-
1 ошейник
ошейник м Halsband n 1b* -
2 ошейник
ошейник Halsband -
3 ошейник
мHalsband n (умл.) -
4 Korallenhalsband
сущ.общ. ошейник с шипами (для собак), ошейник (для собак; с шипами) -
5 Halsband
-
6 Halsung
-
7 Hundehalsband
-
8 Korallenhalsband
-
9 Stachelhalsband
-
10 Halsband
-
11 Halsung
-
12 Hundehalsband
сущ.общ. собачий ошейник -
13 Stachelhalsband
сущ. -
14 Stellring
сущ.1) тех. установочное кольцо3) текст. зажимное кольцо, ошейник, хомут4) нефт. регулировочное кольцо5) швейн. установочная втулка6) судостр. стопорное кольцо7) кинотех. кольцо установки -
15 Ungezieferband
сущ. -
16 Ungezieferhalsband
сущ. -
17 Halsring
m, арх.валик, ободок, "ошейник" -
18 Halsstütze-Apparat
сущ.мед. аппарат типа "ошейник" -
19 Epitrachelion
das; -s, -ien(греч. epitrachelion ошейник: epi на, trachelos шея) епитрахиль (принадлежность богослужебного облачения священника или архиерея – длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь; символизирует возложенную пастырем на плечи заблудшую овцу – т. е. спасение души человека)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Epitrachelion
-
20 festhalten* отд
1. vt1) держать, удерживатьéínen Hund am Hálsband fésthalten — придерживать собаку за ошейник
etw. (A) mit den Händen fésthalten — держать что-л руками
2) задерживать, арестовыватьMan hat ihn an der Grénze wíderrechtlich féstgehalten. — Его незаконно задержали на границе.
3) запечатлеть, зафиксироватьein Eréígnis fotográfisch fésthalten — сфотографировать какое-л событие
éíne Persönlichkeit in Stein fésthalten — запечатлеть кого-л в камне (поставить памятник)
Hálten wir fest, der Vórfall eréígnete sich um Mítternacht. — Мы придерживаемся мнения, что инцидент произошёл в полночь.
2.vi (an D) придерживаться (чего-л)an éíner álten Traditión fésthalten — придерживаться старых традиций
3. sich f́ésthalten1) (an D) крепко держаться (за что-л, за кого-л)Ich hielt mich mit béíden Händen am Geländer fest. — Я обеими руками ухватился за перила.
2)Halt dich fest! разг — Держись! (ты будешь удивлён)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОШЕЙНИК — ОШЕЙНИК, ошейника, муж. Ремешок с застежкой, надеваемый на шею животных. Собак без ошейника выпускать на улицу не разрешается. Кожаный ошейник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ошейник — кольцо, блошеловка, парфорс, ошейничек, нашейник, рогатка Словарь русских синонимов. ошейник сущ., кол во синонимов: 11 • блошеловка (1) • … Словарь синонимов
Ошейник — комбинация из двух процентных опционов, защищающая инвестора от больших колебаний процентных ставок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОШЕЙНИК — ОШЕЙНИК, а, муж. Кольцо (ременное, металлическое) с застёжкой, надеваемое на шею животного. Собачий о. | прил. ошейниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОШЕЙНИК — (collar) Комбинация из двух процентных опционов (options), защищающая инвестора от больших колебаний процентных ставок. Один из них, шапка (cap), прикрывает инвестора при чрезмерном росте процентных ставок; другой опцион, пол (floor), защищает… … Финансовый словарь
ошейник — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Ремешок или металлическое кольцо с застёжкой, надеваемое на шею животного. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п.… … Морфемно-словообразовательный словарь
Ошейник — Лошадиный ошейник Ошейник изделие в виде кольца из кожи, ткани, металла, пластмассы и т.п., надеваемое на шею животному для ограничения подвижности или в декоративных целях. Для ограничения перемещений к ошейнику может прикрепляться поводок или… … Википедия
ОШЕЙНИК — Пеньковый бы на тебя ошейник! Народн. Восклицание, выражающее гнев, негодование в чей л. адрес. ДП, 749 … Большой словарь русских поговорок
ошейник — , а, м. Жарг. шк. пренебр. Пионерский галстук. ◘ Галстук пионерский не знаю, как сейчас называют, не носят, а всегда ошейник был. Митрофанов, Никитина, 143 … Толковый словарь языка Совдепии
Ошейник — перевязь вокруг шеи животных. О. для собак делаются, преимущественно, кожаные, с пряжками, кольцами (для своры или цепочки) и, иногда, замками. Во многих городах О. признаются доказательством того, что собака не принадлежит к числу бездомных,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОШЕЙНИК — (сленг.) комбинация из двух процентных опционов, защищающая инвестора от больших колебаний процентных ставок … Энциклопедический словарь экономики и права