-
1 ашчаднасць
ощадливість -
2 тутумлух
ощадливість, стриманість О. -
3 frugality
n1) ощадливість, бережливість; економність2) помірність; скромність; убогість* * *n1) ощадливість, економність2) помірність, поміркованість, невибагливість -
4 thrift
1. n1) економність, ощадливість, бережливість2) розм. працьовитість3) процвітання; бурхливе зростання4) багатство; заможність; достаток5) бот. армерія2. vекономити; заощаджувати; відкладати гроші* * *I [arift] n1) ощадливість, економністьthrift institutions — eк. установи, що заохочують заощадження (ощадкаси, пенсійні фонди)
2) дiaл. працьовитість3) процвітання, бурхливий ріст4) icт. багатство; статок, заможність5) бoт. армерія ( ermerfa)II [arift] vекономити; відкладати гроші -
5 chariness
n1) обережність, обачність2) ощадливість, бережливість* * *n1) обережність, обачність2) ощадливість, скупість -
6 parsimony
n1) ощадливість, бережливість; економія2) скупість; скнарість* * *n1) ощадливість, економія2) скнарість -
7 economy
n1) господарство, економікаnational economy — народне господарство, економіка країни
rural economy — сільське господарство, економіка сільського господарства
2) ощадливість, економічність3) pl заощадження4) система, структура, організація; композиція (твору тощо)5) рел. система світобудови6) церк. обачність у проповіді християнства7) розсудливе умовчання* * *I n1) господарство, економіка2) економія, ощадливість3) pl заощадження4) система, структура, організація; композиція ( твору мистецтва)5) peл. система світобудови; промисл6) цepк. обачність у проповіді християнства; поступове розкриття істини; розсудливе умовчанняII a1) економічний ( автомобіль)2) кoм. здешевлений, дешевий; вигідний -
8 husbandry
n1) хліборобство, землеробство; сільське господарство2) ощадливість; економія, економність* * *n1) землеробство, хліборобство; сільське господарство2) ощадливість, економія -
9 prudence
n ж. ім'яПруденс* * *n1) розсудливість, розважливість2) обережність, обачність, передбачливість3) ощадливість -
10 prudence
-
11 бережливость
ощадність, ощадливість, щадність.* * *1) оща́дливість, -вості, оща́дність, -ності, бережливість2) см. бережность -
12 frugality
n1) ощадливість, економність2) помірність, поміркованість, невибагливість -
13 chariness
n1) обережність, обачність2) ощадливість, скупість -
14 thrift
I [arift] n1) ощадливість, економністьthrift institutions — eк. установи, що заохочують заощадження (ощадкаси, пенсійні фонди)
2) дiaл. працьовитість3) процвітання, бурхливий ріст4) icт. багатство; статок, заможність5) бoт. армерія ( ermerfa)II [arift] vекономити; відкладати гроші -
15 economy
ек. 1. економіка; народне господарство; господарство; 2. економія; ощадливість; ощадність; економність1. сфера суспільних відносин виробництва, обміну і споживання результатів людської діяльності, а також їхнього ефективного використання; 2. ощадливе використання і витрачання грошей, ресурсів (resources), робочої сили тощо організацією, підприємством, суспільством, країною і т. д.═════════■═════════accounting economy розрахункова економія; advanced economy розвинена економіка; agricultural economy економіка сільського господарства; balanced economy збалансована економіка; barter economy бартерна економіка • економіка обмінної торгівлі; black economy тіньова економіка; business economy підприємницька економіка; capitalist economy капіталістична економіка; cash economy грошове господарство; centralized economy централізована економіка; centrally planned economy централізовано планована економіка; closed economy закрита економіка • ізольована економіка; command economy командна економіка; commercial economy підприємницька економіка; commodity economy товарна економіка; commodity-driven economy економіка, яка концентрується на виробленні товарів на продаж; competitive economyies конкурентні економіки; controlled economy контрольована економіка • централізоване управління економікою; corporate economy корпоративна економіка; decentralized exchange economy децентралізована ринкова економіка; dependent economy залежна економіка; developed economy розвинена економіка; developing economy економіка, що розвивається; directed economy контрольована економіка; distribution economy економіка розподілу; diversified economy багатогалузева економіка; domestic economy внутрішня економіка; dual economy подвійна економіка; dynamic economy динамічна економіка; engineering economy інженерна економіка; exchange economy ринкова економіка • економіка обміну; expanding economy економіка, що розвивається; external economyies економія, зумовлена зовнішніми факторами; free enterprise economy економіка вільного підприємництва; free market economy економіка вільного ринку; industrial economy промислова економіка; interindustry economyies міжгалузеві фактори економії; international economy міжнародна економіка; intertemporal economy міжчасова економіка; intraindustry economyies внутрішньогалузеві фактори економії; labour-surplus economy економіка з надлишком робочої сили; laissez-faire economy економіка вільної конкуренції; local economyies місцеве господарство; managed economy плановане господарство; market economy; market-directed economy економіка, керована ринком; market-driven economy економіка, керована ринком • економіка, в якій ринок відіграє провідну роль; market-orientated economy економіка, спрямована на розвиток ринкових зв'язків; mature economy дозріла економіка; mixed economy змішана економіка; monetary economy грошова економіка; municipal economy міське господарство; national economy народне господарство; open economy відкрита економіка; planned economy плановане господарювання • планована економіка; pluralistic economy плюралістична економіка; political economy політична економія; private enterprise economy приватнопідприємницька економіка; private ownership economy економіка приватної власності; productive economy продуктивна економіка; profitable economy прибуткове господарство; rigid economy негнучка економія; Robinson Crusoe economy економіка Робінзона Крузо; rural economy економіка сільського господарства; service economy економіка послуг; socialist economy соціалістична економіка; stable economy стабільна економіка; stagnant economy застійна економіка; static economy статична економіка; struggling economyies слабкі господарства; thriving economy процвітаюча економіка; transition economy економіка перехідного періоду • перехідна економіка; unstable economy нестабільна економіка; well-balanced economy збалансована економіка; world economy світова економіка • економіка світового господарства═════════□═════════economies in constant capital економія на постійному капіталі; economies in labour економія на праці; economies in the means of production економія на засобах виробництва; economy in transition економіка перехідного періоду; economy of abundance бездефіцитна економіка; economies of division of labour економія ресурсів внаслідок спеціалізації; economies of fuel економія палива; economy of high wages економія з високою заробітною платою; economies of juxtaposition фактори економії, пов'язані із місцезнаходженням; economies of scale; economies of specialization фактори економії, зумовлені спеціалізацією; to improve the economy поліпшувати/поліпшити економіку; to promote the regional economy сприяти/посприяти розвиткові економіки окремих місцевостей; to regenerate the economy відбудовувати/відбудувати господарство; to restructure the economy перебудовувати/перебудувати економіку; to revive the economy пожвавлювати/пожвавити економіку; to stabilize the economy стабілізувати економіку • зміцнювати/зміцнити економіку; to strengthen the economy зміцнювати/зміцнити економіку═════════◇═════════економія < давньогр. οικονομια — ведення домашнього господарства (СІС 236); приклад з 1627 р. див.: Памва Беринда. Лексиконь славеноросскій и ймень тлькованіє: «Икономіа — ел. Господарство, зри строєніє и смотреніє» а також «Смотрѣніє, вочеловѣченіє Господнє, икономія, діспенсаціо, лат. ряженьє Божеє всѣм свѣтом» (ЕС-СУМ 2: 9) -
16 gospodarność
ж господарність, хазяйновитість; ощадливість, економія -
17 providence
n геогр. н.м. Провіденс* * *n1) передбачливість; ощадливість2) peл. ( Providence) провидіння, промисл божий3) cл. нещастя, лихо -
18 mercenariness
nкорисливість, ощадливість; гендлярство -
19 economy
I n1) господарство, економіка2) економія, ощадливість3) pl заощадження4) система, структура, організація; композиція ( твору мистецтва)5) peл. система світобудови; промисл6) цepк. обачність у проповіді християнства; поступове розкриття істини; розсудливе умовчанняII a1) економічний ( автомобіль)2) кoм. здешевлений, дешевий; вигідний -
20 parsimony
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ощадливість — (бережне витрачання коштів, продуктів тощо), ощадність, бережливість, економність, економія … Словник синонімів української мови
ощадливість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ощадливість — вості, ж. Абстр. ім. до ощадливий … Український тлумачний словник
ощадливість — [ошча/длиев іс т ] вос т і, ор. в іс т у … Орфоепічний словник української мови
бережливість — вості, ж. 1) Властивість за знач. бережливий. 2) Ощадливе витрачання, використання чого небудь; ощадливість, економність … Український тлумачний словник
неекономний — а, е. Якому не властива ощадливість, бережливість. || Який свідчить про відсутність ощадливості, бережливого ставлення до чого небудь, не сприяє економії (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
неощадливий — а, е. Якому не властива ощадливість, бережливість. || Який свідчить про відсутність ощадливості, бережливості у ставленні до чого небудь … Український тлумачний словник
економія — ї, ж. 1) тільки одн. Бережливість, ощадливість у витрачанні чого небудь. || Вигода від бережливого, ощадливого витрачання чого небудь. Політична економія. 2) Заощаджені проти встановленої норми матеріали, сировина, паливо, час, кошти на… … Український тлумачний словник
ощада — и, ж., розм. 1) Те саме, що ощадливість. 2) Вияв співчуття, жалю, милосердя до кого небудь … Український тлумачний словник