-
61 в лице судьи
General subject: presided by judge -
62 в лице уполномоченного
Law: duly authorisedУниверсальный русско-английский словарь > в лице уполномоченного
-
63 в одном лице
1) General subject: ( all) in one, rolled into one (Vladislav was once the Perm equivalent of Jay Leno, Vladimir Pozner and Jerry Springer rolled into one)2) Makarov: all in one -
64 волосы на лице
Australian slang: face fungus (борода, усы и т.п.) -
65 воспаления на лице
Colloquial: break-outs, breakouts, face break-outs, face breakouts (also: breakouts http://www.buzzle.com/articles/face-breakouts.html)Универсальный русско-английский словарь > воспаления на лице
-
66 время не оставило следов на её лице
Makarov: her face was not damaged by timeУниверсальный русско-английский словарь > время не оставило следов на её лице
-
67 вызывать краску на лице
General subject: flushУниверсальный русско-английский словарь > вызывать краску на лице
-
68 вызывать румянец, краску на лице
General subject: vermilionУниверсальный русско-английский словарь > вызывать румянец, краску на лице
-
69 выражение испуга на лице
General subject: hangdog lookУниверсальный русско-английский словарь > выражение испуга на лице
-
70 выражение растерянности на лице
General subject: a confounded lookУниверсальный русско-английский словарь > выражение растерянности на лице
-
71 выступать в другом лице
Idiomatic expression: wear another hatУниверсальный русско-английский словарь > выступать в другом лице
-
72 высыпания на лице
Colloquial: break-outs, breakouts, face break-outs (also breakouts), face breakouts -
73 гель от прыщей и пятен на лице
Perfume: antiblemish treatment gelУниверсальный русско-английский словарь > гель от прыщей и пятен на лице
-
74 глаза на её улыбающемся лице были серьёзны
Универсальный русско-английский словарь > глаза на её улыбающемся лице были серьёзны
-
75 голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице
Makarov: blue eyes set deep in a white faceУниверсальный русско-английский словарь > голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице
-
76 горе оставило глубокие следы на его лице
Makarov: his face is seamed with sorrowУниверсальный русско-английский словарь > горе оставило глубокие следы на его лице
-
77 горе оставило следы на её лице
Makarov: sorrow left its mark on her faceУниверсальный русско-английский словарь > горе оставило следы на её лице
-
78 довольное выражение появилось на её лице
General subject: a look of pleasure came to her faceУниверсальный русско-английский словарь > довольное выражение появилось на её лице
-
79 если девушка талантливо рисует-это видно на её лице
Универсальный русско-английский словарь > если девушка талантливо рисует-это видно на её лице
-
80 жёлтые пигментные пятна на лице
General subject: chloasmaУниверсальный русско-английский словарь > жёлтые пигментные пятна на лице
См. также в других словарях:
лице́й — лицей, я … Русское словесное ударение
лице́нзия — лицензия, и … Русское словесное ударение
лице — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири лиця … Орфографічний словник української мови
лице — (лицо) 1. твар, аблічча, выгляд; 2. наяўнасць чаго н.; 3. рэчавы доказ, украдзеная рэч; след злачынцы … Старабеларускі лексікон
лице — лице; вид; човек … Църковнославянски речник
лице — я/; мн. ли/ця, лиць; с. 1) Те саме, що обличчя 1). || Обличчя як ознака зовнішнього вигляду людини. •• В лице/ прямо, відверто (висловитися, сказати що небудь). Лице/м до чого звернувши всю увагу, зосередивши всі сили на чому небудь. [Не] до… … Український тлумачний словник
лице — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. лицо; ипостась.; в выражениях: предъ лицемъ и некоторых других… … Словарь церковнославянского языка
лице́й — я, м. 1. Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России. Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой. 2. Среднее учебное заведение во Франции … Малый академический словарь
лице́йский — ая, ое. прил. к лицей. Лицейский период творчества Пушкина … Малый академический словарь
лице́нзия — и, ж. спец. 1. Разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза или вывоза товаров, а также документ, удостоверяющий это право. Лицензия на вывоз автомобиля. 2. Разрешение на право льготного или бесплатного пользования чем л. Я… … Малый академический словарь
лицеј — (грч. Lykeion училиште во стара Атина во кое предавал Аристотел) 1. во Западна Европа: тип на средно училиште 2. во предреволуционерна Русија: привилегирано благородничко училиште што го соединувало средното училиште со вишите правни предавања … Macedonian dictionary