-
61 Klimmziehen
n -
62 Tauübung
-
63 Luftankerleine
f́якорный канат, закрепляемый на поперечном (несущем) канате (наплавного моста) -
64 Einbauhängestück
Einbauhängestück n -
65 Einwurfmeißel
Einwurfmeißel mвставное долото; сбрасываемое долото (долото, поднимаемое на канате) -
66 gezogen
-
67 Klankenbildung
Klankenbildung fпетлеобразование, образование узлов (на канате) -
68 Meßdrahtwerkzeug
Meßdrahtwerkzeug nприспособление, спускаемое в ствол скважины на металлическом тросе или на канате -
69 seileinbaubarer\ Packer
пакер, спускаемый на канатеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > seileinbaubarer\ Packer
-
70 Seilwerkzeug
Seilwerkzeug nприспособление, спускаемое в ствол скважины на металлиеском тросе или на канате, канатный инструмент -
71 überdreht
-
72 Wire-Line-Absperrstopfen
Wire-Line-Absperrstopfen mглухая пробка, спускаемая на канате, канатная глухая пробкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Wire-Line-Absperrstopfen
-
73 Wire-Line-Plug
Wire-Line-Plug mпробка, спускаемая на канате, канатная пробка -
74 Drahtmarke f
проволочная марка (на канате или ваере)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Drahtmarke f
-
75 Garnmarke f
веревочная марка(на канате) -
76 Luftankerleine
(f)якорный канат, закрепляемый на поперечном ( несущем) канате ( наплавного моста) -
77 abseilen
1.vt спускать на канате (с горы и т. п. – в альпинизме)2.sich ábseilen разг сматываться, удирать -
78 Balanceakt
[-'laŋsə-,-'lãs(ə)-]m <-(e)s, -e> эквилибристический номер (трюк, исполняемый на канате) -
79 schlaff
a1) слабо натянутый (о канате и т. п.); дряблый (о коже); расслабленный (о мускулах и т. п.)2) вялый, инертный3) мол жарг неодобр вялый, скучный -
80 schlapp
a1) вялый, обессиленный, лишённый энергии2) разг неодобр безвольный, вялый, инертный3) обвислый, не натянутый (напр о канате); дряблый (напр о коже)
См. также в других словарях:
Человек на канате (фильм, 1953) — Человек на канате Man on a Tightrope Жанр антикоммунистический, драма Режиссёр Элиа Казан Продюсер Роберт … Википедия
Человек на канате (фильм, 2008) — Человек на канате Man on Wire Жанр … Википедия
Человек на канате (фильм — Человек на канате (фильм, 2008) Человек на канате Man on Wire Жанр Документальный … Википедия
Человек на канате (значения) — Человек на канате: «Человек на канате» (Man on a Tightrope) американский антикоммунистический фильм 1953 года. «Человек на канате» («Канатоходец») (Man on Wire) английский документальный фильм 2008 года, получивший в 2009 году «Оскар» … Википедия
Зубчане - таракана на канате на Волгу поить водили. — Зубчане таракана на канате на Волгу поить водили. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Петуха на канате держали, чтоб на чужую землю не ходил. — Петуха на канате держали, чтоб на чужую землю не ходил. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бросовое долото, поднимаемое на канате — (по окончании бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline bit … Справочник технического переводчика
лубрикатор, спускаемый в обсадную колонну на канате — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing wireline lubricator … Справочник технического переводчика
овершот, спускаемый на канате — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline fishing overshot … Справочник технического переводчика
однострунная оснастка на прямом канате — (без талевого блока) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single line … Справочник технического переводчика
пакер, спускаемый на канате — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline packer … Справочник технического переводчика