-
1 охолно
живея охолно live opulently, live a life of ease, live at ease, live in the lap of luxury, live off the fat of the land, have a sufficiency, have o.'s bread buttered on both* * *охо̀лно,нареч.: живея \охолно live opulently, live a life of ease, live at ease, live in the lap of luxury, live off the fat of the land, live in clover, have a sufficiency, have o.’s bread buttered on both sides; разг. live on (in) easy street.* * *живея ОХОЛНО live opulently, live a life of ease, live at ease, live in the lap of luxury, live off the fat of the land, have a sufficiency, have o.'s bread buttered on both -
2 охолно
нрч opulemment, avec (dans) l'opulence; живея охолно vivre opulement (dans l'opulence, dans l'aisance). -
3 охолно
охо́лно нареч. üppig, im Überfluss, prunkvoll. -
4 охолство
(material) affluence/ease, opulence; luxury; prosperityизраствам в охолство grow up in luxury* * *охо̀лство,ср., само ед. (material) affluence/ease, opulence; luxury; prosperity; ирон. fleshpots; живея в \охолство live opulently, live a life of ease, live at ease, live in the lap of luxury, live off the fat of the land, have a sufficiency, have o.’s bread buttered on both sides.* * *abundance; affluence* * *1. (material) affluence/ease, opulence;luxury;prosperity 2. живея в ОХoЛСТВО вж. охoлно. 3. израствам в ОХoЛСТВО grow up in luxury -
5 светувам
гл 1. exister; 2. (живея охолно) vivre dans l'aisance а от как свят светува des temps immémoriaux, de mémoire d'homme, depuis que ce monde existe.
См. также в других словарях:
охолно — нар. богато, пищно, нашироко … Български синонимен речник
богато — прил. щедро, обилно, охолно, нашироко, доволно, пребогато, премного, с пълни, шепи, пищно, царски прил. изобилие, в изобилие … Български синонимен речник
нашироко — нар. обширно, подробно, надълго, обстойно, с подробности нар. охолно, богато, изобилно … Български синонимен речник
свободно — нар. без ограничение, безпрепятствено, независимо, самостойно, самостоятелно, по воля нар. охолно, неограничено, на простор нар. непринудено, естествено … Български синонимен речник
