-
41 implant nuclear weapons on the sea-bed
Военный термин: установить ядерное оружие на морском днеУниверсальный англо-русский словарь > implant nuclear weapons on the sea-bed
-
42 master seafloor digital data base
Военный термин: главная база цифровых данных о морском днеУниверсальный англо-русский словарь > master seafloor digital data base
-
43 sea bed armament control
Военный термин: контроль над вооружением на морском днеУниверсальный англо-русский словарь > sea bed armament control
-
44 sea-bed insertion
Экология: захоронение отходов на морском дне -
45 sea-floor ore deposit
Техника: месторождение руды на морском дне -
46 seabed activities
Рыбоводство: деятельность на морском дне -
47 seabed disposal
Отходы: захоронение на морском дне -
48 seabed installation
Техника: сооружение на морском дне -
49 seabed mining
1) Техника: морская добыча2) Дипломатический термин: разработка ресурсов морского дна -
50 seafloor ore deposit
Техника: месторождение руды на морском дне -
51 undersea oil deposits
Макаров: залежи нефти на морском дне -
52 underseas
Макаров: на морском дне, под водой -
53 underwater capsulized bottom-based missile
Военный термин: капсулированная ракета, установленная на морском днеУниверсальный англо-русский словарь > underwater capsulized bottom-based missile
-
54 undersea
[`ʌndəsiːˏ ˏʌndə`siː]подводныйпод водойна морском днеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > undersea
-
55 Abfallbeseitigung durch Endlagerung auf dem Meeresboden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abfallbeseitigung durch Endlagerung auf dem Meeresboden
-
56 Einlagerung auf dem Meeresboden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einlagerung auf dem Meeresboden
-
57 Endlagerung auf dem Meeresboden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Endlagerung auf dem Meeresboden
-
58 Tiefseelagerung
сущ.судостр. хранилище на морском дне (напр. нефти) -
59 ortsfeste Bohrplattform
прил.нефт. неподвижная буровая платформа (платформа, устанавливаемая на морском дне)Универсальный немецко-русский словарь > ortsfeste Bohrplattform
-
60 untermeerischer Graben
прил.геол. грабен на морском днеУниверсальный немецко-русский словарь > untermeerischer Graben
См. также в других словарях:
Загрязнение, вызываемое деятельностью на морском дне — – эта формулировка включает деятельность прибрежного государства на морском дне, находящемся под его юрисдикцией. Имеется в виду главным образом , в пределах которого, как правило, находятся огромные запасы нефти, газа и других полезных… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Договор о морском дне 1971 — о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и др. видов оружия массового поражения. Разработан по инициативе СССР комитетом ООН по разоружению. Государства участники, признавая общую заинтересованность… … Словарь черезвычайных ситуаций
Договор о морском дне — международное соглашение о запрещении размещения на дне морей и океанов ядерного и других видов оружия массового уничтожения. Вступил в силу 18 мая 1972. Запрещает установку и размещение за пределами 12 мильной прибрежной зоны оружия массового… … Морской словарь
ёмкость для сбора и хранения нефти, расположенная на морском дне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater storage tank … Справочник технического переводчика
Договор о морском дне — договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения, международный договор, разработанный в Комитете по разоружению в 1969 70 по инициативе СССР; 7 декабря 1970 … Большая советская энциклопедия
Змерз, як на морском дне — Нарочитое употребление слов на украинский манер плюс соответствующая мимика должны продемонстрировать крайнюю степень переохлаждения … Словарь народной фразеологии
пирамиды на морском дне — В Бермудском треугольнике, в его условном центре на глубине 610 м океанограф доктор В. Мейер будто бы обнаружил две гигантские пирамиды, выполненные из стеклоподобного материала. E. Pyramids beneath the sea D. Pyramiden auf dem Seegrunde … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
ДОГОВОР О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗМЕЩЕНИЯ НА ДНЕ МОРЕЙ И ОКЕАНОВ И В ЕГО НЕДРАХ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ И ДРУГИХ ВИДОВ ОРУЖИЯ МАССОВОГО УНИЧТОЖЕНИЯ — (ДОГОВОР О МОРСКОМ ДНЕ) (англ. Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof (Sea Bed Treaty) международный договор, одобрен… … Юридическая энциклопедия
отыщу на дне морском! — (иноск.) нигде не скроешься от меня! Ср. Если... оборони Бог... кому нибудь проговоришься на дне морском отыщу тебя... Тогда не жди от меня пощады... Мельников. В лесах. 2, 11. Ср. Нет! я перед ней, где встретится, ползком; Сыщу ее на дне… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
хоть на дне морском(отыскать) — иноск.: употребляя все средства Ср. Если ее дома нет, то отыщи ее там, куда она уехала, хоть бы на дне морском это было понимаешь. Писемский. В водовороте. 1, 4. Ср. Поезжай на Окиян; В Окияне том хранится Перстень, слышь ты, Царь девицы, Коль… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пресная вода в морском деле* — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона