-
81 active job
English-Russian dictionary of Information technology > active job
-
82 diagnostic job
English-Russian dictionary of Information technology > diagnostic job
-
83 foreground job
English-Russian dictionary of Information technology > foreground job
-
84 in-process job
English-Russian dictionary of Information technology > in-process job
-
85 job
-
86 pending job
English-Russian dictionary of Information technology > pending job
-
87 print job
English-Russian dictionary of Information technology > print job
-
88 pending job
-
89 job
[̈ɪdʒɔb]job: active job вчт. выполняемая работа additional job дополнительная работа additional job дополнительная специальность agent's job агентская работа job sl. кража; an inside job амер. кража совершенная кем либо из своих assign a job назначать на должность background job вчт. фоновое задание a job of work нелегкая работенка; a bad job безнадежное дело; неудача batch job вчт. пакетное задание batched job вчт. пакетное задание job работа, труд; сдельная работа; by the job сдельно, поурочно (об оплате) create a job создавать рабочее место development job задача развития divided job вчт. расчлененное задание to lie down on the job работать кое-как; to do (smb.'s) job, to do the job (for smb.) разг. погубить (кого-л.) to lie down on the job работать кое-как; to do (smb.'s) job, to do the job (for smb.) разг. погубить (кого-л.) foreground job вчт. приоритетное задание full-time job полная занятость full-time job работа полный рабочий день a good job хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело; to make a good job of it сделать (что-л.) хорошо; a good job you made of it! хорошеньких дел вы натворили! a good job хорошо выполненная работа a good job хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело; to make a good job of it сделать (что-л.) хорошо; a good job you made of it! хорошеньких дел вы натворили! graphic job вчт. графическое задание job использование своего положения в личных целях; his appointment was a job он получил назначение по протекции in-process job вчт. незавершенная работа job полигр. акциденция job брать внаем лошадей, напрокат экипажи job внезапный удар, толчок job внезапный удар, толчок job действовать недобросовестно (при заключении сделок и т. п.) job действовать недобросовестно (при заключении сделок) job дело job тех. деталь, изделие, обрабатываемый предмет job задание; урок job вчт. задание job задание job заказ job заниматься посредническими операциями job изделие Job: Job библ. Иов job: job использование своего положения в личных целях; his appointment was a job он получил назначение по протекции job использование своего положения в личных целях job квалификация job колоть, вонзать; пронзать; пырнуть (at) job лошадь или экипаж, взятые напрокат job разг. место, служба; out of job без работы job место работы Job: Job многострадальный, терпеливый человек; to be as patient as Job = обладать ангельским терпением job: job злоупотреблять своим положением; to job (smb.) into a post устроить (кого-л.) на место по протекции job нанимать на сдельную работу job профессия job работа, труд; сдельная работа; by the job сдельно, поурочно (об оплате) job работа, труд, сдельная работа job работа job работать нерегулярно, случайно job работать сдельно job работать сдельно job сдавать подряды; давать внаем лошадей, напрокат экипажи job сдельная работа job сильно дернуть лошадь за удила job спекулировать, барышничать; быть маклером job специальность job толкнуть; ударить job труд Job: Job: job's comforter человек, который под видом утешения только усугубляет (чье-л.) горе job: job: active job вчт. выполняемая работа Job: Job: this would try the patience of job от этого хоть у кого терпение лопнет; Job's news плохая весть, печальные новости job: job: trainee job стажировка job as an apprentice обучаться специальности на рабочем месте job attr. нанятый на определенную работу; наемный; job classification амер. основная ставка (зарплаты рабочего) job cost system система калькуляции издержек производства по заказам job costing accountant бухгалтер-калькулятор издержек производства по заказам job creating investment инвестиции для создания новых рабочих мест job creation programme программа создания рабочих мест job creation scheme программа создания рабочих мест job lot вещи, купленные по дешевке с целью перепродажи job lot партия разрозненных товаров, продающихся оптом job lot разрозненная коллекция lot: job job одиночный заказ на партию изделий job job отдельная партия товаров job job партия разрозненных товаров, продающаяся оптом job lot purchase покупка отдельной партии изделий job lot sale продажа отдельной партии изделий a job of work нелегкая работенка; a bad job безнадежное дело; неудача job offer scheme система предложения работы job order cost accounting бухгалтерский учет затрат на изготовление партии продукции job order costing калькуляция затрат на изготовление партии продукции job ranking method метод классификации рабочих заданий job security agreement соглашение о гарантиях занятости job sl. кража; an inside job амер. кража совершенная кем либо из своих job time ticket талон, подтверждающий время завершения операции on the job готовый на все; just the job то самое, как раз то, что требуется to lie down on the job работать кое-как; to do (smb.'s) job, to do the job (for smb.) разг. погубить (кого-л.) a good job хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело; to make a good job of it сделать (что-л.) хорошо; a good job you made of it! хорошеньких дел вы натворили! to make the best of a bad job мужественно переносить невзгоды newly starting job новая работа odd job нерегулярная работа odd job случайная работа odd: job случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий on the job в действии, в движении on the job готовый на все; just the job то самое, как раз то, что требуется on the job очень занятой one-off job одноразовая работа one-off job случайная работа one-shot job вчт. разовое задание job разг. место, служба; out of job без работы permanent job постоянная работа to put up a job (on smb.) амер. сыграть (с кем-л.) шутку remote job вчт. дистанционное задание rush job срочная работа stacked job вчт. пакетированное задание job: trainee job стажировка unskilled job работа, не требующая квалификации -
90 fast packet multiplexing
быстрое пакетное мультиплексирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fast packet multiplexing
-
91 multi-stage packet switching network
многозвенное пакетное коммутационное поле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-stage packet switching network
-
92 лицензирование
licensingлицензи|рование - с. эк. licensing;
взаимное ~ mutual licensing;
договорное ~ contractual licensing;
пакетное ~ package licensing;
~онный licensing attr. ;
~онное соглашение licensing agreement;
~онный платёж royalty, payment under a licensing agreement.Большой англо-русский и русско-английский словарь > лицензирование
-
93 batch
bætʃ сущ.
1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много хлеба в этот раз.
2) кучка, пачка
3) группа, объединение, партия, содружество Syn: group
4) строит. замес бетона ∙ of the same batch ≈ того же сортапартия выпеченного (в один прием) хлеба;
замес;
выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка;
ряд;
партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц( насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits( военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка;
порция - * process циклический или периодический процесс( компьютерное) пакет( обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод( данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/;
одним миром мазаны (специальное) дозировать( разговорное) холостякbatch группа ~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серияjob ~ вчт. пакет заданий -
94 batched job
сущ. пакетное заданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > batched job
-
95 burst reading
групповое [пакетное] считываниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > burst reading
-
96 packet radio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > packet radio
-
97 software
сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы общего пользования( на которые нет авторского права) (компьютерное) программное, или математическое обеспечение, программные средства - portable * переносимое (мобильное) программное обеспечение - friendly * "дружественное" программное обеспечение - * packing комплект программного обеспечения - * compatibility программная совместимость - * house фирма по разработке программного обеспечения application ~ вчт. прикладное программное обеспечение basic ~ основное программное обеспечение bundled ~ вчт. стандартное программное обеспечение business ~ вчт. административное программное обеспечение canned ~ вчт. стандартное программное обеспечение compatible ~ вчт. совместимое программное обеспечение competitive ~ product конкурирующее программное изделие copyprotected ~ вчт. защищенная программа cross ~ вчт. кросс-средства custom ~ вчт. заказное программное обеспечение integrated ~ вчт. интегрированные программные средства integrated ~ вчт. интегрированный пакет mail ~ вчт. программное обеспечение электронной почты packaged ~ вчт. пакетное программное обеспечение portable ~ вчт. переносимое программное обеспечение problem-solving ~ решатель задач (разновидность программ типа искусственного интеллекта) project ~ вчт. программное обеспечение управляющей системы replacement ~ product вчт. программное изделие заменитель resident ~ вчт. резидентная программа shrink-wrapped ~ вчт. сжатые программные средства software вчт. математическое обеспечение ~ полотно, тканые изделия ~ comp. программное обеспечение ~ вчт. программное обеспечение ~ comp. программные средства ~ програмное обеспечение (в противоположность оборудованию - hardware) standard ~ comp. стандартное программное обеспечение system ~ comp. системное программное обеспечениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > software
-
98 batch
I1. [bætʃ] n1. 1) партия выпеченного ( в один приём) хлеба; замес; выпечка2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно2. 1) кучка, пачка; ряд; партия, серияbatch of books [letters, documents] - пачка /связка/ книг [писем, документов]
2) группаbatch of visitors - группа /вереница/ посетителей /гостей/
batch of recruits - воен. команда новобранцев
3. 1) стр. замес ( бетонной смеси)2) спец. дозировка; порцияbatch process - циклический или периодический процесс
4. вчт. пакет (обрабатываемых) данных♢
of the same batch - того же сорта /рода/; ≅ одним миром мазаны2. [bætʃ] v спец.II [bætʃ] n разг. -
99 jewelers block insurance
страх. пакетное страхование ювелиров* (обеспечивает страховую защиту от различных рисков для имущества в виде драгоценных металлов, ювелирных изделий, драгоценных и полудрагоценных камней; может распространяться как на собственность страхователя, так и на имущество, находящееся на хранении или доверительном управлении страхователя)See:Англо-русский экономический словарь > jewelers block insurance
-
100 package insurance
страх. пакетное страхование (страхование, при котором один полис охватывает несколько рисков, обычно покрываемых отдельными полисами)See:
См. также в других словарях:
Пакетное задание — (англ. batch job) способ запуска задач на исполнение для избегания простоев вычислительных систем. Фактически представляет собой список запускаемых программ с указанием параметров запуска и входных данных. Задачи запускаются… … Википедия
пакетное задание — Задание системе обработки информации, выполняемое в режиме пакетной обработки. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN batched job … Справочник технического переводчика
пакетное кодирование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN packet encodingРЕ … Справочник технического переводчика
пакетное сообщение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN burst messagemultiunit messageMUM … Справочник технического переводчика
пакетное уплотнение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN packet multiplexing … Справочник технического переводчика
пакетное шифрование — Шифрование пакетов (текста). [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN packet encryption … Справочник технического переводчика
Пакетное сканирование — способ одновременой оцифровки нескольких оригиналов (прозрачных и непрозрачных), установленных или закрепленных на оригиналодержателе сканера. На сканерах высокого класса при этом есть возможность еще и параллельной настройки и подготовки… … Реклама и полиграфия
пакетное мультиплексирование — paketinis tankinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. packet multiplexing vok. Paketmultiplexing, n rus. пакетное мультиплексирование, n; пакетное уплотнение, n pranc. multiplexage par paquets, m … Radioelektronikos terminų žodynas
пакетное уплотнение — paketinis tankinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. packet multiplexing vok. Paketmultiplexing, n rus. пакетное мультиплексирование, n; пакетное уплотнение, n pranc. multiplexage par paquets, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Пакетное задание — 96. Пакетное задание Batched job Задание системе обработки информации, выполняемое в режиме пакетной обработки Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пакетное радио — AX.25 протокол пакетной передачи данных, является изменённым Протокол AX.25 является встроенным в ядро Linux. Также существуют устройства, называемые TNC (Terminal Node Controller), выполняющие функции протокола AX.25 См. также X.25… … Википедия