-
61 показать в истинном свете
Русско-английский синонимический словарь > показать в истинном свете
-
62 предстать в истинном свете
unveil глагол:Русско-английский синонимический словарь > предстать в истинном свете
-
63 в свете
-
64 ни за что на свете
Русско-английский синонимический словарь > ни за что на свете
-
65 представлять в ложном свете
-
66 больше всего на свете
разг.most of all; above all (everything)Этот-то букет больше всего на свете злил Кешу. Он не мог и не хотел понять, зачем ей нужен был этот дурацкий букет... (Г. Семёнов, К зиме, минуя осень) — It was those flowers that annoyed Kesha most of all. He just could not and would not understand why she needed that silly bunch of flowers...
Русско-английский фразеологический словарь > больше всего на свете
-
67 на свете
in the < whole> worldСверх этих двух родственниц у неё никого не было на свете. (А. К. Толстой, Упырь) — Apart from these two relatives she had no one in the whole world.
-
68 на том свете
in the next world; in the world beyondБэла начала печалиться о том, что она не христианка и что на том свете душа её никогда не встретится с душою Григория Александровича. (М. Лермонтов, Герой нашего времени) — Bela regretted that she was not a Christian and that in the world beyond her soul would never meet Grigori Alexandrovich's.
-
69 на этом свете
- Я буду помнить, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. (Л. Толстой, Война и мир) — 'I shall remember that there is neither honour nor justice in this world.'
-
70 ни за что на свете
разг.not for the world; not for anything in the world; not for worlds; cf. not for love or money; not on your life; not for all the tea in ChinaСвистушки девчоночки... многозначительно ахали и, пугая друг дружку Сашкиной неверностью, уговаривались "ни за что на свете" не водить с ним компанию. (Е. Носов, Варька) — Silly small girls... sighing meaningfully, would frighten each other with the thought of Sashka's faithlessness, and swear 'not to go anywhere with him for anything in the world.'
Русско-английский фразеологический словарь > ни за что на свете
-
71 представит в выгодном свете
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представит в выгодном свете
-
72 представит в ложном свете
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представит в ложном свете
-
73 представленный в выгодном свете
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представленный в выгодном свете
-
74 представленный в ложном свете
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представленный в ложном свете
-
75 неслепящий (о свете фар)
неслепящий (о свете фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неслепящий (о свете фар)
-
76 сигнал, видимый при дневном свете
сигнал, видимый при дневном свете
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал, видимый при дневном свете
-
77 снимок, сделанный в проходящем свете 3. кадр, снятый в проходящем свете
ncinema.equip. DurchlichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > снимок, сделанный в проходящем свете 3. кадр, снятый в проходящем свете
-
78 фотоснимок, сделанный в проходящем свете 3. кинокадр, снятый в проходящем свете
ncinema.equip. DurchlichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоснимок, сделанный в проходящем свете 3. кинокадр, снятый в проходящем свете
-
79 в отраженном свете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в отраженном свете
-
80 в проходящем свете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в проходящем свете
См. также в других словарях:
Свете — Характеристика Длина 123 км Площадь бассейна … Википедия
свете́ц — светец, светца … Русское словесное ударение
Свете тихий — «Свете тихий» одно из неизменяемых молитвословий православной вечерни, одно из древнейших христианских песнопений небиблейского происхождения. Содержание 1 Текст 2 Версии происхождения … Википедия
свете́ц — тца, м. Подставка для лучины, освещающей жилье, а также старинное осветительное устройство из подставки и укрепленной в ней лучины. [Бабушка] зажгла лучину, сунула ее в светец, стоявший над лоханью. Изба осветилась неверным, блуждающим светом.… … Малый академический словарь
НА БЕЛОМ, ЭТОМ СВЕТЕ — существовать; происходить, делаться В окружающем мире, в земной жизни во всех её проявлениях. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) живёт, предмет (Z) имеет место в реальности или что событие (p) происходит в земной жизни. реч. стандарт. ✦… … Фразеологический словарь русского языка
НА СВЕТЕ — существовать; происходить, делаться В окружающем мире, в земной жизни во всех её проявлениях. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) живёт, предмет (Z) имеет место в реальности или что событие (p) происходит в земной жизни. реч. стандарт. ✦… … Фразеологический словарь русского языка
НА ТОМ СВЕТЕ — кто, {реже }что быть; делать что л.; происходить В потустороннем мире, в посмертной жизни. Подразумевается загробный мир, куда человек (или его душа) попадает после смерти. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) продолжает своё существование … Фразеологический словарь русского языка
Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия — «Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия» пятитомное издание источников по истории Древней Руси, изданное в 2009 2010 гг. Русским фондом содействия образованию и науке. Дополнение к учебному пособию «Древняя Русь в… … Википедия
На том свете (фильм) — На том свете Kingdom Come Жанр комедия Реж … Википедия
На том свете — Kingdom Come Жанр … Википедия
на белом свете — быть, иметься; остаться и т. п. Во всех возможных местах земли. Подразумеваются уникальные, единственные в своём роде лица или предметы или полное отсутствие такого типа лиц, предметов. Часто в констр. с отриц. Разбиватель сердец это только… … Фразеологический словарь русского языка