-
21 оцепенение
сtorpor m; pasmo m; биол letargia f -
22 оцепенение
-
23 оцепенение
sb. dvale, stivhed* * *sb nlamslåethed -
24 оцепенение
оцепене||ниес τό μούδιασμα, τό μάργωμα, ἡ νάρκη / τό μαρ-μάρωμα (остолбенение). -
25 оцепенение
-
26 оцепенение
2) torpeur -
27 оцепенение
خنثی stupor(n.) خرفتی، بی حسی، کند ذهنی، گیجی، بلاهت، بهت -
28 оцепенение
dvala -
29 оцепенение
с.entumecimiento m; pasmo m* * *с.entumecimiento m; pasmo m* * *ngener. aterimiento (от холода), entumecimiento, envaramiento, estupefacción, estupor, letargo, pasmo, dormida (шелковичного червя) -
30 оцепенение
с.torpeur f; stupeur f, stupéfaction fвпасть в оцепене́ние — être frappé de stupeur
* * *n1) gener. engourdissement, stupéfaction, léthargie, stupeur, torpeur2) med. torpidité3) obs. stupidité, assoupissement4) liter. pétrification -
31 оцепенение
torpore м., intorpidimento м.* * *с.aggranchimento, intirizzimento ( телесное); torpore m ( о чувствах)* * *n1) gener. infrigidimento, frigidario, irrigidimento, stupefazione, torpidezza, torpidita, torpore2) liter. petrificazione -
32 оцепенение
ngener. verstarring, consternatie, bedwelming, verdoving -
33 оцепенение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > оцепенение
-
34 оцепенение
а-уа= (обморок) غيبوبة
уу= (замешательство) ذهول
-
35 оцепенение
-
36 оцепенение
з(а)ціпеніння, одубіння, заклякнення.* * *заціпені́ння; задубі́ння, одубі́ння, закля́кнення, потерпа́ння -
37 оцепенение
-
38 оцепенение
сущ.• drętwienie• drętwota• katalepsja• konsternacja• martwota• odrętwienie• osłupienie• otępienie• przerażenie• skostniałość• skostnienie• zdrętwienie• ścierpnięcie -
39 оцепенение
numbness* * ** * *numbness; stupor; torpor* * *numbnesspetrifactionrigorstupefactionstuporstuporstorpor -
40 оцепенение
• ztrnulost• ustrnutí• strnutí• strnulost
См. также в других словарях:
оцепенение — недвижимость, обмирание, помертвение, ступор, каталепсия, остолбенение, отсутствие движения, онемение, недвижность, закостенение, сопор, окостенение, покой, неподвижность, клинч Словарь русских синонимов. оцепенение см. неподвижность … Словарь синонимов
ОЦЕПЕНЕНИЕ — ОЦЕПЕНЕНИЕ, в биологии состояние длительного бездействия у некоторых животных, которое имеет место в периоды жаркой погоды или засухи. Проявления жизнедеятельности, такие как питание, движение и дыхание, замедляются, и животное расходует очень… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОЦЕПЕНЕНИЕ — ОЦЕПЕНЕНИЕ, оцепенения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. цепенеть оцепенеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЦЕПЕНЕНИЕ — животных, состояние резко пониженной жизнедеятельности, наступающее у пойкилотермных животных как приспособление к переживанию неблагоприятных условий внеш. среды, особенно к недостатку тепла, влаги и пищи. При О. животное становится неподвижным … Биологический энциклопедический словарь
оцепенение — немое (Голенищев Кутузов, Вл.Соловьев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Оцепенение — – состояние неподвижности под влиянием какого нибудь сильного чувства, потрясения. Она ушла. Стоит Евгений, Как будто громом поражен. В какую бурю ощущений Теперь он сердцем погружен! (А. Пушкин, Евгений Онегин) Ганя, во фраке, со шляпой в руке и … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Оцепенение — Почувствовать во сне охватывающее Вас оцепенение – знак грядущей болезни и беспокойного состояния … Сонник Миллера
ОЦЕПЕНЕНИЕ ТЕПЛОВОЕ — нарушение обмена веществ организмов, вызванное высокими температурами. При тепловом оцепенении животные теряют активность, растения раздражимость. Вследствие денатурации белков тепловое оцепенение может стать необратимым процессом и привести к… … Экологический словарь
ОЦЕПЕНЕНИЕ ХОЛОДОВОЕ — замедление обмена веществ организмов, обусловленное низкими температурами среды (воды, воздуха). Растения теряют раздражимость, животные активность. Холодовое оцепенение, как правило, обратимый процесс. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
Оцепенение — животных, состояние резко пониженной жизнедеятельности, наступающее у холоднокровных пойкилотермных животных (См. Пойкилотермные животные) как приспособление к переживанию неблагоприятных условий внешней среды, особенно к недостатку тепла … Большая советская энциклопедия
Оцепенение — ср. 1. процесс действия по гл. оцепенеть 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой