-
81 Gartenhaus
сущ.общ. (садовый) павильон, дачный домик, задний дом, задний корпус, флигель, летний домик, беседка, дача в саду, дом в саду, надворное строение -
82 Gartenpavillon
сущ.стр. садовый павильон -
83 Gartensaal
сущ.общ. зал, выходящий (окнами) в сад, садовый павильон -
84 Halle
сущ.1) общ. ангар, г. Галле, киноателье, крытый рынок, ряды, кинопавильон, эллинг, павильон (на выставке), цех (помещение), (большой) зал, крытый перрон2) церк. притвор (Apostelgeschichte 3,11)3) спорт. закрытое помещение, манеж, зал4) тех. большой зал, гараж, неф, пассаж, пролёт5) стр. холл, (одноэтажный) гараж6) ж.д. пакгауз7) экон. торговые ряды8) дер. помещение -
85 Hansahaus
-
86 Industriehalle
сущ.1) общ. цех завода, павильон промышленности (на выставке, ярмарке)2) стр. одноэтажное промышленное здание, промышленное здание павильонного типа -
87 Leichtbauhalle
сущ. -
88 Markthalle
-
89 Meridianhaus
сущ. -
90 Meridianpavillon
сущ. -
91 Messepalast
сущ.бизн. главный павильон (на ярмарке, торговой выставке и др.) -
92 Milchausschankstelle
сущ.пищ. кафе-молочная, молочный павильонУниверсальный немецко-русский словарь > Milchausschankstelle
-
93 Musikhalle
сущ.общ. павильон для оркестра (в парке и т. п.) -
94 Musikmuschel
сущ. -
95 Musikpavillon
сущ.1) общ. концертная эстрада (в парке и т. п.), (крытая) концертная эстрада (в парке)2) стр. музыкальный павильон -
96 Nebenatelier
сущ.кинотех. запасной кинопавильон, запасной павильон -
97 Pavillion
сущ.геол. павильон, крона (верхняя часть огранённого драгоценного камня до рундисты) -
98 Pionierpavillon
сущ. -
99 Pumpenhaus
сущ.1) общ. насосная станция, водокачка2) тех. здание насосной станции, насосная, насосное помещение4) горн. насосная (водоотливная) станция5) ВМФ. насосное отделение -
100 Quellpavillon
сущ.общ. беседка над минеральным источником, павильон над минеральным источником, бювет
См. также в других словарях:
павильон — а, м. pavillon m. 1. устар. Флаг. Павленков 1911. Шиперы, подымали Павилион голландский и казали пашпорты статские во свидетельство, что они не шведы. 1713. АК 9 38. О команде над всеми флотами генерально под рукою царского величества под его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАВИЛЬОН — (фр., от лат. papilio палатка, павильон). 1) род беседки с куполом, на колоннах. 2) небольшой флигель. 3) много ракет, пущенных вместе. 4) епанча с гербами. 5) намет в геральдике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Павильон — СССР на выставке ЭКСПО 67. ПАВИЛЬОН (французское pavillon, от латинского papilio шатер), 1) небольшая, легкая, отдельно стоящая постройка открытого характера, связанная с природой (многие храмы и дворцы Востока, европейские парковые павильоны).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАВИЛЬОН — ПАВИЛЬОН, павильона, муж. (франц. pavillon). 1. Беседка, небольшое здание легкой конструкции и затейливой архитектуры, обычно в садах, парках. Китайский павильон. || Небольшая отдельная постройка или пристройка, предназначенная для торговли или… … Толковый словарь Ушакова
павильон — объект мелкорозничной торговли и сервиса площадью не более 50 кв. м, имеющий отдельный вход и торговый зал; Источник: ТСН 32 302 2003: Пеш … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАВИЛЬОН — (франц. pavillon от лат. papilio шатер), 1) небольшая, легкая, отдельно стоящая постройка открытого характера, связанная с природой (многие храмы и дворцы Востока, европейские парковые павильоны).2) Часть дворцового здания, имеющая… … Большой Энциклопедический словарь
ПАВИЛЬОН — муж. беседка, летнее строеньице, украшенное в разном вкусе. | Пристрой, но отдельный от дома, дворца; придомок? | Павильон ракет, букет, пук, сноп. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
павильон — бельведер, постройка, павилион, эрмитаж, пагода, ларек, дянь, беседка, павильончик, киоск, лоу, тясицу Словарь русских синонимов. павильон сущ., кол во синонимов: 18 • автопавильон (1) • … Словарь синонимов
Павильон — строение, имеющее торговый зал и рассчитанное на одно или несколько рабочих мест;... Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 05.08.2000 N 117 ФЗ (ред. от 03.12.2012) ...Павильон сооружение, предназначенное для оптовой… … Официальная терминология
ПАВИЛЬОН — [льё ], а, муж. 1. Беседка или лёгкая постройка в саду, парке. Парковый п. 2. Лёгкая крытая постройка. Торговый, ярмарочный п. 3. Здание, помещение для экспонатов на выставке, для производства киносъёмок. Выставочный п. | прил. павильонный, ая,… … Толковый словарь Ожегова
Павильон — (франц. pavilion, от лат. papilio шатёр), 1) небольшая, лёгкая по конструкции открытая постройка, связанная с природой (многие храмы и дворцы Востока, европейские парковые постройки). 2) Часть дворцового здания, имеющая самостоятельную… … Художественная энциклопедия