-
1 пакараць
пакарацьнаказатьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > пакараць
-
2 пакараць
-
3 пакараць
каратипокарайтепокарати -
4 пакараць
каратипокарайтепокарати -
5 покарайте
пакараць -
6 покарати
пакараць -
7 наказать
-
8 покарать
-
9 наказание
кара; пакаранне; пакараньне* * *— каб пакараць, у пакараннесущее (прямо, просто) наказание
— проста гора -
10 pendumi
вешаць (пакараць), павесіць (пакараць) -
11 карати
карацьпакараць -
12 взыскать
спагнаць; сыскаць* * *совер.1) спагнаць(заставить уплатить, получить с кого-либо) сыскаць— не крыўдуйце, (простите) даруйце (выбачайце) -
13 казнить
-
14 казнь
-
15 подвергнуть
зрабіць; падвергнуць* * *совер. падвергнуцьоднако лучше переводить (и чаще так и переводится) глаг., соответствующими определённым сущ., а также оборотами с другими глаг., в частности, в знач. поставить в какое-либо положение, сделать предметом какого-либо действияпаставіць (каго-што пад што, на што)выставіць (каго-што пад што, на што)зрабіць (каму-чаму, каго-чаго, з кім-чым, над кім-чым што)аддаць, даць (каго-што на што, пад што, а также с неопр.)узяць (пад што, на што, у што)— абстраляць, падвергнуць абстрэлу— абмеркаваць, паставіць на абмеркаванне— пакараць, накласці кару -
16 подчинять
* * *несовер.подчинять своё поведение установленным правилам
— падпарадкоўваць свае паводзіны вызначаным правілам3) (ставить под непосредственное руководство — по службе, работе) падначальваць -
17 покорять
-
18 pocarate
кір. пакарацьпокарать, наказатьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > pocarate
-
19 vilstu štrofn a cvejtn - vaš frier ojs di ejgene hent
хочаш пакараць другога, вымый спачатку ўласныя рукіМалы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > vilstu štrofn a cvejtn - vaš frier ojs di ejgene hent
-
20 puni
караць, пакараць
См. также в других словарях:
выстинати — пакараць, абезгаловіць … Старабеларускі лексікон
Бульбаши — Бульбаши, ед. число бульбаш (от белор. бульба «картофель», то есть «любители картофеля», «картофельники») ироническое прозвище белорусов у русских и украинцев. В зависимости от контекста (и в печати, и в устной речи) прозвище… … Википедия
кгарло — (кгардло) горла; досведчить деспекту на кгардле пакараць зневажальніка смерцю; запечатовати гарломъ клясціся жыццём … Старабеларускі лексікон
кгардло — кгарло (кгардло) горла; досведчить деспекту на кгардле пакараць зневажальніка смерцю; запечатовати гарломъ клясціся жыццём … Старабеларускі лексікон
обесити — павесіць, пакараць смерцю … Старабеларускі лексікон
