-
81 быть известным (кому-либо)
Mathematics: be known toУниверсальный русско-английский словарь > быть известным (кому-либо)
-
82 быть прикреплённым к кому-либо
General subject: adhere to (студент прикреплен к инженеру во время практики)Универсальный русско-английский словарь > быть прикреплённым к кому-либо
-
83 быть хоть немного привязанным к кому-либо
Colloquial: care two straws about somebodyУниверсальный русско-английский словарь > быть хоть немного привязанным к кому-либо
-
84 вбивать кому-либо в голову
General subject: ram into somebodyУниверсальный русско-английский словарь > вбивать кому-либо в голову
-
85 вбить в голову кому-либо
General subject: drub into somebodyУниверсальный русско-английский словарь > вбить в голову кому-либо
-
86 вбить кому-либо в голову
General subject: ram into somebodyУниверсальный русско-английский словарь > вбить кому-либо в голову
-
87 вверенный кому-либо счёт
Economy: account in one's custodyУниверсальный русско-английский словарь > вверенный кому-либо счёт
-
88 вешаться кому-либо на шею
Colloquial: throw oneself at the head of somebodyУниверсальный русско-английский словарь > вешаться кому-либо на шею
-
89 вздыхать по кому-либо
General subject: be soft about someoneУниверсальный русско-английский словарь > вздыхать по кому-либо
-
90 возместить кому-либо убытки
General subject: recoup a person for damage, recoup a person for lossУниверсальный русско-английский словарь > возместить кому-либо убытки
-
91 возмещать кому-либо убытки
General subject: recoup a person for damage, recoup a person for lossУниверсальный русско-английский словарь > возмещать кому-либо убытки
-
92 войти в доверие к кому-либо
General subject: gain smb's trustУниверсальный русско-английский словарь > войти в доверие к кому-либо
-
93 вскружить кому-либо голову
General subject: turn somebody's headУниверсальный русско-английский словарь > вскружить кому-либо голову
-
94 всыпать кому-либо
General subject: give it somebody, give it somebody hot and strong -
95 втирать очки кому-либо
General subject: throw dust in somebody's eyesУниверсальный русско-английский словарь > втирать очки кому-либо
-
96 входить в доверие кому-либо
General subject: gain smb's trustУниверсальный русско-английский словарь > входить в доверие кому-либо
-
97 выбить глаз кому-либо
Makarov: gouge out (smb.'s) eyeУниверсальный русско-английский словарь > выбить глаз кому-либо
-
98 выдавать кому-либо доверенность
Универсальный русско-английский словарь > выдавать кому-либо доверенность
-
99 выкручивать кому-либо руку
General subject: screw somebody's armУниверсальный русско-английский словарь > выкручивать кому-либо руку
-
100 вынести (кому-либо) выговор с занесением (в личное дело)
Универсальный русско-английский словарь > вынести (кому-либо) выговор с занесением (в личное дело)
См. также в других словарях:
КОМУ — как угодно, а мы как знаем. Еще солнышко высоко (говорит лиса в яме), а знать тут ночевать! Про то знают купец, да продавец. Знай, да не бай. знать не знаю, ведать не ведаю, ответ на допрос. Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать не… … Толковый словарь Даля
Кому бублик, а кому дырка от бублика — Неточная цитата из пьесы «Мистерия буфф» (1918) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930): Француз (ковыряя в зубах) Чего кипятитесь? Обещали и делим поровну: одному бублик, другому дырка от бублика. Это и есть демократическая республика.… … Словарь крылатых слов и выражений
Кому ведома тайна — В Едином и Изначальном (1) не было ни Сата, ни Асата (2) Не было и воздушного пространства с широко распростершимся сводом между ними Что ж е тогда все покрывало? Что перемещалось туда и сюда? Где? Под чьей защитой? Что за вода была,… … Энциклопедия мифологии
Кому только не лень — Разг. Экспрес. Всякий желающий (может сделать, предпринять что либо). Стоят с самого лета на станции скирды прессованного сена, гниют под дождём кипы, растаскивают их кому не лень, а погрузки нет (Н. Сухов. Казачка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кому не лень — Разг. Экспрес. Всякий желающий (может сделать, предпринять что либо). Стоят с самого лета на станции скирды прессованного сена, гниют под дождём кипы, растаскивают их кому не лень, а погрузки нет (Н. Сухов. Казачка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кому хуйня, а нам сметана — О чём то, что, в противовес вкусам окружающих, удовлетворяет запросам говорящего, он находит положительное в плохом. Часто фраза возникает как реакция на чей то равнодушный либо слишком смелый жест, недооценку либо попытку игнорировать… … Словарь народной фразеологии
Награждение, признание заслуг или лишение чего-либо, наказание — Имена существительные ИЗВЕ/СТНОСТЬ, знамени/тость, популя/рность, сла/ва. Широкое признание заслуг многими, всеми чьего либо таланта, доблести. НАКАЗА/НИЕ, пла/та, высок. возме/здие, высок. ка/ра, высок. немези/да, высок. распла/та,… … Словарь синонимов русского языка
Время, отмеченное/не отмеченное какими-либо событиями — Имена существительные БЫЛЬ, разг. исто/рия, устар., разг. сниж. быва/льщина. То, что действительно было, случалось или передается, рассказывается как действительное происшествие. ВЕК, эпо/ха, книжн. э/ра. Продолжительный период… … Словарь синонимов русского языка
ЧЕЙ-ЛИБО — ЧЕЙ ЛИБО, чья либо, чьё либо, мест. неопред. Принадлежащий кому то, точно не известно кому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХИЩЕНИЕ ЛИБО ВЫМОГАТЕЛЬСТВО НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ИЛИ ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ — преступление против безопасности здоровья населения, предусмотренное ст. 229 УК РФ. Предмет преступления наркотические средства или психотропные вещества. Хищение наркотических средств или психотропных веществ из государственных, общественных… … Словарь-справочник уголовного права
Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО — Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства