-
81 matrix departmentalization
упр. матричная департаментализация (подход к формированию структурных подразделений организации, при котором отделы разделяются по двум параметрам и имеют двойное подчинение: функциональному руководителю и руководителю проекта)See:Англо-русский экономический словарь > matrix departmentalization
-
82 misprice
гл.1) общ. неправильно оценить (что-л., напр., риск)it seems to me the risk is mispriced — мне кажется, что риск неправильно оценен
2) эк. установить неверную цену, неправильно оценивать (некорректно назначить или оценить стоимость какого-л. товара или финансового инструмента, напр., выпустить новые товары по заниженной или завышенной цене, что может соответственно привести к убыткам или трудностям со сбытом)Markets are more likely to misprice the securities of firms with greater information asymmetry than those of firms with less information asymmetry. — Рынки с наибольшей вероятностью неправильно оценивают ценные бумаги фирм с большей асимметрией информации, а не бумаги фирм с меньшей информационной асимметрией.
Markets misprice not because investors act irrationally, but because the pace of structural change means that at any one time, most investors do not have sufficient information to determine the true price of an asset. — Рынки устанавливают неправильную цену не из-за того, что инвесторы ведут себя нерационально, а потому, что высокий темп структурных изменений означает, что в любой момент времени у большинства инвесторов нет информации, достаточной для определения истинной цены актива.
See:
* * *
установить неверную цену; выпустить ценные бумаги, новые товары по неверной цене (слишком дешево - убыток, слишком дорого - не продаются). -
83 non-redundant contact
соц. несводимый [нередуцируемый\] контакт* (в сетевом подходе: член социальной сети, не имеющий близких связей ни с одним из других членов данной сети, что вызывает образование структурных пустот)See: -
84 organization design
упр. дизайн [устройство\] организации* (совокупность всех структурных элементов организации и взаимосвязей между ними; определяется распределением обязанностей и прав внутри организации, целями и задачами организация, механизмом контроля за действиями сотрудников)See: -
85 postsecondary chemistry teachers
эк. тр., амер. преподаватели химии в высшей школе* (по SOC: ведут курсы, связанные с изучением химичесих и физических свойств и структурных изменений веществ; работа может включать обучение методам количественного и качественного химического анализа; сюда относятся как те, кто занимается только преподаванием, так и совмещающие преподавательскую и исследовательскую деятельность; входят в подраздел "преподаватели физических наук в высшей школе" в разделе "преподаватели в области высшего образования")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary chemistry teachers
-
86 realignment
сущ.1) общ. перестройка, реконструкция, пересмотр2) пол., соц. классовая переориентация* (значительное и долгосрочное изменение классового состава в электорате отдельных партий; связано с изменением политической ориентации у классов в целом)We can not distinguish class dealignment from class realignment or from compositional changes within a class. — Невозможно отличить классовое размывание от классовой переориентации или просто структурных сдвигов внутри класса.
See:3) пересмотра) фин., межд. эк. (одновременное изменение центральных валютных курсов стран-членов Европейской валютной системы)See:б) фин. (пересмотр каких-л. фиксированных валютных курсов)The Nixon Administration insisted on realignment of exchange rates by way of revaluing upward other currencies against dollar. — Администрация Никсона настаивала на пересмотре валютных курсов, чтобы увеличить стоимость других валют относительно доллара.
See:
* * *
перегруппировка, перестройка, пересмотр (напр., пересмотр центральных курсов в ЕВС). -
87 relativity
сущ.1) общ. относительность (чего-л. по отношению к чему-л.)2) эк. тр. относительность (отношение между уровнем оплаты одних и тех же работ в разных структурных подразделениях, организациях, отраслях и др.)See: -
88 Rowntree, Benjamin Seebohm
перс.соц. Раунтри, Бенджамин Сибом (1871-1954; филантроп и социальный реформатор, оказавший значительное влияние на становление государства благосостояния в послевоенной Великобритании; продемонстрировал, что причины бедности находятся в структурных особенностях устройства общества, а не в особенностях поведения бедных или богатых)See:Англо-русский экономический словарь > Rowntree, Benjamin Seebohm
-
89 scientific organization of labour
эк. научная организация труда, НОТ (процесс совершенствования организации труда на основе достижений науки и передового опыта)implantation of scientific organization of labour to the activity of structural departments of the library and libraries of the republic — внедрение научной организации труда в деятельность структурных департаментов библиотек республики
See:Англо-русский экономический словарь > scientific organization of labour
-
90 sectoral shifts hypothesis
эк. тр. гипотеза структурных сдвигов (гипотеза, согласно которой работники не могут легко перемещаться между различными секторами экономики вследствие принципиальных различий в образовании или квалификации, требуемых в каждом секторе, и поскольку в экономике всегда одни сектора растут, а другие сокращаются, всегда будет существовать безработица; разновидность теории структурной безработицы)See:Англо-русский экономический словарь > sectoral shifts hypothesis
-
91 social process
соц. социальный процесс (последовательное изменение социальной организации в целом или отдельных ее структурных элементов; выделяют прогрессивные, регрессивные изменения и изменения в рамках сохранения исходного состояния)See: -
92 Structural Impediments Initiative
прогр.сокр. SII межд. эк. Инициатива по структурным преградам* (двусторонняя американо-японская инициатива по преодолению структурных препятствий на пути торговли между этими двумя странами; была сформулирована в 1989-1990 гг.)See:Англо-русский экономический словарь > Structural Impediments Initiative
-
93 structural-change hypothesis
эк. тр., амер. гипотеза структурных изменений (в США: концепция, объясняющая относительный спад профсоюзного движения структурными изменениями в экономике и в составе рабочей силы)See:Англо-русский экономический словарь > structural-change hypothesis
-
94 homeowner warranty program
abbrev.: HOW homeowner warranty program программа гарантий для домовладельцев: частная страховая программа при участии строителей для защиты покупателей новых домов от структурных и механических дефектов.Англо-русский экономический словарь > homeowner warranty program
-
95 HOW
abbrev.: HOW homeowner warranty program программа гарантий для домовладельцев: частная страховая программа при участии строителей для защиты покупателей новых домов от структурных и механических дефектов.* * *. Homeowner warranty plan . Small Business Taxes & Management . -
96 planar water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > planar water
-
97 cyclographic diagram
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cyclographic diagram
-
98 diversification, social
социальная диверсификация, расширение объектов социальной деятельности за счет появления новых структурных элементов.Англо-русский словарь по социологии > diversification, social
-
99 hierarchy, social
социальная иерархия; система последовательного подчинения структурных подразделений социальной власти от нижестоящего к вышестоящему. -
100 law, social
1. социальный закон; в структурных парадигмах - сущностная связь между социальными явлениями;2. в интерпретативных и интегральных парадигмах - социальные тенденции (теоремы), справедливость которых зависит как от внешних объективных условий, так и от субъективного фактора.
См. также в других словарях:
Индекс структурных сдвигов — Индекс структурных сдвигов (effect of structural changes) – или Индекс структурных изменений, которые в экономике принято рассматривать со стороны натурально вещественной и стоимостной составляющей. (Подробнее см. Структурные сдвиги в экономике) … Экономико-математический словарь
индекс структурных сдвигов — Или Индекс структурных изменений, которые в экономике принято рассматривать со стороны натурально вещественной и стоимостной составляющей. (Подробнее см. Структурные сдвиги в экономике). Индекс структурных сдвигов, который является одной из… … Справочник технического переводчика
ТЕОРИЯ СТРУКТУРНЫХ РЕФОРМ — одна из наиболее распространенных аграрных теорий. Возникла в 1950 х гг., когда начало научно технической революции в сельском хозяйстве объективно требовало необходимость преобразования существующей аграрной структуры. По мнению сторонников Т. с … Большой экономический словарь
Список структурных типов — Эта страница информационный список. Основная статья: Структурный тип В этой статье перечислены основные структурные типы, характерные для неорганических химических веществ … Википедия
метод структурных коэффициентов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN composition ratio method … Справочник технического переводчика
на уровне мелких структурных единиц — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fine grain … Справочник технического переводчика
построение структурных схем — построение блок схем — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы построение блок схем EN flowcharting … Справочник технического переводчика
Метод структурных чисел — 20. Метод структурных чисел Метод анализа линейной радиоэлектронной схемы, основанный на отображении свойств элементов радиоэлектронной схемы и их соединений множествами цифровых индексов и на определении электрических координат посредством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО РЖД 1.20.004-2009: Классификатор нормативных документов для аттестации рабочих мест структурных подразделений ОАО "РЖД" — Терминология СТО РЖД 1.20.004 2009: Классификатор нормативных документов для аттестации рабочих мест структурных подразделений ОАО "РЖД": 3.1 аттестация рабочих мест по условиям труда: Оценка условий труда на рабочих местах в целях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приложение. О некоторых структурных и семантических особенностях терминоэлементов греко-латинского происхождения — Большинство терминов представляет собой производные слова, образованные от других, производящих слов (основ) посредством различных способов словообразования: использование приставок и суффиксов, осново‑ и словосложение. Значение таких производных … Медицинская энциклопедия
типы структурных связей лсв — Связи ЛСВ с основным, номинативным значением слова и друг с другом: 1) радиальная полисемия; 2) цепочная полисемия; 3) радиально цепочная полисемия … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография