-
101 охватывающий конец
adjmech.eng. bout femelle (сопряжённой детали), extrémité femelle (детали) -
102 охватывающий конус
adjeng. cône femelle (конусной муфты), cône mâle (конусной муфты) -
103 охватывающий манёвр
adjmilit. manœuvre de rabattement -
104 охватывающий ряд веков
Dictionnaire russe-français universel > охватывающий ряд веков
-
105 охватывающий ряд государств
adjgener. multinationalDictionnaire russe-français universel > охватывающий ряд государств
-
106 охватывающий ряд культур
adjgener. pluriculturelDictionnaire russe-français universel > охватывающий ряд культур
-
107 охватывающий все области
adjgener. allesomvattendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > охватывающий все области
-
108 охватывающий значительную территорию
Русско-английский словарь по электронике > охватывающий значительную территорию
-
109 охватывающий вырубной штамп
Russian-german polytechnic dictionary > охватывающий вырубной штамп
-
110 охватывающий значительную территорию
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > охватывающий значительную территорию
-
111 охватывающий калибр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > охватывающий калибр
-
112 охватывающий кулачок
( патрона) wrap-around jawРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > охватывающий кулачок
-
113 охватывающий электрод
( в электроэрозионном станке) female electrodeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > охватывающий электрод
-
114 охватывающий элемент
( внешний) femaleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > охватывающий элемент
-
115 охватывающий многоугольник
( в графопостроителях) surrounderРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > охватывающий многоугольник
-
116 охватывающий размер
• rozměr vnější součásti -
117 охватывающий многоугольник
Русско-английский словарь по нефти и газу > охватывающий многоугольник
-
118 охватывающий характер
( патентной формулы) inclusive aspectРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > охватывающий характер
-
119 охватывающий конец трубы
Русско-английский политехнический словарь > охватывающий конец трубы
-
120 охватывающий многоугольник
( в графопостроителях) surrounderРусско-английский политехнический словарь > охватывающий многоугольник
См. также в других словарях:
охватывающий — прил., кол во синонимов: 39 • берущий в кольцо (4) • включающий (24) • вмещающий (11) … Словарь синонимов
охватывающий — внешний раструбный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы внешнийраструбный EN female … Справочник технического переводчика
охватывающий всех подряд — прил., кол во синонимов: 1 • огульный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий разные стороны — прил., кол во синонимов: 3 • многогранный (23) • многообразный (17) • разносторонний … Словарь синонимов
охватывающий все — прил., кол во синонимов: 2 • всеобъемлющий (19) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий всех — прил., кол во синонимов: 2 • всеобщий (24) • поголовный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий многое — прил., кол во синонимов: 2 • всеобъемлющий (19) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий различные области знания — прил., кол во синонимов: 3 • всеобъемлющий (19) • энциклопедический (8) • … Словарь синонимов
охватывающий конец трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female end of pipe … Справочник технического переводчика
охватывающий несколько предметов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN omnibus … Справочник технического переводчика
охватывающий тройник — навёртываемый тройник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы навёртываемый тройник EN female branch tee fitting … Справочник технического переводчика