-
41 countdown pulse
Вычислительная техника: импульс, запускающий счётчик на вычитание, вычитающий импульс (в счётчике) -
42 counting efficiency
1) Биология: эффективность счёта (радиоактивности)2) Техника: эффективность счёта3) Физиология: производительность счета (импульсов)4) Макаров: эффективность счета (напр. сцинтилляционного счётчика)5) Электротехника: эффективность счёта (в счётчике излучений) -
43 counting loss
1) Техника: потеря счёта (в счётчиках)2) Металлургия: пропуск в счёте (импульсов)3) Телекоммуникации: пропуск импульсов4) Электроника: потери счёта5) Вычислительная техника: потеря в счёте, пропуск в счёте6) Метрология: просчёт (счётчика)7) Ядерная физика: просчёт (в счётчиках или счётных схемах)8) Макаров: потери при счёте, потери счета (в счётчике) -
44 countrouble
Общая лексика: на счётчике, отсчитываемый -
45 dial mechanism
-
46 filling pressure
1) Нефть: давление наполнения2) Макаров: давление заполняющего газа (напр. в счётчике) -
47 gas multiplication
1) Техника: газовое умножение, ионное умножение2) Электроника: газовое усиление, ионное усиление3) Метрология: газовое усиление (например, в счётчике) -
48 hang up wings
Разговорное выражение: выходить в отставку (о лётчике) -
49 hardware reset
1) Общая лексика: аппаратный сброс (перезапуск всей системы) (сигнал аппаратного сброса подаётся на специальную ножку микропроцессора (reset pin). Он заставляет внутреннюю логику процессора выставить в счётчике команд (program counter) фиксированный адр)2) Техника: перезапуск оборудования, перенастройка аппаратуры3) Автоматика: аппаратный сброс -
50 hot pilot
1) Авиация: лихач, сорвиголова (о лётчике)2) Сленг: лётчик-ас -
51 meter losses
Техника: потери в счётчике (электроэнергии) -
52 overflyer
Общая лексика: нарушитель границы (о самолёте, лётчике) -
53 pressure drop in meter
Нефтепромысловый: перепад давления в счётчикеУниверсальный англо-русский словарь > pressure drop in meter
-
54 put up a black
Военный термин: совершать ошибку (о лётчике) -
55 scaler
['skeɪlə]1) Общая лексика: весить, взвешивать, взвешиваться, иметь вес, рыбочистка, чешуеочиститель2) Компьютерная техника: блок масштабного преобразователя (скейлер)3) Морской термин: прибор для очистки накипи с котла4) Медицина: инструмент для снятия зубного камня, инструмент для удаления зубного камня (напр. крючок, экскаватор), крючок для снятия зубного камня, скалер (электромеханическое счётное устройство в счётчике радиоактивности)5) Техника: весовщик, делитель частоты, зачистной молоток, накипеочиститель, очиститель накипи, пересчётная схема, пересчётное устройство6) Горное дело: молоток для обборки кровли, обборщик кровли, оборщик кровли7) Лесоводство: рабочий на сортировке, сортировщик, учётчик8) Телекоммуникации: преобразователь масштаба9) Электроника: преобразователь видеоформата10) Нефть: счётчик11) Стоматология: скелер12) Специальный термин: пересчётная установка13) Космонавтика: масштабирующее устройство, устройство для установки масштабов14) Пищевая промышленность: блок масштабирования, блок постоянных коэффициентов, чешуесъёмная машина (для удаления чешуи с рыбы)15) Автоматика: зачистной молоток (для удаления ржавчины, окалины, старой краски), счётчик (импульсов) -
56 the meter is ticking
Общая лексика: тикать (о счётчике) -
57 аппаратный сброс
1) General subject: (перезапуск всей системы) hardware reset (сигнал аппаратного сброса подаётся на специальную ножку микропроцессора (reset pin). Он заставляет внутреннюю логику процессора выставить в счётчике команд (program counter) фиксированный адр)2) Programming: reset button, reset switch3) Automation: hardware reset4) Microsoft: hard reset -
58 аппаратный сброс (перезапуск всей системы)
General subject: hardware reset (сигнал аппаратного сброса подаётся на специальную ножку микропроцессора (reset pin). Он заставляет внутреннюю логику процессора выставить в счётчике команд (program counter) фиксированный адр)Универсальный русско-английский словарь > аппаратный сброс (перезапуск всей системы)
-
59 борный фильтр
Metrology: boron filter (в счётчике нейтронов) -
60 выходить в отставку
1) General subject: quit the army, retire2) Colloquial: hang up wings (о лётчике)3) Military: hit the beach, resign (по собственному желанию), resign (one's) commission, resign one's commission, swallow the anchorУниверсальный русско-английский словарь > выходить в отставку
См. также в других словарях:
одиночный импульс (в счётчике излучений) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN count … Справочник технического переводчика
потери в счётчике (электроэнергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN meter losses … Справочник технического переводчика
Арифмометр — 1932 года выпуска. Арифмометр (от греч. αριθμός «число», «счёт» и греч … Википедия
Торпедная атака (игровой автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпедная атака (значения). Игровой автомат «Торпедная атака» … Википедия
счётчик — Однофазный счетчик. Однофазный счетчик: а конструкция и схема включения счётчика; б кинематическая схема счётного механизма; 1 катушка тока; 2 катушка напряжения; 3 червячная зубчатая передача; 4 счётный механизм; 5 алюминиевый диск; 6 10 обоймы; … Энциклопедия «Жилище»
ДЕТЕКТОРЫ — частиц, приборы и устройства для регистрации элем. ч ц (протонов, нейтронов, эл нов, мезонов и т. д.), ат. ядер (дейтронов, a частиц и др.), а также рентгеновских л g квантов. Различают электронные Д., вырабатывающие электрич. импульс, когда в… … Физическая энциклопедия
Танкодром (игровой автомат) — Игровой автомат «Танкодром» … Википедия
Списаревский — Списаревский, Димитыр Капитан Димитыр Светозаров Списаревский (болг. Димитър Светозаров Списаревски) болгарский лётчик истребитель, воевавший на стороне Третьего рейха. Погиб 20 декабря 1943 года в своём первом воздушном бою, уничтожив два… … Википедия
Списаревский, Димитр — Капитан Списаревский Димитр Светозаров Списаревский (болг. Димитър Светозаров Списаревски; 19 июля 1916 … Википедия
Антисовпадений метод — метод разделения потоков частиц по каким либо их свойствам; применяется при исследовании ядерных излучений, космических лучей (См. Космические лучи) и взаимодействий частиц высокой энергии, получаемых с помощью ускорителей заряженных… … Большая советская энциклопедия
Детекторы ядерных излучений — приборы для регистрации альфа и бета частиц, рентгеновского и гамма излучения, нейтронов, протонов и т.п. Служат для определения состава излучения и измерения его интенсивности (см. также Дозиметрия), измерения спектра энергий частиц,… … Большая советская энциклопедия