-
41 drop out of the tubing
Нефть: выходить из НКТ (о каротажном приборе), выходить из насосно-компрессорных труб (о каротажном приборе)Универсальный англо-русский словарь > drop out of the tubing
-
42 firing voltage
1) Техника: напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе), напряжение зажигания (в газоразрядном приборе)2) Космонавтика: напряжение зажигания3) Макаров: напряжение зажигания (в газоразрядных приборах, напр. тиратроне) -
43 fixed cross-hair
1) Автоматика: неподвижное перекрестие, неподвижный крест нитей (в измерительном приборе)2) Макаров: неподвижный крест нитей (в измерительном. приборе) -
44 glow-discharge sustaining voltage
Техника: минимальное напряжение тлеющего разряда (в газоразрядном приборе), удерживающее напряжение тлеющего разряда (в газоразрядном приборе)Универсальный англо-русский словарь > glow-discharge sustaining voltage
-
45 hdg
1) Военный термин: heavy-duty gasoline3) Макаров: ЗК (на плановом навигационном приборе), заданный курс (на плановом навигационном приборе)4) AMEX. Halsey Drug, Inc. -
46 heading set
1) Техника: заданный курс (на плановом навигационном приборе)2) Воздухоплавание: установка заданного курса3) Макаров: ЗК (на плановом навигационном приборе) -
47 heater voltage
Техника: напряжение подогревателя, напряжение накала (в электровакуумном приборе с катодом косвенного накала; в электровакуумном приборе с катодом прямого накала) -
48 heating voltage
Техника: напряжение накала (в электровакуумном приборе с катодом косвенного накала; в электровакуумном приборе с катодом прямого накала) -
49 ignition voltage
1) Техника: напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе), напряжение зажигания (в газоразрядном приборе)2) Автомобильный термин: напряжение зажигания в вольтах -
50 immersion
[ɪ'mɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: вложение, вступление в тень, крещение, осадка, погружение, увлечение (чем-либо)2) Геология: оседание3) Морской термин: погружной, углубление, погружение (опускание в жидкость), оседание (погружение)4) Медицина: иммерсия5) Текстиль: окунка7) Бытовая техника: иммерсионный8) Бурение: затопление9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затопление опорного блока платформы при сборке10) Микроэлектроника: окунание11) Макаров: поглощение, пребывание в погружённом состоянии, проседание, спираль для нагрева воды, загрузка (деталей), иммерсионный (о приборе), погружной (о приборе)12) Христианство: окропление13) Каспий: вход (конструкции) в воду14) Компьютерные игры: эффект погружения (immersion effect) -
51 key installation
Безопасность: ввод ключа, инсталляция ключа (в криптографическом приборе), установка ключа (в криптографическом приборе) -
52 knife edge
['naɪfedʒ]1) Общая лексика: остриё ножа, призма (весов)2) Морской термин: уплотняющее ребро3) Техника: ножевая опора, опорная призма, опорное ребро, режущая кромка (ножа или резака)4) Автомобильный термин: заострившаяся (от износа) реборда катка5) Лесоводство: кромка наволочки суженной формы, острое лезвие ножа6) Металлургия: кромка ножа7) Полиграфия: лезвие ножа8) Текстиль: слюзка резака, слюзка ножа9) Нефть: лезвие, призматическая опора10) Космонавтика: диафрагмирующий нож, острая кромка11) Картография: нож призмы (в маятниковом приборе), ребро призмы (в маятниковом приборе)12) Нефтегазовая техника острый торец трубы13) Микроэлектроника: острый край14) Полимеры: режущий край ножа15) Автоматика: острое лезвие16) Пластмассы: подрезной нож (на вальцах) -
53 light-beam
['laɪtbiːm]1) Общая лексика: светолучевой, со световым зайчиком (о приборе)2) Макаров: светолучевой (о приборах), светолучевой (о приборе) -
54 limitation decal
Метрология: клеймо (на приборе), указывающее на проведение неполной поверки, ярлык ( на приборе), указывающий на проведение неполной поверки -
55 maintaining voltage
1) Техника: напряжение поддержания заряда (в газоразрядном приборе), рабочее напряжение (газоразрядного прибора)2) Электроника: напряжение поддержания разряда3) Электротехника: напряжение поддержания разряда (в газоразрядном приборе) -
56 multiple-unit
1) Металлургия: комбинированный (о приборе, об установке)2) Вычислительная техника: многоэлементный3) Макаров: комбинированный (об установке или приборе) -
57 nonrectifying junction
1) Техника: невыпрямляющий переход, омический переходУниверсальный англо-русский словарь > nonrectifying junction
-
58 ohmic junction
1) Техника: невыпрямляющий переход, омический переход -
59 oil cup
1) Техника: капельная маслёнка, маслёнка для жидкой смазки, маслосборник, сточная воронка, чашечная маслёнка, чашка для нефтепродуктов (в приборе Тага)2) Строительство: маслёнка (для смазки)3) Автомобильный термин: маслоуловитель, масляный поддон, масляный резервуар4) Нефть: лубрикатор, резервуар для масла, чашка для нефтепродукта (в приборе Тага), маслёнка (для жидкой смазки) -
60 reference anvil
Автоматика: базовая пята (в измерительном приборе), опорная пята (в измерительном приборе)
См. также в других словарях:
обратные потери в приборе СВЧ — обратные потери αобр Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие… … Справочник технического переводчика
прямые потери в приборе СВЧ — прямые потери αпрям Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины общие параметры Синонимы прямые потери EN… … Справочник технического переводчика
Обратные потери в приборе СВЧ — 225. Обратные потери в приборе СВЧ Обратные потери Return loss αобр Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при подаче входной мощности на выходное устройство при отсутствии электронного потока в приборе Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямые потери в приборе СВЧ — 224. Прямые потери в приборе СВЧ Прямые потери Forward loss αпрям Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилитель на приборе Ганна — Gano stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Gunn amplifier; transferred electron amplifier vok. Elektronentransferverstärker, m rus. усилитель на приборе Ганна, m pranc. amplificateur à effet Gunn, m; amplificateur à… … Radioelektronikos terminų žodynas
встроенный (о приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inbuilt … Справочник технического переводчика
запись при неподвижном приборе — запись в точке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запись в точке EN fixed point recording … Справочник технического переводчика
межзрачковое расстояние в бинокулярном приборе — Расстояние между центрами выходных зрачков трубок бинокулярного прибора. [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины основные характеристики телескопических наблюдательных приборов … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN discharge voltagedischarge inception voltagefiring voltageignition… … Справочник технического переводчика
напряжение возникновения разряда от стартера (в газоразрядном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN starter breakdown voltage … Справочник технического переводчика
напряжение накала (в электровакуумном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN heater voltage … Справочник технического переводчика