-
101 rikoskaari
rikoskaari (hist) раздел о преступлениях (ист. в Финл.) -
102 rikoskaari (hist.) (v:n 1734 lain osa rikoksista ja niiden rankaisemisesta)
раздел о преступлениях (ист.) (общего уложения в Финл. 1734г.)Финско-русский словарь > rikoskaari (hist.) (v:n 1734 lain osa rikoksista ja niiden rankaisemisesta)
-
103 dangerous classes
соц. опасные классы (выражение происходит от названия книги "The Dangerous Classes of New York" (1872) американского социального реформатора Ч. Брейса и обозначает нищих, бродяг, преступников и прочих представителей американского "дна"; американская политика традиционно считала эти классы источником зла и подходила к ним как к заведомо виновным в различных общественных преступлениях) -
104 federal court
юр., амер. федеральный суд (суд единой федеральной системы судов Соединенных Штатов, функционирующей параллельнео с самостоятельными судебными системами каждого из 50 штатов, округа Колумбия и четырех федеральных территорий; в компетенцию федеральных судов входит прежде всего рассмотрение уголовных дел о преступлениях, предусмотренных федеральным законодательством, гражданских дел по искам к федеральным властям и по спорам, возникающим в связи с применением федеральных законов или между гражданами, проживающими в двух различных странах, если при этом сумма иска превышает 10 тыс. долларов; по ряду вопросов компетенция федеральных судов и судов штатов совпадает (как по уголовным, таки и по гражданским делам), что вызвало к жизни весьма сложные правила разграничения их функций; при определенных ситуациях у органов обвинения и у истцов по гражданским делам создаются возможности выбора между обращением в суд одного из штатов либо в федеральный суд; подавляющая часть уголовных и гражданских дел рассматривается судами штатов, и лишь относительно небольшая их часть оказывается предметом разбирательства федеральных судов)See:* * * -
105 general court-martial
воен., юр., амер. общий военный трибунал (судебная инстанция, рассматривающая дела военнослужащих о тяжких преступлениях; состоит не менее, чем из пяти офицеров, принимающих судебное решение)See: -
106 High Court of Justiciary
юр., шотл. Высокий суд юстициариев (высшая и окончательная инстанция по уголовным делам в Шотландии; возглавляется лордом генеральным судьей; слушает по первойинстанции дела о наиболее серьезных преступлениях; в качестве апелляционной инстанции в составе трех или более членов рассматривает жалобы на приговоры любых шотландских судов, в том числе и вынесенные судьей этого же суда)See:Англо-русский экономический словарь > High Court of Justiciary
-
107 magistrate
сущ.1) гос. упр. магистрат (в Древнем Риме: выборное должностное лицо, наделенное государственными полномочиями; начиная с Макиавелли данный термин употреблялся не для обозначения лица, а для обозначения органа местного самоуправления)See:2) гос. упр., брит. магистрат ( должностное лицо в местных органах власти)See:3)а) юр., брит. судья-магистрат, суда магистратовSee:б) юр., амер. судья-магистрат (судья первой инстанции, избираемый в городских районах ирассматривающий дела о нарушениях правил дорожного движения и мелких преступлениях, а также мелкие гражданские иски; магистраты могут также проводить предварительное расследование крупных преступлений и принимать решение о передаче дела в вышестоящие судебные инстанции)See:4) юр., брит., ист. судья полицейского судаSee:5) юр. = justice of the peace -
108 magistrates' court
юр., брит. суд магистратов ( рассматривает дела о мелких уголовных и гражданских преступлениях)See: -
109 On Crimes and Punishments
док.соц. "О преступлениях и наказаниях" (произведение Ч. Беккариа, написанное в 1764 г.; идея этого произведения о применении гедонистического принципа к изучению причин преступления была развита впоследствии И. Бентамом и сыграла выдающуюся роль в общественной мысли и идеологии нигилизма)See:Англо-русский экономический словарь > On Crimes and Punishments
-
110 police, fire, and ambulance dispatchers
эк. тр., амер. диспетчеры в полиции, пожарной охране и скорой помощи* (по SOC: принимают сообщения о преступлениях и нарушениях общественного порядка, пожарах или необходимости скорой медицинской помощи и передают эту информацию соответствующим сотрудникам; входят в подраздел "диспетчеры" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > police, fire, and ambulance dispatchers
-
111 serial
прил.1)а) общ. серийный (происходящий сериями, состоящий из серий или относящийся к сериям)б) фин. серийный (о ценной бумаге, которая выпускается периодически сериями)The use of serial securities has so far been confined to FRN issues.
The Serial Shares may be issued from time to time in one or more series.
What schools are not eligible to use the MPN as a multi-year (serial) note.
Cal State East Bay uses the MPN as a multiple, or serial note.
This is a standard form of fixed rate Serial Note issued by a Borrower in Venezuela.
$500 million of 5.95% Senior Serial Redeemable Notes in a public offering, underwritten by Credit Suisse First Boston, JPMorgan, Banc of America.
The present value of serial zero coupon notes or debentures of the Financial Corporation shall be deemed to be the principal amount of the notes.
Burlington Northern Inc. filed with the Securities and Exchange Commission a proposed public offering of $250 million of serial zero-coupon notes due in 1983.
See:2) юр. серийныйа) (о преступнике, совершившем несколько преступлений одного типа)б) ( о таких преступлениях) -
112 special court-martial
воен., юр., амер. специальный военный трибунал (судебная инстанция, рассматривающая дела военнослужащих о преступлениях средней тяжести; состоит не менее, чем из трех офицеров, принимающих судебное решение)See: -
113 tax proceeding
юр., гос. фин., ауд. налоговая процедура*, налоговое дело* (обобщающее понятие, которое может означать как проведение налогового аудита, так и рассмотрение налоговых споров и дел о налоговых правонарушениях и преступлениях)See: -
114 National Crime Information Center
Национальный центр информации о преступлениях: компьютеризованный информационный центр под контролем Комиссии по ценным бумагам и биржам США, в котором можно проверить ценные бумаги на предмет подделки, воровства или пропажи.Англо-русский экономический словарь > National Crime Information Center
-
115 Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
Универсальный англо-русский словарь > Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
-
116 Criminal Justice Act
1) Юридический термин: Закон об уголовном правосудии (закон Великобритании 1993 г.)2) Биржевой термин: Закон об уголовных преступлениях -
117 Drug Trafficking Offences Act
Юридический термин: Закон о преступлениях, связанных с незаконным оборотом наркотиковУниверсальный англо-русский словарь > Drug Trafficking Offences Act
-
118 European Convention on Cybercrime
Юридический термин: Европейская конвенция о компьютерных преступлениях (http://conventions.coe.int/Treaty/rus/Treaties/Html/185.htm)Универсальный англо-русский словарь > European Convention on Cybercrime
-
119 National Crime Information Center
1) Общая лексика: национальный центр информации о преступности, Национальный информационно-криминологический центр2) Безопасность: Национальный центр информации о преступленияхУниверсальный англо-русский словарь > National Crime Information Center
-
120 Sexual Offences Act
Юридический термин: Закон о сексуальных преступлениях
См. также в других словарях:
Лица, разыскиваемые МТБЮ по обвинению в военных преступлениях — Генсек Совета Европы Терри Дэвис уверен, что арест сербскими властями бывшего лидера боснийских сербов Радована Караджича значительно улучшит отношение к Сербии в Европе, говорится на официальном сайте Совета Европы. На сегодняшний день список… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нюрнбергский процесс по делу о расовых преступлениях — Нюрнбергский процесс по делу о расовых преступлениях восьмой по счёту процесс Американского военного трибунала в Нюрнберге из 12 проведённых властями США в своей зоне оккупации Германии … Википедия
Декларация о преступлениях коммунизма — Декларация о преступлениях коммунизма, является декларацией, подписанной 25 февраля 2010 года несколькими известными европейскими политиками, бывшими политическими заключенными и историками, в которой содержится призыв к осуждению… … Википедия
Недонесение о государственных преступлениях — несообщение о достоверно известном готовящемся или совершенном государственном преступлении. Недонесение о государственных преступлениях влечет уголовную ответственность лишь в случаях, специально предусмотренных законом (ст. 88 УК РСФСР) … Контрразведывательный словарь
Бывшие премьеры стран мира, обвиненные в экономических преступлениях — В феврале 1999 года бывший премьер министр Украины Павел Лазаренко был задержан в аэропорту Нью Йорка с паспортом гражданина Панамы на руках – за попытку незаконного въезда на территорию США. Задержанный попросил у американских властей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОЛОЖЕНИЕ О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ — – см. Преступления государственные … Советский юридический словарь
Список подсудимых Третьего Московского процесса — Приложение к статье Третий Московский процесс … Википедия
Пытка* — истязания, употреблявшиеся органами судебной власти при допросе обвиняемых и свидетелей с целью побудить их к обнаружению истины. В Древнем Риме, в республиканскую эпоху, П. применялась только к рабам, при допросе их в качестве обвиняемых и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пытка — истязания, употреблявшиеся органами судебной власти при допросе обвиняемых и свидетелей с целью побудить их к обнаружению истины. В Древнем Риме, в республиканскую эпоху, П. применялась только к рабам, при допросе их в качестве обвиняемых и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военные преступления в ходе гражданской войны в Ливии — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ПОДСУДНОСТЬ — установленная законом совокупность признаков преступления или характера гражданского (арбитражного) дела, позволяющая отнести уголовное, гражданское, арбитражное дело к ведению того или иного суда первой инстанции, определить состав суда. а также … Энциклопедия юриста