-
1 ошеломлён
-
2 ошеломлённый
ошеломлённыйמוּכֵּה הֶלֶם, כַּהֲלוּם רַעַם; הָמוּם* * *מבולבלמהומם נדהם עד כדי אלם -
3 ошеломлённость
ошеломлённостьנִרעָשוּת נ' -
4 ошеломлённый
[ošelomljónnyj] agg. (ошеломлён, ошеломлена, ошеломлено, ошеломлены)stupito, sbalordito, sconvolto"Выражение лица у него было глупое, ошеломлённое" (А. Чехов) — "Aveva una faccia ebete, stupita" (A. Čechov)
-
5 ошеломлённый
1) General subject: aghast, bemused, capped, dazed, dizzy, gobsmacked (British), mused, nonplussed (so much that not to know what to do, think, etc), perplexed, punch drunk, spellbound, staggered, taken aback, thunderstricken, thunderstruck, star-struck (при виде селебрити, не значит "звездная болезнь"), dumbfounded2) Colloquial: punch-drunk, punchy, struck all of a heap3) Jargon: jeepy, puggled, up a tree, discomboobulated (You'd be discomboobulated too, if you'd drunk as mach as she has. Ты был бы ошеломлён тоже, если бы пил столько сколько она.), rattled, gaga, pixilated, pixolated, loopy, screwy -
6 ошеломлённо
-
7 ошеломлённый горем
General subject: numbed with griefУниверсальный русско-английский словарь > ошеломлённый горем
-
8 ошеломлённый светом и шумом
General subject: dazed by the lights and noiseУниверсальный русско-английский словарь > ошеломлённый светом и шумом
-
9 ошеломлённый этой новостью
General subject: thunderstricken with the news, thunderstruck with the newsУниверсальный русско-английский словарь > ошеломлённый этой новостью
-
10 ошеломлённый, обалдевший
Jargon: bamboozled (I don't know who's more bamboozled, you or me. Я не знаю, кто больше обалдел, ты или я.)Универсальный русско-английский словарь > ошеломлённый, обалдевший
-
11 ошеломлённый, потрясенный
General subject: overwhelmedУниверсальный русско-английский словарь > ошеломлённый, потрясенный
-
12 ошеломлённый
adj1) gener. bestürzt, perplex, verblüfft, wie vor den Kopf geschlagen, entgeistert2) dial. breit3) avunc. bedeppert4) pompous. konsterniert -
13 ошеломлённый
osupel -
14 ошеломлённый
zarazený -
15 ошеломлённый
adj1) gener. atolondrado, aturdido, estupefacto, semiaturdido, zurumato, zurumbático, Pasmado, adj, grogui, alelado, patitieso2) colloq. atarantado, bombo3) mexic. azurumbado4) Hondur. totoreco5) Col. tembo, tuturuto -
16 ошеломлённый
-
17 ошеломлённый вид
adjgener. l'air abasourdi -
18 ошеломлённый
adj1) gener. balordo, stordito, attonito, imbalordito, sbalordito, sbigottito, scosso da stupore, sgomento, stupefatto, trasecolato2) liter. fulminato, petrificato -
19 ошеломлённый
-
20 ошеломлённый
приголо́мшений; ошеле́шений; ( оторопевший) торопле́ний
См. также в других словарях:
ОШЕЛОМЛЁННЫЙ — ОШЕЛОМЛЁННЫЙ, ошеломлённая, ошеломлённое; ошеломлён, ошеломлена, ошеломлено. прич. страд. прош. вр. от ошеломить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ошеломлённый — ошеломлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ошеломлённо — ошеломлённо, нареч … Русский орфографический словарь
ошеломлённость — ошеломлённость, и … Русский орфографический словарь
ошеломлённый — ошеломлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
ошеломлённо — (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
ошеломлённость — ошеломлённость … Словарь употребления буквы Ё
ошеломлённый — прич.; кр.ф. ошеломлён, ошеломлена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
ошеломлённый — ён, ена ошеломлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
ошеломлённый — ая, ое. а) Находящийся в состоянии замешательства, растерянности, сильного удивления. б) отт. Находящийся под влиянием сильного впечатления, выражающий удивление, изумление. О ая публика неистовствовала. Ошеломлённый вид. О ое лицо … Словарь многих выражений
ошеломлённо — нареч. к ошеломленный. Я не понимаю твоего вопроса, ошеломленно, с испугом в голосе проговорил Анатолий. Чаковский, Блокада … Малый академический словарь