Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

о+болезни

  • 1 болезнь

    сущ.жен. (син. заболевание)
    чир, чир-чĕр; заразная болезнь ерекен чир; детские болезни ача-пǎча чир-чĕрĕ

    Русско-чувашский словарь > болезнь

  • 2 венерический

    прил.
    венерические болезни венери чирĕсем, арлǎх чирĕсем

    Русско-чувашский словарь > венерический

  • 3 глазной

    прил.
    куç -ĕ; глазное яблоко куç чǎмǎрĕ; глазные болезни куç чирĕсем

    Русско-чувашский словарь > глазной

  • 4 заразный

    прил. (син. инфекционный)
    ерекен; заразные болезни ерекен чирсем; заразный больной ерекен чирпе чирлекен

    Русско-чувашский словарь > заразный

  • 5 иммунитет

    сущ.муж.
    1. (син. невосприимчивость) иммунитет (организм мĕнле те пулин чире е наркǎмǎш витĕмне парǎнманни); выработать иммунитет к болезни чир тĕлĕшпе иммунитет аталантар
    2. тĕкĕнменлĕх, иммунитет (çынсен уйрǎм ушкǎнĕсене, сǎм., дипломатсене, депутатсене, судпа айǎплама юраманни); нарушение иммунитета тĕкĕнменлĕх йĕркине пǎсни

    Русско-чувашский словарь > иммунитет

  • 6 инфекционный

    прил.
    инфекци -ĕ; ерекен чир -ĕ; инфекционные болезни ерекен чирсем; инфекционное отделение больницы больницǎн ерекен чир уйрǎмĕ

    Русско-чувашский словарь > инфекционный

  • 7 отстать

    глаг. сов.
    1. от кого-чего (ант. опередить) юл, кая юл, тǎрса юл; мы отстали от поезда эпир поездран тǎрса юлтǎмǎр
    2. кая юл, япǎх вǎрен, ĕлкĕрсе ан пыр; он отстал в учёбе из-за болезни вǎл чирленĕ пирки вĕренÿре кая юлнǎ
    3. 1 и 2 л. не употр. юл, кая юл, юлса çÿре; часы отстали на полчаса сехет çур сехет кая юлнǎ
    4. 1 и 2 л. не употр. (син. отделиться) хǎйпǎн, хǎпǎн, сĕвĕнсе ÿк, уйрǎлса кай; подошва ботинка отстала пушмак тĕпĕ хǎпǎннǎ
    5. от кого хǎп, кай; Отстань от меня! Хǎп ман çумран!

    Русско-чувашский словарь > отстать

  • 8 первичный

    прил.
    1. (син. исходный) малтанхи, пирвайхи, пуçламǎш; первичный период болезни чирĕн малтанхи тапхǎрĕ
    2. (син. начальный, низовой) пуçламǎш, чи кĕçĕн; семья — первичная ячейка общества çемье — обществǎн чи кĕçĕн сыпǎкĕ; первичные организации профсоюза профсоюзǎн пуçламǎш организацийĕсем

    Русско-чувашский словарь > первичный

  • 9 периодический

    прил., периодически нареч.
    1. тапхǎрлǎ; вǎхǎт-вǎхǎт, тапхǎр-тапхǎр; периодические приступы болезни чир вǎхǎт-вǎхǎт вǎйланни
    2.: периодическая печать хаçат-журнал (паллǎ вǎхǎтран тухакан кǎларǎмсем)

    Русско-чувашский словарь > периодический

  • 10 сердечный

    прил., сердечно нареч.
    1. чĕре -ĕ; сердечные болезни чĕре чирĕсем
    2. (син. задушевный) кǎмǎллǎ, ǎшǎ, ырǎ кǎмǎллǎ; сердечно поздравить ǎшшǎн саламла

    Русско-чувашский словарь > сердечный

  • 11 след

    сущ.муж.
    1. йĕр; следы ног ура йĕрĕсем; следы волка на снегу юр çинчи кашкǎр йĕрĕсем
    2. паллǎ, йĕр; следы болезни на лице сǎн-питри чир паллисем ♦ и след простыл йĕрĕ те юлман (тарни)

    Русско-чувашский словарь > след

См. также в других словарях:

  • Болезни сердца — MeSH D003327 D003327 Болезни сердца  представляют собой неоднородную группу заболеваний приводящих к различным поражением сердечно сосудистой системы. Условно их можно разделить на 3 большие группы по местонахождению очага поражения. Болезни …   Википедия

  • Болезни человека, передающиеся через животных — Болезни, которые передаются от животных человеку, называются зооантропонозами. Зооантропонозы, антропозоонозы – группа инфекционных и инвазионных болезней, общих у животных и человека. К зооантропонозам относится около 100 заболеваний… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • БОЛЕЗНИ ЦИВИЛИЗАЦИИ — болезни человека, возникающие в результате издержек научно технической революции, индустриализации и урбанизации. Характерные болезни цивилизации: раковые, психические, эндокринные, метаболические, болезни пищеварительной (гастриты, язвы) и… …   Экологический словарь

  • Болезни растений — Болезни растений  процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин  возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ,… …   Википедия

  • БОЛЕЗНИ ТЯЖЁЛЫХ ЦЕПЕЙ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ — мед. Болезни тяжёлых цепей иммуноглобулинов относят к группе парапротеинемических гемобластозов, вызванных нарушением синтеза lg с появлением в крови и моче атипичного белка (парапротеина), представленного фрагментами тяжёлых цепей Ig одного из… …   Справочник по болезням

  • БОЛЕЗНИ РЫБ — состояние, при котором нарушена физиологическая деятельность организма. Зараженность рыбы возбудителями заболеваний без нарушения функциональной деятельности органов или всего организма не является заболеванием. Болезни рыб можно разделить на две …   Прудовое рыбоводство

  • БОЛЕЗНИ — Человек любит поговорить о своих болезнях, а между тем это самое неинтересное в его жизни. Антон Чехов Больше всего тех болезней, которых мы больше всего боимся. Лешек Кумор Кто заражен страхом болезни, тот уже заражен болезнью страха. Мишель… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • БОЛЕЗНИ РЫБ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ ГРИБАМИ — Болезни рыб, вызываемые патогенными грибами, обусловливают массовую гибель рыб. Особенно значительную опасность они представляют в условиях интенсификации рыбоводства. Эти болезни, несмотря на давность их появления в рыбоводных хозяйствах, еще… …   Болезни рыб: Справочник

  • БОЛЕЗНИ ВИТАМИННОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ — мед. Витамины незаменимые биологически активные вещества, необходимые для адекватного функционирования многих ферментных систем. Недостаточное содержание витаминов в тканях внутренней среды приводит к нарушению ферментативных реакций,… …   Справочник по болезням

  • БОЛЕЗНИ МИТОХОНДРИЙ НАСЛЕДУЕМЫЕ — мед. Митохондрии произошли от проникших в анаэробную эука риотическую клетку аэробных симбионтов. В связи с этим митохондрии имеют собственный геном (кольцевая митохонд риальная ДНК), но большинство белков митохондрий кодирует ядерная ДНК.… …   Справочник по болезням

  • БОЛЕЗНИ ПОЧЕК КИСТОЗНЫЕ — мед. Кистозные болезни почек группа наследуемых, врождённых или приобретённых заболеваний, характеризующихся образованием и ростом единичных или множественных кист размерами от 1 см до 10см и более, что может привести к сдавлению и деструкции… …   Справочник по болезням

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»