Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

павук

  • 1 павук

    матем.; техн. пау́к (деталь; граф)

    Українсько-російський політехнічний словник > павук

  • 2 ობობა

    павук

    Грузинсько-український словник > ობობა

  • 3 edderkop

    павук

    Dansk-ukrainsk ordbog > edderkop

  • 4 бий

    павук СБ, О, СГС; бий тарзы шиштим я наївся — обдувся, як павук СБФ; пор. би.

    Урумско-украинский словарь > бий

  • 5 паук

    павук, ум. павучок, соб. павуччя. Паук-крестовик - хрещатник. -ук с длинными ногами - косар (-ря). Паук Tetragnatha - тенетник.
    * * *
    паву́к, -а

    Русско-украинский словарь > паук

  • 6 би

    павук СБ; пор. бий.

    Урумско-украинский словарь > би

  • 7 spider

    n
    1) павук
    2) кровопивця, кровосос; мучитель
    3) сковорода з довгою ручкою
    4) амер. триніжок; таган
    5) двоколка з великими колесами
    6) тех. маточина колеса зі спицями
    7) тех. штурвал
    8) тех. хрестовина; зірка колектора
    9) військ., розм. багаторядне дротяне загородження

    to swallow a spider — збанкрутувати, прогоріти

    * * *
    n
    1) зooл. павук
    2) кровожер, кровосос, визискувач
    4) cл. триніжок; таган
    6) тex. маточина колеса зі спицями
    7) тex. штурвал
    8) тex. зірка ( колектора); хрестовина; гipн. павук
    9) мop. павук
    10) вiйcьк.; жapг. багаторядне дротяне загородження
    11) aвcтpaл. "спайдер", лимонад з коньяком, морозивом

    English-Ukrainian dictionary > spider

  • 8 spider

    n
    1) зooл. павук
    2) кровожер, кровосос, визискувач
    4) cл. триніжок; таган
    6) тex. маточина колеса зі спицями
    7) тex. штурвал
    8) тex. зірка ( колектора); хрестовина; гipн. павук
    9) мop. павук
    10) вiйcьк.; жapг. багаторядне дротяне загородження
    11) aвcтpaл. "спайдер", лимонад з коньяком, морозивом

    English-Ukrainian dictionary > spider

  • 9 araneidan

    1. n зоол.
    павук
    2. adj зоол.
    що належить до павуків; павукоподібний
    * * *
    I = araneid II a; зоол.

    English-Ukrainian dictionary > araneidan

  • 10 caterpillar

    n
    1) зоол. гусінь
    2) перен. кровопивця, павук; п'явка; паразит
    3) заст. здирник
    4) тех. гусеничний хід; гусеничний трактор (тж caterpillar tractor)
    * * *
    n
    1) eнт. гусениця
    2) кровожер, павук, п'явка; паразит
    3) тex. гусеничний хід
    4) гусеничний трактор (тж. caterpillar tractor)

    English-Ukrainian dictionary > caterpillar

  • 11 diving-spider

    n ент.
    водяний павук
    * * *
    n; ент.

    English-Ukrainian dictionary > diving-spider

  • 12 solpuga

    n
    скорпіоноподібний кліщ (павук)
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > solpuga

  • 13 spinner

    n
    1) прядильник; прядильниця, пряля, пряха
    2) прядильна машина; прядильний механізм
    3) павук
    4) прядильний орган (у павука тощо)
    5) мундштук (шовкопряда)
    6) ав. обтічник втулки повітряного гвинта
    7) розповідач (особл. небилиць)
    8) дзига
    9) риб. блешня; штучна принада

    spinner rocket — турбореактивний снаряд; ракета, що стабілізується обертанням

    * * *
    I n
    1) прядильник; прядильниця; пряля
    2) прядильна машина, прядильний механізм
    5) оповідач, небилиць
    II n
    2) pиб. блешня; штучна принада
    3) aв. обтічник ( втулки); кок ( повітряного гвинта)
    4) cпopт. кручений м'яч

    English-Ukrainian dictionary > spinner

  • 14 крестовик

    1) (серебряный рубль времен Петра I-ого) хрестатий карбованець;
    2) (паук) павук хрещатий, павук-хрещак.
    * * *
    энтом.
    хрестови́к, -а

    Русско-украинский словарь > крестовик

  • 15 кулак

    1) кулак (-ка), (соб.) кулаччя, (фамил.) кулачина, (гал.) п'ястук (-ка). [Давай місити кулаками по спині (Н.-Лев.). Вони - мечем та кулаччям, а ми пером та лагодою (Куліш). Постелю сірячину, а в головах кулачину (Чуб.). Стиснутим п'ястуком що-сили зацідив капраля межи очі (Франко)]. Удар -ком - (кулачний) (с)тусан (-на). Свистать в -лак - свистіти (трубити) в кулак. Смеяться в -лак - сміятися в кулак, сміятися в бороду;
    2) молот; см. Кувалда 1; (деревянный) довбня;
    3) (техн.) кулак; (зубец мельн., машин. колеса) палець (-льця), пальок (-лька). Колесо с -ками - палечне колесо;
    4) (свая для причалки судов) паля;
    5) (зажиточный крестьянин) куркуль (-ля), (соб.) куркульство; (мироед) глитай (-тая), жмикрут, дерилюд, доюн (-на), павук (-ка), (пренебр.-усилит.) куркуляка. [Куркулям нема місця в сільраді (Пр. Правда). «Глитай або Павук» (Кропивницьк.). В громаді верховодили жмикрути, дбали тільки за свої бариші (Грінч.). Дерилюде! всіх проглинути хочеш! (Грінч.). Люди з голоду пухнуть, а доюни з людського лиха руки гріють (Кониськ.). Брешеш, куркуляко! (Епік)];
    6) баришник; (перекупщик) перекупець (-пця), перекупень (- пня), перекупник; (маклак) фактор (-ра).
    * * *
    I
    1) (руки, перен.) кула́к, -а; кулачи́на; диал. п'ясту́к, -а

    дава́ть, да́ть во́лю кулака́м — дава́ти, да́ти во́лю кулака́м

    2) техн. кула́к
    II ист.
    (богатый крестьянин-собственник; стяжатель) курку́ль, -ля́

    Русско-украинский словарь > кулак

  • 16 мизгирь

    1) зоол. - а) (паук) павук (-ка), соб. павуччя (-ччя); б) (тарантул) тарантул (-ла), волоський павук;
    2) (малыш) малюк (-ка), малий (-лого), куцан (-на), курдупель (-п(е)ля); (мозгляк) хирляк (-ка), хирча (-чати), плохута.
    * * *
    диал.
    паву́к, а

    Русско-украинский словарь > мизгирь

  • 17 Засновывать

    -ся, засновать, -ся
    1) засновувати, -ся, заснувати, -ся, обсновувати, -ся, обснувати, -ся. [Заснуєм ліси все поворозками (Пісня). Павук заснував усе вікно (Сл. Гр.). Павук обснував усі кутки];
    2) -вать по комнате - завештатися, засновиґати по хаті.

    Русско-украинский словарь > Засновывать

  • 18 бийлен-

    розвести павуків, напустити павуків К.

    Урумско-украинский словарь > бийлен-

  • 19 araneid

    n; зоол.

    English-Ukrainian dictionary > araneid

  • 20 black widow

    1) eнт. чорний павук, "чорна вдова"
    2) aмep.; cл. дівчина, що не користується успіхом

    English-Ukrainian dictionary > black widow

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПАВУК — ПАВУК, павучина, южн., зап. паук, паутина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПАВУК — ползучий. Сиб., Забайк. Бран. О человеке, вызывающем негодование, резкое осуждение. СРГЗ, 283; ФСС, 131 …   Большой словарь русских поговорок

  • павуківський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • павук-хрестовик — павука/ хрестовика/, ч. Павук, у якого на черевці є білі плями у формі хреста …   Український тлумачний словник

  • павук — а/, ч. Членистонога тварина з отруйними залозами, що звичайно живиться дрібними комахами, вловлюючи їх у виткану нею самою павутину …   Український тлумачний словник

  • павук — див. панікадило …   Словник церковно-обрядової термінології

  • павук — Павук: люстра [46 1;46 2] …   Толковый украинский словарь

  • павук — пувак (паук) …   Краткий словарь анаграмм

  • павук — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • павук — вука, ч. Вр. Членистонога звосьми ногами тварина з отуйними залозами, що живиться комахами …   Словник лемківскої говірки

  • Павук ползучий — Сиб., Забайк. Бран. О человеке, вызывающем негодование, резкое осуждение. СРГЗ, 283; ФСС, 131 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»