-
1 охлаждённый на льду с кубиками льда со льдом
охлаждённый на льду, с кубиками льда, со льдом eisgekühlt -
2 gekühlt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > gekühlt
-
3 abgekühlt
охлаждённыйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > abgekühlt
-
4 durchgekühlt
охлаждённыйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > durchgekühlt
-
5 gekühlt
охлаждённый -
6 eisgekühlt
охлаждённый на льду, охлаждённый льдомDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > eisgekühlt
-
7 gekühlter Detektor
охлаждённый [криотронный] детекторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gekühlter Detektor
-
8 gekühlte Gerste
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > gekühlte Gerste
-
9 abgekühlte Ware
охлаждённый товарDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > abgekühlte Ware
-
10 eisgekühlt
охлаждённый льдомDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > eisgekühlt
-
11 eiswassergekühlt
охлаждённый в ледяной водеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > eiswassergekühlt
-
12 kältebearbeitet
охлаждённый (о продукте)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > kältebearbeitet
-
13 dampfgekühlt
охлаждённый паром; охлаждаемый паромNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dampfgekühlt
-
14 eisgekühlt
охлаждённый на льду < льдом> -
15 Eisschokolade
охлаждённый льдом шокола́дный напи́ток -
16 wassergekühlt
охлаждённый водойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > wassergekühlt
-
17 luftgekühlt
охлаждённый воздухом; с воздушным охлаждениемDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > luftgekühlt
-
18 eisgekühlt
-
19 tiefgekühlt
прил.1) нефт. глубоко охлаждённый, глубокого охлаждения2) спец. быстрозамороженный, сильно охлаждённый3) пищ. глубокоохлаждённый, быстрозамороженный (о пищевых продуктах), низкотемпературный (о холодильном оборудовании)4) бизн. замороженный (часто о продуктах питания) -
20 Eiskaffee
сущ.1) общ. кофе глясе2) пищ. кофе-гласе, охлаждённый кофе с мороженым, кофе глясе (охлаждённый кофе с мороженым)
См. также в других словарях:
ОХЛАЖДЁННЫЙ — ОХЛАЖДЁННЫЙ, охлаждённая, охлаждённое; охлаждён, охлаждена, охлаждено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от охладить. 2. только полн., перен. Ставший холодным, ко всему равнодушным, охладелый (поэт. устар.). Охлажденный ум. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
охлаждённый — охлаждённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
охлаждённый — охлаждённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
охлаждённый — ён, ена охлаждённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Охлаждённый мятный коктейль — Peppermint Frappé Жанр драма, триллер Режиссёр Карлос Саура Продюсер Элиас Кере … Википедия
охлаждённый буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cooled drilling mud … Справочник технического переводчика
охлаждённый образец — atšaldytasis bandinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quenched sample vok. gekühlte Probe, f rus. замороженный образец, m; охлаждённый образец, m pranc. échantillon congelé, m … Fizikos terminų žodynas
охлаждённый — прич.; кр.ф. охлаждён, охлаждена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
охлаждённый — о/хлажд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
сильно охлаждённый — сильно охлаждённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сильно охлаждённый — прил., кол во синонимов: 1 • сильно охлажденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов