-
21 охватывающий
enwrapping, envelopping (involutans)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > охватывающий
-
22 охватывающий
-
23 охватывающий
-
24 охватывающий
-
25 охватывающий
Русско-английский новый политехнический словарь > охватывающий
-
26 охватывающий
Русско-английский военно-политический словарь > охватывающий
-
27 охватывающий
1. surrounding2. coveringРусско-английский словарь по информационным технологиям > охватывающий
-
28 охватывающий
adj.enveloping, enclosing, overlapping, covering, containing -
29 охватывающий весь мир
охватывающий весь мирחוֹבֵק עוֹלָם -
30 охватывающий многоугольник
-
31 охватывающий вырубной штамп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охватывающий вырубной штамп
-
32 охватывающий манёвр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охватывающий манёвр
-
33 охватывающий конец трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охватывающий конец трубы
-
34 охватывающий несколько предметов
охватывающий несколько предметов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охватывающий несколько предметов
-
35 охватывающий тройник
охватывающий тройник
навёртываемый тройник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охватывающий тройник
-
36 охватывающий калибр
-
37 охватывающий (другую деталь) с двух сторон
Automation: straddlingУниверсальный русско-английский словарь > охватывающий (другую деталь) с двух сторон
-
38 охватывающий блок
1) Information technology: external block2) Programming: enclosing block -
39 охватывающий венец зубчатой муфты
Automation: female gearУниверсальный русско-английский словарь > охватывающий венец зубчатой муфты
-
40 охватывающий весь земной шар
Oceanography: globalУниверсальный русско-английский словарь > охватывающий весь земной шар
См. также в других словарях:
охватывающий — прил., кол во синонимов: 39 • берущий в кольцо (4) • включающий (24) • вмещающий (11) … Словарь синонимов
охватывающий — внешний раструбный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы внешнийраструбный EN female … Справочник технического переводчика
охватывающий всех подряд — прил., кол во синонимов: 1 • огульный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий разные стороны — прил., кол во синонимов: 3 • многогранный (23) • многообразный (17) • разносторонний … Словарь синонимов
охватывающий все — прил., кол во синонимов: 2 • всеобъемлющий (19) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий всех — прил., кол во синонимов: 2 • всеобщий (24) • поголовный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий многое — прил., кол во синонимов: 2 • всеобъемлющий (19) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
охватывающий различные области знания — прил., кол во синонимов: 3 • всеобъемлющий (19) • энциклопедический (8) • … Словарь синонимов
охватывающий конец трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female end of pipe … Справочник технического переводчика
охватывающий несколько предметов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN omnibus … Справочник технического переводчика
охватывающий тройник — навёртываемый тройник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы навёртываемый тройник EN female branch tee fitting … Справочник технического переводчика