-
81 close wound bobbin
Текстиль: паковка плотной намотки, паковка сомкнутой намотки -
82 delivery bobbin
Текстиль: питающая паковка, подающая паковка -
83 double-headed package
Полимеры: двухконусная паковка, двухфланцевая паковка -
84 doubler bobbin
1) Текстиль: крутильная паковка, паковка со сдвоенной трощёной пряжей2) Макаров: крутильная катушка -
85 dyeing package
1) Техника: красильная паковка (на перфорированном патроне)2) Текстиль: паковка на перфорированном патроне -
86 filled bobbin
Текстиль: намотанная паковка (с пряжей или ровницей), полная паковка (с пряжей или ровницей) -
87 flanged bobbin
1) Техника: фланцевая катушка2) Текстиль: паковка бутылочной формы, фланцевая паковка -
88 full bobbin
Текстиль: намотанная паковка, полная паковка -
89 hosiery yarn package
-
90 let-off bobbin
Текстиль: питающая паковка, подающая паковка -
91 receiving bobbin
-
92 ring bobbin
-
93 ring package
1) Текстиль: паковка с кольцепрядильной машины2) Полимеры: паковка с кольцекрутильной машины -
94 spinning bobbin
1) Техника: прядильная бобина -
95 take-up bobbin
Текстиль: наматываемая паковка (для нити химического прядения), приёмная паковка (для нити химического прядения) -
96 tubing
['tjuːbɪŋ]1) Общая лексика: монтаж труб, прокладка или монтаж труб, прокладка труб, тюбинг, изоляция кабеля2) Геология: насосные трубы, обсадные трубы, служащие для эксплуатации скважин3) Биология: разливание (питательной среды) по пробиркам4) Морской термин: изоляционная трубка5) Медицина: система для внутривенных инфузий7) Военный термин: система трубопроводной обвязки8) Техника: лифтовая, лифтовая колонна, лифтовая труба, насосно-компрессорная колонка, насосно-компрессорная колонна, насосно-компрессорная труба, прокладка трубопроводов, сеть трубопроводов, трубная обвязка, трубопроводы, трубчатка9) Сельское хозяйство: разливание по пробиркам, серия пробирок, разливание по трубкам, серия трубок, гибкий трубопровод небольшого диаметра (обычно менее 5 см)10) Химия: гибкий трубопровод, шланг трубки11) Строительство: соединение трубкой, соединяющий трубкой, обсадная труба, тюбинг туннеля12) Собирательно: трубы13) Горное дело: крепление скважины обсадными трубами, эксплуатационные трубы (в нефтяной скважине)14) Текстиль: трубчатая ткань, изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное), кругловязаное полотно, рукавная ткань, цилиндрическая паковка пряжи15) Нефть: выпуск трубок на червячном прессе, лифтовая ( насосно-компрессорная) труба/колонна, прессование трубок на червячном прессе, лифтовая (насосно-компрессорная) труба (колонна), трубопровод (местный), система труб, система трубопроводов16) Космонавтика: трубка17) Механика: придающий трубчатую форму18) Упаковка: рукавный материал19) Бурение: НКТ, подъёмные трубы, труба, установка (монтаж) трубопровода20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насосно-компрессорные трубы (НКТ), колонна НКТ (ТЭО), колонна НКТ (ТЭО стр. НКТ)21) Нефтегазовая техника газопроводы, укладка труб22) Нефтепромысловый: подъёмная труба23) Полимеры: цилиндрическая паковка нити, шприцевание, экструзия24) Автоматика: установка труб25) Пластмассы: рукав, шланг, эластичная труба26) Хроматография: соединительная трубка27) Макаров: трубы, служащие для эксплуатации скважин, рукав (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.), обсадка (скважины)28) Мелиорация: колонна обсадных труб29) Велосипеды: комплект труб, составляющих раму, труба рамы30) Карачаганак: НКТ (насосно-компрессорная труба)31) Газовые турбины: монтаж трубопровода -
97 wind-up bobbin
-
98 winding bobbin
-
99 package
-
100 tubing
1. труба; трубопровод; 2. изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное); 3. цилиндрическая паковка пряжи; 4. кругловязаное полотно; 5. рукавная или трубчатая ткань @tubing of sewing threads паковка швейных ниток на цилиндрическом бумажном патроне @knit tubing кругловязаное полотно @
См. также в других словарях:
ПАКОВКА — (от нем. packen укладывать) форма расположения текстильного материала (продукта или полуфабриката) после законченного технологического процесса. Основные виды паковки: кипа (для волокна), бобина, катушка, початок, шпуля (для полуфабрикатов и… … Большой Энциклопедический словарь
ПАКОВКА — ПАКОВКА, паковки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. паковать. 2. Обертка, то, во что запаковано что нибудь (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
паковка — ПАКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несов., что. Складывать и связывать в пакет, тюк. П. вещи в тюки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паковка — сущ., кол во синонимов: 10 • запаковка (4) • запаковывание (4) • напаковка (1) … Словарь синонимов
паковка — см. Паковать. * * * паковка (от нем. packen укладывать), форма расположения текстильного материала (продукта или полуфабриката) после законченного этапа технологического процесса. Основные виды паковки: кипа (для волокна), бобина, катушка,… … Энциклопедический словарь
паковка-бобина — паковка бобина, паковки бобины … Орфографический словарь-справочник
паковка нитей — Нитеноситель с намотанными нитями, принимаемый за единицу партии нитей. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины текстильные машины и технология вязания … Справочник технического переводчика
Паковка — (от нем. packen укладывать) в текстильной промышленности, определённое количество текстильного материала (продукта или полуфабриката), получаемое по этапам технологического процесса. На рис. показаны основные виды П. … … Большая советская энциклопедия
Паковка — ж. 1. действие по гл. паковать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паковка — паковка, паковки, паковки, паковок, паковке, паковкам, паковку, паковки, паковкой, паковкою, паковками, паковке, паковках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПАКОВКА — (от нем. packen укладывать) форма расположения текст. материала (продукта или полуфабриката). Осн. виды П. (см. рис.): кипа (для волокна), бобина, катушка, початок, шпуля (для полуфабрикатов и готовых отд. нитей), валик, навой (для основы), кусок … Большой энциклопедический политехнический словарь