-
1 аксометр (прибор для определения осей в очковых линзах)
Medicine: AxometerУниверсальный русско-английский словарь > аксометр (прибор для определения осей в очковых линзах)
-
2 фильтр эффекта блик на линзах
Information technology: lens flare filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр эффекта блик на линзах
-
3 главная контрольная точка
Универсальный русско-английский словарь > главная контрольная точка
-
4 рукавообразные залежи
Универсальный русско-английский словарь > рукавообразные залежи
-
5 сложный
1) General subject: Byzantian, Byzantine, Gordian, anfractuous, complex, complicated, compound, curlicue, daedal, decomposite, elaborate, esoteric, far out, inextricable, intricate, involute, involved, knotted, knotty, multiple, multiplex, multiplicate, operose, perplexed, plexiform, profound, sinuated, sinuous, sophisticated (о приборе, машине, системе и т. п.), tangly, trick, trickish, tricky, woofed, composite, tough (a tough question - сложный вопрос), (о приборе) multi-layered, problematic, boffinated, sensitive, ambitious2) Computers: multiaspect3) Geology: aggregate4) Colloquial: far-out5) Latin: compositus6) Military: (об оборудовании) sophisticated9) Construction: mixed10) Mathematics: entangled11) Railway term: complicate, elaborated, multiple belting12) Economy: challenging13) Australian slang: hairy, mongrel (проект, работа и т.п.)14) Diplomatic term: troublesome15) Forestry: multi-storeyed16) Psychology: complicated (для понимания, объяснения, решения)17) Scottish language: wimpled18) Jargon: rugged20) Makarov: built-up, composition, convoluted, deep, formidable, implex, multiple (напр. о линзах), multiple (напр., о линзах), tangled21) Current usage: complexicated (Last night's math homework was complexicated.)22) Cement: perplex -
6 бифокальный
1) General subject: bifocal2) Medicine: pantoscopic (об очковых линзах) -
7 магнитный
1) General subject: magnetic, magnetically2) Information technology: mag.3) Makarov: magnetostatic (о линзах) -
8 собирательный
1) General subject: collective, umbrella (например, собирательный термин)2) Mathematics: collecting (о процессе)3) Economy: aggregative4) Optics: converging (о линзах)5) Polygraphy: collective (о линзе, объективе) -
9 собирающий
1) General subject: collecting, pickup3) Chemistry: setting4) Construction: piecing together5) Optics: converging (о линзе)6) Telecommunications: assembling7) Food industry: harvesting8) Advertising: canvassing9) Polymers: convergent (о линзах) -
10 теория преломления параксиальных лучей
Makarov: paraxial theory (в линзах)Универсальный русско-английский словарь > теория преломления параксиальных лучей
-
11 аксометр
Medicine: (прибор для определения осей в очковых линзах) Axometer -
12 aberration-free
безаберрационный; без искаженийбезаберрационный (о линзах и системах линз, не искажающих изображения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aberration-free
-
13 верховодка
верховодка
Безнапорные подземные воды, залегающие наиболее близко к земной поверхности (в зоне аэрации) и размещённые выше горизонта грунтовых вод.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
верховодка
Временные, сезонные скопления капельно-жидких подземных вод в толще почвогрунтов ненасыщенной зоны над поверхностью отдельных слоев или линз, обладающих слабой проницаемостью.
[ ГОСТ 19179-73]
верховодка
Временное или сезонное скопление подземных вод, залегающих ниже дневной поверхности на линзах, сложенных водонепроницаемыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верховодка
-
14 подземное выщелачивание
подземное выщелачивание
Выщелач. на месте залегания руд цв. и редких металлов. П. в. эффективно, когда рудное тело доступно р-рителю, а получаемый р-р (щелок) по достиж. водонепроницаемых пород (глины, гранита и др.) накапливается, что позволяет откачать его на верхний горизонт для последующего концентрирования и переработки. П. в. используют для извлеч. Сu, Mo, U и др. металлов, когда минералы, содерж. металлы, находятся в линзах - рудных телах размером > 200 м, разделен, большими промежутками пустой породы, и когда либо мощность пластов невелика, либо содержание металла в них мало. В этом случае п. в. аналогично перколяц. или кучному в., используемым для доизвлеч. металлов из бедного сырья. В кач-ве реагентов для п. в. используют р-рители, избират. р-ряющие нужный минерал и не реагирующие с вмещающей породой, при этом р-ритель и получаемый щелок не должны кольматировать (закупоривать) поры и капилляры в выщелач. руде.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное выщелачивание
См. также в других словарях:
Кудрявый в линзах — Жарг. мол. Шутл. ирон. Слишком умный. Вахитов 2003, 88 … Большой словарь русских поговорок
Ортокератология — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ЭЛЕКТРОННЫЕ ЛИНЗЫ — устройства, предназначенные для формирования пучков эл нов, их фокусировки и создания электронно оптич. изображений объектов (см. ЭЛЕКТРОННАЯ И ИОННАЯ ОПТИКА, ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП). Аналогичные устройства, в к рых используются пучки ионов, наз.… … Физическая энциклопедия
Контактные линзы — Контактные линзы небольшие изготавливаемые из прозрачных материалов линзы, надеваемые непосредственно на глаза для … Википедия
ЭЛЕКТРОННАЯ И ИОННАЯ ОПТИКА — раздел физики, в к ром изучают законы распространения пучков за ряж. частиц электронов и ионов в макроскопич. магн. и электрич. полях и вопросы их фокусировки, отклонения и формирования изображений. Развитие электронной оптики (ЭО) началось с… … Физическая энциклопедия
ФОКУСИРОВКА ЧАСТИЦ В УСКОРИТЕЛЕ — обеспечение устойчивости поперечного движения ускоряемых заряж. частиц. Здесь речь идёт не о сведении пучка частиц в малое пятно, как понимают фокусировку в оптике, а об удержании пучка в определ. поперечных размерах при транспортировке на… … Физическая энциклопедия
Контактная линза — Контактные линзы Контактные линзы оптические линзы, крепящиеся непосредственно на роговице глаза (внешней оболочке, открытой пространству). Ношение контактных линз эффективный и распространённый метод временной коррекции расстройств зрения, за… … Википедия
Изобретение — (Invention) Содержание Содержание 1. Патентоспособность изобретения 2. Патентные права изобретения 3. Распоряжение патентными правами изобретения 4. Великие изобретения Колесо Самолёт Порох Бумага Туалет Часы Электрическое освещение Холодильник… … Энциклопедия инвестора
Астигматизм — (от греч. а отрицательная частица и stigme точка) недостаток оптической системы, получающийся вследствие неодинаковой кривизны оптической поверхности в разных плоскостях сечения падающего на неё светового пучка. Сферическая волновая… … Большая советская энциклопедия
Очки — I Очки простейший оптический прибор, предназначенный для коррекции зрения; существуют также очки для защиты глаз от воздействия различных факторов (защитные очки). Очки состоят из оправы и линз. Очковые оправы бывают пластмассовыми,… … Медицинская энциклопедия
Линзы Многофокальные (Multifocal Lenses) — линзы, преломляющая сила которых (см. Диоптрия) постепенно увеличивается в направлении снизу вверх. В этих линзах не существует никакой разграничительной линии, разделяющей ее верхний и нижний сегменты, как в бифокальных линзах. Человек, носящий… … Медицинские термины