-
1 Schichten
1. сущ.1) тех. ламинирование2) электр. наслаивание, шихтовка (пакета стальных листов)3) сил. шихтование4) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование5) дер. сборка пакета, укладка в поленницу, укладка в штабель2. гл.геол. напластование, наслоение, отложения, пласты, слои -
2 Stapelstruktur
сущ.1) комп. структура в виде пакета карт, структура пакета, пакетная структура (данных), магазинная структура, стековая структура2) выч. организация пакета -
3 schichten
1. сущ.1) тех. ламинирование2) электр. наслаивание, шихтовка (пакета стальных листов)3) сил. шихтование4) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование5) дер. сборка пакета, укладка в поленницу, укладка в штабель2. гл.геол. напластование, наслоение, отложения, пласты, слои -
4 Vorpressen von Spankuchen
подпрессовка стружечного пакета (ковра)
Уменьшение толщины стружечного пакета (ковра) для повышения его транспортабельности.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorpressen von Spankuchen
-
5 Aufschrumpfen des Blechpakets
сущ.электр. посадка пакета сердечника (электрической машины) с натягом, посадка пакета сердечника с натягом (напр. электрической машины)Универсальный немецко-русский словарь > Aufschrumpfen des Blechpakets
-
6 Blechisolierung
сущ.электр. изоляция активной стали, изоляция листов стального пакета, процесс изолирования листов стального пакета -
7 Bodenfaltung
сущ.пищ. способ формования пакета с закреплением сложенных уголков упаковочного листа под дном упаковки, формование пакета с закреплением уголков упаковочного листа под его дном -
8 Bohlenkranz
сущ.2) дер. кольцевая обвязка из пакета досок, кольцевая обвязка из толстых досок -
9 Bohlenpfette
сущ.стр. обрешетина из пакета досок, прогон из пакета досок -
10 Bohlenplatte
сущ.тех. обрешетина из пакета досок, прогон из пакета досок -
11 Depotstruktur
сущ.экон. стуктура депозита, стуктура пакета акций, стуктура пакета облигаций, стуктура ценных бумаг -
12 Einpaketmethode
сущ.дер. метод единого пакета (напр. пакета хлыстов) -
13 Hintergrundname
сущ. -
14 Innenbeutel
сущ.пищ. внутренний слой двухслойного бумажного пакета, внутренний пакет (двухслойного пакета) -
15 Ladungsverschiebung
сущ.1) хим. смещение заряда2) микроэл. перемещение зарядового пакета, перенос заряда, перенос зарядового пакета3) судостр. смещение груза -
16 Lamellierung
сущ.1) геол. нластинчатость2) электр. шихтовка (пакета) из тонких листов, шихтовка (пакета) из тонких пластин3) бум. расслоение, расслаивание (напр. щепы при рубке)4) дер. процесс изготовления слоистых клеёных материалов, склеивание пластин по толщине, склеивание рёек по толщине -
17 Paketzuschlag
сущ.бирж. доплата к объявленной цене пакета акций, доплата к стоимости пакета акций -
18 Schichtung
сущ.1) общ. дифференциация, слоистость, (тк.sg) расслоение (крестьянства и т. п.)2) геол. залегание, залегание пластов, напластование, наслоение, отслоение, слоеватость, слой3) авиа. расслоение атмосферы4) тех. ламинирование, наслаивание, последовательность слоев, расслаивание, слоистое строение (напр. бумаги)5) стр. стратификация бетона, распределение напластований (грунта)6) юр. стратификация, дифференциация (íàïð. einer Klasse)7) экон. расслоение8) дор. распределение слоев, формация9) лес. настил слоями10) электр. шихтовка (пакета стальных листов)11) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование12) дер. ярусность13) аэродин. стратификация атмосферы -
19 Slot
сущ.1) комп. валентность2) тех. гнездо, позиция, слот, участок3) брит. отсек (для дискового накопителя), разъём, слот (в системах представления знаний на основе фреймов: ячейка для записи атрибутов объектов данного класса или ссылок на другие слоты), слот (интервал времени, выделяемый для передачи одного пакета данных в кольцевой ЛВС с тактированным доступом), слот (интервал времени, выделяемый для передачи одного пакета данных в кольцевой ЛВС с тактированным доступом), слот (напр. для платы расширения), такт4) выч. поле, сегмент5) микроэл. щелевое отверстие -
20 Stapelanfang
См. также в других словарях:
Пакета — Муниципалитет Пакета Paquetá Страна БразилияБразилия … Википедия
Маркос Пакета — Общая информация … Википедия
Время жизни пакета — в сетях TCP/IP период времени, задающий срок хранения или использования пакета. Время жизни пакета кодируется в специальном поле IP заголовка и определяется количеством транзитных участков на маршруте от отправителя к получателю. По английски:… … Финансовый словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ И СЛУЖАЩИМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (management buyout) Выкуп управляющими/менеджерами компании, попавшей в трудное положение и ставшей объектом нежелательного предложения о поглощении (takeover bid) или накануне предложения ее акций к продаже. Обычно менеджеры нуждаются в… … Словарь бизнес-терминов
Скидка на неконтрольный характер пакета акций — (minority discount, discount for lack of control) скидка на отсутствие контроля в бизнесе, применяемая к миноритарной (не контрольной) доле в акционерном капитале (т. е. сумма или процент,вычитаемый из пропорциональной доли стоимости пакета… … Экономико-математический словарь
скидка на неконтрольный характер пакета акций — Скидка на отсутствие контроля в бизнесе, применяемая к миноритарной (не контрольной) доле в акционерном капитале (т. е. сумма или процент, вычитаемый из пропорциональной доли стоимости пакета акций). Скидка отражает недостаток некоторых или всех… … Справочник технического переводчика
Выкуп контрольного пакета акций компании ее администрацией — выкуп контрольного пакета акций компании с помощью кредитов. При этом группу покупателей при этом возглавляет администрация компании. По английски: Management buyout Синонимы английские: MBO См. также: Защита от враждебного поглощения Финансовый… … Финансовый словарь
ЗАЩИТА ДЕРЖАТЕЛЕЙ НЕКОНТРОЛИРУЮЩЕГО ПАКЕТА АКЦИЙ — (minority protection) Средства, разработанные для того, чтобы защитить держателей неконтролирующего пакета акций от злоупотреблений в ходе управления компанией держателями контролирующего пакета. Среди них – справедливые и равноправные процедуры… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЩИТА ДЕРЖАТЕЛЕЙ НЕКОНТРОЛИРУЮЩЕГО ПАКЕТА АКЦИЙ — (minority protection) Средства защиты держателей неконтролирующего пакета акций от злоупотреблений со стороны компании – держателя контролирующего пакета. Среди них – справедливые и равноправные процедуры при ликвидации компании, обращение о… … Финансовый словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (managementbuyout):Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее… … Финансовый словарь
заголовок пакета — Часть пакета, которая содержит необходимую информацию для декодирования этого пакета (МСЭ Т T.800,МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN packet header … Справочник технического переводчика