-
1 паевой
прил.на паевы́х нача́лах — por (a) partes iguales; a escote ( в складчину) -
2 cuota de socio
-
3 fondo mutualista
паевой фонд, взаимный фонд, инвестиционная компания открытого типа -
4 mutual
взаимный, обоюдный* * *1. mвзаимный фонд, паевой фонд; общество взаимного страхования2. adjвзаимный, обоюдный -
5 sociedad de seguros mutuos
El diccionario Español-ruso jurídico > sociedad de seguros mutuos
-
6 sociedad mutua
* * *= sociedad mutualista общество взаимопомощи; компания на взаимных началах ( вместо акционерного имеет паевой капитал) -
7 comanditario
-
8 cuota
сущ.1) общ. квота, паевой взнос, расценка, часть, взнос (часть суммы), доля, налоговый взнос, такса, членский взнос2) юр. гонорар, комиссионные, пай, пособие, частичный платёж3) экон. сбор, взнос, ставка4) спец. контингент (тж. эк.) -
9 cuota de socio
сущ.экон. паевой взнос -
10 fondo mutualista
сущ.юр. взаимный фонд, инвестиционная компания открытого типа, паевой фонд -
11 sociedad de seguros mutuos
Испанско-русский универсальный словарь > sociedad de seguros mutuos
-
12 sociedad mutua
сущ.юр. общество взаимопомощи, компания на взаимных началах (вместо акционерного имеет паевой капитал) -
13 cuota
f1) (членский, тж паевой) взнос; пайcuota mensual — (еже)ме́сячный взнос
abonar, pagar una cuota — внести́, сде́лать, уплати́ть взнос
2) эк до́ля; но́рма; кво́таcuota de exportación, de importación — э́кспортная, и́мпортная кво́та
cuota de ganancia — но́рма при́были
См. также в других словарях:
ПАЕВОЙ — ПАЕВОЙ, паевая, паевое. прил., по знач. связанное с взносом, накоплением паев. Паевой взнос. Паевая книжка. Паевое накопление. Паевой капитал. Паевая система. На паевых началах. Паевое товарищество (то же, что товарищество на паях, см. пай1).… … Толковый словарь Ушакова
ПАЕВОЙ — см. пай 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паевой — прил., кол во синонимов: 3 • акционный (3) • вкладочный (3) • долевой (8) Сл … Словарь синонимов
Паевой счет — (share account) 1. В Великобритании депозитный счет в строительном обществе с нефиксированным сроком вклада; обычно для изъятия средств с этого счета требуется уведомление за месяц, однако часто суммы, не превышающие 250 ф. ст., выплачиваются без … Финансовый словарь
Паевой взнос в сельскохозяйственном кооперативе — паевой взнос имущественный взнос члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в паевой фонд кооператива деньгами, земельными участками, земельными и имущественными долями либо иным имуществом или имущественными правами, имеющими… … Официальная терминология
Паевой взнос — (англ. share payment) в гражданском праве РФ имущественный взнос, вносимый членами различных кооперативов в паевой фонд. Напр., ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан»** определяет П.в. как имущественные… … Энциклопедия права
ПАЕВОЙ ВЗНОС — (пай) по определению ФЗ О сельскохозяйственной кооперации от 15 ноября 1995 г. имущественный взнос члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в паевой фонд кооператива деньгами, земельными участками, земельными и имущественными… … Юридический словарь
Паевой Капитал — См. Капитал паевой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Паевой инвестиционный фонд — инструмент коллективного инвестирования, который дает инвесторам возможность объединить свои сбережения (паи) под управлением профессиональной управляющей компании. По законодательству РФ существует два типа паевых фондов: открытые и интервальные … Финансовый словарь
Паевой счет собственника — счет, используемый в бухгалтерском учете для представления суммы внесенной собственником для начала дела. По английски: Owner s capital account См. также: Бухгалтерские счета Паевая собственность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Паевой супермаркет — услуга приобретения/погашения паев ПИФов многих управляющих компаний в одном месте. Как правило, организатор Паевого супермаркета является агентом многих управляющих компаний, что дает ему право заключения договоров с физическими и юридическими… … Википедия