-
21 регистр данных о наследовании
nlaw. (àíãë.: succession register) pärimisregister (Èíôîðìàöèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå: http://www.just.ee/11706)Русско-эстонский универсальный словарь > регистр данных о наследовании
-
22 сбор, анализ, обработка и распределение данных
ncomput. andmehaldusРусско-эстонский универсальный словарь > сбор, анализ, обработка и распределение данных
-
23 сопровождение данных
ncomput. andmehaldusРусско-эстонский универсальный словарь > сопровождение данных
-
24 управление базами данных
ncomput. andmehaldusРусско-эстонский универсальный словарь > управление базами данных
-
25 управление массивом данных
ncomput. andmehaldusРусско-эстонский универсальный словарь > управление массивом данных
-
26 управление обработкой данных
ncomput. andmehaldusРусско-эстонский универсальный словарь > управление обработкой данных
-
27 хранилище данных
ncomput. andmeait (àíã. data warehouse) -
28 шина передачи данных
net. andmesideliinРусско-эстонский универсальный словарь > шина передачи данных
-
29 банк данных
andmebaas -
30 группировка данных
andmete rühmitamine -
31 дополнение
-
32 не имеющий потерь
ngraph. (информации; обычно об алгоритме сжатия данных, например, изображения, музыки // англ.: lossless) kadudeta -
33 непосредственный операнд
adjgener. (значение данных, кодируемое как часть команды, а не адресной ссылкой на его местонахождение в памяти, и потому не требующее дополнительного обращения к памяти / размещённый в поле к juhtväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > непосредственный операнд
-
34 путевой лист
adj1) gener. teekonnaleht2) commer. (с указанием груза, его количества, маршрута перевозки и т. п. данных) saateleht -
35 справочный листок
adjgener. (технических данных изделия // англ.: information sheet; data sheet) teabeleht -
36 носитель
10 С м. од. liter. и неод. kandja; \носитель передовых идей eesrindlike ideede kandja v edasiviija, \носитель возбудителя инфекции med. pisikukandja, \носитель данных v информации info(rmatsiooni)kandja, andmekandja, \носитель языка keele kõneleja, \носитель заряда el. laengukandja, \носитель звука füüs. helikandja, \носитель тепла soojuskandja, \носитель ядерного оружия sõj. tuumarelvakandja (laev v. lennuk) -
37 обработка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) töötlus, töötlemine (ka ülek.), ümbertöötamine, läbitöötamine; предварительная \обработка eeltöötlus, последующая \обработка järeltöötlus, \обработка данных andmetöötlus, библиотечная \обработка книги raamatukogutöötlus, литературная \обработка воспоминаний mälestuste kirjanduslik töötlus, горячая \обработка met. kuumtöötlus, термическая \обработка met. termotöötlus, termiline töötlemine, \обработка давлением met. survetöötlus, \обработка металлов metallide töötlemine, \обработка металлов резанием metalli lõiketöötlus, санитарная \обработка sõj. sanitaarkorrastus, \обработка сточных вод heitvee puhastamine, \обработка почвы mullaharimine, \обработка земли плугом kündmine;2. (без мн. ч.) täiustamine, viimistlemine, viimistlus; \обработка рукописи käsikirja läbitöötamine v parandamine v kohendamine, \обработка голоса hääle koolitamine v arendamine, häälekool;3. muus. töötlus, seade, arranžeering;4. (без мн. ч.) kõnek. mõjutamine, käsilevõtt -
38 обстоятельство
94 С с. неод.1. asjaolu, asjalugu, seik; важное \обстоятельствоо tähtis asjaolu v seik, непредвиденное \обстоятельствоо ettenägematu asjaolu, смягчающее (вину) \обстоятельствоо jur. (süüd) kergendav asjaolu, отягчающее \обстоятельствоо jur. raskendav asjaolu, \обстоятельствоа дела jur. tehiolud, teoasjaolud, случайное \обстоятельствоо juhus, стечение \обстоятельство asjaolude kokkusattumine;2. \обстоятельствоа мн. ч. olukord, tingimused; \обстоятельствоа изменились olukord on muutunud, \обстоятельствоа неблагоприятны olukord on ebasoodne, при данных \обстоятельствоах selles olukorras, neis tingimustes, ни при каких \обстоятельствоах mitte mingil tingimusel, при всех \обстоятельствоах igas olukorras, olenemata olukorrast, смотря v глядя по \обстоятельствоам olukorrast sõltuvalt v olenevalt, по не зависящим от меня \обстоятельствоам minust mitteolenevail põhjustel, по семейным \обстоятельствоам perekondlikel põhjustel, находиться в стеснённых \обстоятельствоах rahapuuduses v kitsikuses olema;3. lgv. määrus, adverbiaal; \обстоятельствоо времени ajamäärus, temporaaladverbiaal, \обстоятельствоо места kohamäärus, lokaaladverbiaal, \обстоятельствоо образа действия viisimäärus, modaaladverbiaal, \обстоятельствоо причины põhjusmäärus -
39 отправляться
255 Г несов.1. сов.2. от чего lähtuma; \отправляться от проверенных данных kontrollitud andmetest lähtuma -
40 передача
76 С ж. неод.1. (без мн. ч.) edasiandmine, edasianne, üleandmine, üleanne, ülekandmine, ülekanne, siirmine, siire, edasisaatmine, edastamine, edastus; sport söötmine, sööt; \передача знаний teadmiste edasiandmine, \передача по наследству jur. pärandamine, \передача звука heliülekanne, \передача информации infoedastus, \передача данных (1) info andmeedastus, (2) andmeside, \передача шайбы litri söötmine;2. saadetis, pakk; нести передачу кому kellele pakki viima;3. raadiosaade; tele(visiooni)saade, teleülekanne; \передача по радио raadiosaade, программа сегодняшних передач tänane saatekava, детская \передача, \передача для детей lastesaade;4. tehn. ajam, ülekanne, transmissioon; käik; винтовая \передача kruviajam, -ülekanne, зубчатая \передача hammasajam, -ülekanne, кулачковая \передача nukkajam, -ülekanne, ремённая \передача rihmajam, -ülekanne, червячная \передача tiguajam, -ülekanne, вторая \передача teine käik (autol), колёсная \передача hammasratastik (kellal)
См. также в других словарях:
ДАННЫХ АНАЛИЗ — см. АНАЛИЗ ДАННЫХ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ДАННЫХ МАТРИЦА — англ. data matrix; нем. Datenmatrix. Совокупность данных, представленных в таблице в числовой форме (с т строками и n колоннами); Д. м. является основой матричного отсчета. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ДАННЫХ ОБРАБОТКА — англ. data, performing; нем. Datenbearbeitung. Совокупность операций по преобразованию данных с целью выявления эмпирических и теоретических закономерностей исследуемых явлений и соц. процессов. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ДАННЫХ РЕДУКЦИЯ — англ. data reduction; нем. Datenreduktion. 1. Сведение массы данных со сложной структурой к более простой форме (напр., анализ корреляционный, анализ факторный, дисперсия, средняя величина). 2. Усечение информации в процессе ее восприятия и… … Энциклопедия социологии
ДАННЫХ МАТРИЦА — прямоугольная таблица, предназначенная для представления и хранения данных социологического исследования . Наибольшее распространение получили Д.М. типа объект признак , используемые в качестве стандартного способа представления данных в… … Социология: Энциклопедия
ДАННЫХ МАТРИЦА — англ. data matrix; нем. Datenmatrix. Совокупность данных, представленных в таблице в числовой форме (с т строками и n колоннами); Д. м. является основой матричного отсчета … Толковый словарь по социологии
ДАННЫХ ОБРАБОТКА — англ. data, performing; нем. Datenbearbeitung. Совокупность операций по преобразованию данных с целью выявления эмпирических и теоретических закономерностей исследуемых явлений и соц. процессов … Толковый словарь по социологии
ДАННЫХ РЕДУКЦИЯ — англ. data reduction; нем. Datenreduktion. 1. Сведение массы данных со сложной структурой к более простой форме (напр., анализ корреляционный, анализ факторный, дисперсия, средняя величина) . 2. Усечение информации в процессе ее восприятия и… … Толковый словарь по социологии
ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа: 78. n кратная ошибка в цифровом сигнале данных n кратная ошибка Е. n fold error Группа из и ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778 1 2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа: 5.4.9 AE CE ID … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации