-
1 взаимная информация о результатах наблюдения
adjmilit. BeobachtungsaustauschУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимная информация о результатах наблюдения
-
2 данные о результатах
adjbusin. LeistungsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > данные о результатах
-
3 доклад о результатах осмотра места преступления
nlaw. TatbefundsberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > доклад о результатах осмотра места преступления
-
4 доклад о результатах разведки
nmilit. AufklärungsergebnisberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > доклад о результатах разведки
-
5 доложить о результатах осмотра
vlaw. den Befund erstattenУниверсальный русско-немецкий словарь > доложить о результатах осмотра
-
6 донесение о предварительных результатах фоторазведки
nmilit. (аэро) BildvorausmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > донесение о предварительных результатах фоторазведки
-
7 донесение о результатах дешифрирования аэроснимков
nmilit. BildauswertungsmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > донесение о результатах дешифрирования аэроснимков
-
8 заключение военно-призывной комиссии о результатах освидетельствования
nmilit. (письменное) Musterungsbescheid (выдаётся военнообязанному)Универсальный русско-немецкий словарь > заключение военно-призывной комиссии о результатах освидетельствования
-
9 заключение о результатах таможенного досмотра
necon. ZollbefundУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение о результатах таможенного досмотра
-
10 заключительная беседа с руководителями предприятия о результатах проверки работы
adjcapit. SchlußbesprechungУниверсальный русско-немецкий словарь > заключительная беседа с руководителями предприятия о результатах проверки работы
-
11 извещение о результатах проверки
nlaw. (официальное) PrüfungsbescheidУниверсальный русско-немецкий словарь > извещение о результатах проверки
-
12 народнохозяйственный эффект , непосредственно не сказывающийся на результатах деятельности предприятия
adjecon. (напр. снижения цен) nicht ergebniswirksamer volkswirtschaftlicher NutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > народнохозяйственный эффект , непосредственно не сказывающийся на результатах деятельности предприятия
-
13 опубликовать коммюнике о результатах переговоров
Универсальный русско-немецкий словарь > опубликовать коммюнике о результатах переговоров
-
14 отметка о результатах контроля
necon. KontrollvermerkУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка о результатах контроля
-
15 отметка о результатах таможенного досмотра
necon. KontrollvermerkУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка о результатах таможенного досмотра
-
16 отчёт о результатах
nf.trade. Prüfungsbericht (испытаний, технического осмотра, проверки) -
17 отчёт о результатах аудита
naudit. AuditberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отчёт о результатах аудита
-
18 отчёт о результатах испытаний
necon. PrüfungsberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отчёт о результатах испытаний
-
19 отчёт о результатах контроля
necon. PrüfungsberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отчёт о результатах контроля
-
20 отчёт о результатах обследования
nmed. BefundberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отчёт о результатах обследования
См. также в других словарях:
Отмена решения избирательной комиссии об итогах голосования, о результатах выборов — санкция избирательного права, применяемая на основаниях и в порядке, предусмотренном законодательством о выборах. Основания отмены судом решения избирательной комиссии об итогах голосования, о результатах выборов сформулированы в п. 2 ст. 64… … Российское избирательное право: словарь-справочник
отчёт о результатах инспекции деятельности организации — отчёт о результатах проверки деятельности организации — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отчёт о результатах проверки деятельности организации EN survey report … Справочник технического переводчика
отчёт о результатах проверки — отчёт о результатах ревизии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отчёт о результатах ревизии EN audit reportAR … Справочник технического переводчика
Пояснения К Бухгалтерскому Балансу И Отчету О Финансовых Результатах — пояснения, раскрывающие учетную политику организации и обеспечивающие пользователей бухгалтерской отчетности дополнительными данными, которые им необходимы для реальной оценки имущественного и финансового положения компании и финансового… … Словарь бизнес-терминов
СОДЕРЖАНИЕ ОТЧЕТА О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — внутренняя суть отчета о финансовых результатах, который должен характеризовать финансовые результаты деятельности организации (счет Прибыли и убытки ) за отчетный период ; отчет о финансовых результатах должен содержать следующие числовые… … Большой бухгалтерский словарь
СОДЕРЖАНИЕ ОТЧЕТА О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — внутренняя суть отчета о финансовых результатах, который должен характеризовать финансовые результаты деятельности организации (счет Прибыли и убытки ) за отчетный период; отчет о финансовых результатах должен содержать следующие числовые… … Большой экономический словарь
ОТЧЕТ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — деятельности организации (счет Прибыли и убытки ) за отчетный период. Должен содержать следующие числовые показатели: выручка от реализации товаров, продукции, работ, услуг за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и иных налогов и… … Большой бухгалтерский словарь
ПОЯСНЕНИЯ К БУХГАЛТЕРСКОМУ БАЛАНСУ И ОТЧЕТУ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — пояснения, раскрывающие учетную политику организации и обеспечивающие пользователей бухгалтерской отчетности дополнительными данными, которые им необходимы для реальной оценки имущественного и финансового положения организации и финансового… … Большой бухгалтерский словарь
Информация о результатах мониторинга технического состояния жилых домов — информация о результатах мониторинга совокупность данных о техническом состоянии жилых домов на территории города Москвы... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 07.04.2004 N 21 О МОНИТОРИНГЕ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ЖИЛЫХ ДОМОВ НА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДА МОСКВЫ … Официальная терминология
ПОЯСНЕНИЯ К БУХГАЛТЕРСКОМУ БАЛАНСУ И ОТЧЕТУ О ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТАХ — пояснения, раскрывающие учетную политику организации и обеспечивающие пользователей бухгалтерской отчетности дополнительными данными, которые им необходимы для реальной оценки имущественного и финансового положения организации и финансового… … Большой экономический словарь
Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании — Все стороны, так или иначе заинтересованные в результатах (финансовых или иных) деятельности компании, а именно: акционеры, кредиторы, держатели облигаций компании, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в целом и правительство … Инвестиционный словарь