-
1 в лице
( кого) йөзендә -
2 измениться в лице
чырае үзгәреп китү, чырае китү -
3 на лице её лежит печать страдания
Русско-татарский словарь > на лице её лежит печать страдания
-
4 на лице написано
( что) йөзенә чыккан, йөзеннән күренеп тора -
5 лицо
с1) бит, йөз, чырайзнать (кого-л.) в лицо — күреп белү
2) перен. ( индивидуальность) йөзне иметь своего лица — үз йөзе булмау, шәхси йөзе булмау
3) ( человек) шәхес, кешеюридическое лицо — юридик шәхес (хокуклары һәм бурычлары булган оешма, предприятие, учреждение)
4) тышкы (өске, алгы) як5) грам. зат•- в лице- в лицо
- лица нет
- лицом в грязь не ударить
- лицом к лицу
- на лице написано
- не к лицу
- от лица
- перед лицом
- повернуться лицом
- встать лицом
- прямо в лицо
- с лица не воду пить
- смотреть в лицо
- глядеть в лицо
- стереть с лица земли
- смести с лица земли -
6 измениться
-
7 изобразиться
сов.күренү, күзгә ташлану, чагылу, күзгә чагылу -
8 искажённый
-ая; -ое1) прич. от исказить2) ( извращённый) бозылган, бозык3) (изменившийся - о лице, наружности) бик нык үзгәргән -
9 искривиться
-
10 кислый
-
11 лежать
несов.1) яту, ятып тору2) яту, авырып яту3) ( находиться в неподвижном положении) яту4) (быть, находиться) булу; ятуключ лежит в кармане — ачкыч кесәдә [ята]
5) ( быть расположенным) урнашу, утыру6) ( иметь направление) бару, карау7) перен. ( на ком) төшү, йөкләнү•- сердце не лежит
- и рядом не лежал
- лежать на боку
- лежать на печи
- лежать пластом
- на лице её лежит печать страдания -
12 нахмуриться
сов.2) перен. (напр. о небе) караңгылану, төмсәләнү -
13 отпечаток
-
14 печать
-
15 прочитать
сов.1) (что и без доп.) уку2) (кого-что) (книгу, статью и т. п.) уку, укып чыгу3) перен. ( что) күрү, сизү, белү, аңлау, күреп (белеп, сизеп) алу, аңлап алу4) ( кого-что) (вслух) уку, кычкырып уку5) ( что) уку6) (что и без доп.) (берникадәр вакыт) уку, ( берникадәр вакытны) укып үткәрү -
16 растительность
ж1) үсемлекләр, үсемлекләр дөньясы -
17 хмуриться
несов.2) перен. (о погоде, небе) болытлау, караңгылану, болытлап (караңгыланып) тору -
18 читать
несов.1) ( кого-что) уку2) ( что) (понимать) уку, аңлау3) перен. ( что) күрү, тою, сизү, күреп тору, сизеп торучитать печаль на (чьём) лице — кемнеңдер кайгысын чыраеннан күрү
4) ( кого-что) (произносить) уку, сөйләү5) ( что) уку, бирү6) ( что) укыту, уку•- читать в душе
- читать между строк
- читать по глазам -
19 шелушиться
-
20 щербина
ж1) ( зазубрина) сыр, киртек2) ( на лице) шадра бөртеге, шадра3) ( пустота между зубами) тешсезлек
См. также в других словарях:
лице́й — лицей, я … Русское словесное ударение
лице́нзия — лицензия, и … Русское словесное ударение
лице — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири лиця … Орфографічний словник української мови
лице — (лицо) 1. твар, аблічча, выгляд; 2. наяўнасць чаго н.; 3. рэчавы доказ, украдзеная рэч; след злачынцы … Старабеларускі лексікон
лице — лице; вид; човек … Църковнославянски речник
лице — я/; мн. ли/ця, лиць; с. 1) Те саме, що обличчя 1). || Обличчя як ознака зовнішнього вигляду людини. •• В лице/ прямо, відверто (висловитися, сказати що небудь). Лице/м до чого звернувши всю увагу, зосередивши всі сили на чому небудь. [Не] до… … Український тлумачний словник
лице — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. лицо; ипостась.; в выражениях: предъ лицемъ и некоторых других… … Словарь церковнославянского языка
лице́й — я, м. 1. Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России. Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой. 2. Среднее учебное заведение во Франции … Малый академический словарь
лице́йский — ая, ое. прил. к лицей. Лицейский период творчества Пушкина … Малый академический словарь
лице́нзия — и, ж. спец. 1. Разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза или вывоза товаров, а также документ, удостоверяющий это право. Лицензия на вывоз автомобиля. 2. Разрешение на право льготного или бесплатного пользования чем л. Я… … Малый академический словарь
лицеј — (грч. Lykeion училиште во стара Атина во кое предавал Аристотел) 1. во Западна Европа: тип на средно училиште 2. во предреволуционерна Русија: привилегирано благородничко училиште што го соединувало средното училиште со вишите правни предавања … Macedonian dictionary