-
21 очищенный
-
22 очищенный
lampant, raffiné -
23 очищенный
техн., физ.очи́щений; ( от оболочки) обчи́щений -
24 очищенный
техн., физ.очи́щений; ( от оболочки) обчи́щений -
25 очищенный
limpo; ( от примесей) purificado, destilado -
26 очищенный
хим. -
27 очищенный
depuratus,a,um;rectificatus, a, um -
28 очищенный
clean, cleaned, purified, refined -
29 очищенный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > очищенный
-
30 очищенный
-
31 очищенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. refined(adj.) مهذب، پالوده............................................................2. skinned{ skinner: ـ(n.) پوست فروش، پوست کن، گول زن، قاطرچی}............................................................3. peeled{ peel: ـ(vt. & vi. & n.) پوست انداختن، پوست کندن، کندن، پوست، خلال، نرده چوبی، محجر} -
32 очищенный
raffinerad -
33 очищенный
1) прич. от очистить2) прил. limpio; puro ( от примесей)* * *adj1) gener. puro (от примесей), acendrado (о металле), mondo (от кожуры), refinado2) eng. limpio3) law. saneado (от пошлин)4) pharm. extrapuro -
34 очищенный
-
35 очищенный
adj1) gener. raffiné, lampant (о масле), monde (о зерне и т.п.), décortiqué, épuré2) eng. lampant (о масле, нефти), lampant (о масле, о нефти)3) chem. rectifié4) metal. décanté, décapé, décontaminé (от примесей), purifié -
36 очищенный
прил.purificato; raffinato спец.; rettificato хим.* * *adj1) gener. mondo (чаще о зерне), purgato, purificato, pelato, deterso, raffinato, rimondo2) chem. rettificato3) econ. depurato (напр., показатель от сезонных колебаний) -
37 очищенный
adjgener. geraffineerd, gaar (о металле и т.п.), gedistilleerd (о спиртных напитках), gepeld (о крупе и т.п.) -
38 очищенный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > очищенный
-
39 очищенный
fine, refined -
40 очищенный
gar, raffiniert
См. также в других словарях:
очищенный — чищенный, вылизанный, кларированный, выжженный, дистиллированный, выскребенный, обкраденный, растрепанный, начищенный, разметенный, трепанный, пробранный, оскобленный, ошкуренный, отлизанный, соскобленный, расчищенный, облупленный, облущенный,… … Словарь синонимов
очищенный — ОЧИЩЕННЫЙ, ая, ое. О вещи, товаре (машине и т. п.), на которые у владельца есть документы о том, что за нее уплачены налоги, пошлины. очищенный мерс (мерседес). От очищать, Ср.: чистый, вчистую … Словарь русского арго
ОЧИЩЕННЫЙ — ОЧИЩЕННЫЙ, очищенная, очищенное; очищен, очищена, очищено. 1. прич. страд. прош. вр. от очистить. 2. в знач. сущ. очищенное, очищенного, ср., и очищенная, очищенной, жен. Водка (прост. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
очищенный — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN purified … Справочник технического переводчика
очищенный — išgrynintasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Viena iš reagentų grynumo klasių. atitikmenys: angl. purified rus. очищенный … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
очищенный от оболочки — прил., кол во синонимов: 2 • ободранный (37) • очищенный от шелухи (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
очищенный от шелухи — прил., кол во синонимов: 2 • ободранный (37) • очищенный от оболочки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОЧИЩЕННЫЙ СПИРТ — ОЧИЩЕННЫЙ СПИРТ, постоянно кипящая смесь ЭТАНОЛА (этилового спирта) и воды. Получается путем дистилляции этанол водных смесей и содержит 95,6% этанола. см. также АБСОЛЮТНЫЙ СПИРТ … Научно-технический энциклопедический словарь
очищенный от дыма — прил., кол во синонимов: 1 • обездымленный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
очищенный от коры — прил., кол во синонимов: 1 • окоренный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Очищенный продукт, полученный из генетически модифицированных организмов — Очищенный продукт продукт, полученный из генетически модифицированных организмов путем переработки, включающей очищение (например, инсулин, различные энзимы, масла и т.п.)... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БЕЗОПАСНОСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С… … Официальная терминология