-
21 offshore company
English_Russian capital issues dictionary > offshore company
-
22 offshore companу
офшорная компания
Компания, создаваемая в зоне льготного налогообложения, т. е. в офшорной зоне, в налоговых убежищах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offshore companу
-
23 offshore company
эк. оффшорная компания (иностранная компания, которая зарегистрирована на территории, имеющей оффшорный статус, и уполномочена осуществлять операции с нерезидентами страны местонахождения оффшорной компании)See:* * ** * *офшорная компания, компания, зарегистрированная в стране с низким уровнем контроля со стороны государства, и или низкими ставками налогов;. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
24 off-shore company
* * *компания, занимающаяся валютно-кредитными операциями на территории офшорной зоны -
25 офшорный
-
26 офшор
-
27 offshore company
1) Кино: зарубежная компания2) ЕБРР: офшорная компания -
28 офшорный
-
29 exempt company
Страхование: офшорная компания -
30 off-shore company
Деловая лексика: офшорная компания -
31 fund
[fʌnd] 1. сущ.1) запас, резерв; источникHe is possessed of the most brilliant talents and an extraordinary fund of energy. — Он обладает ярчайшими талантами и неисчерпаемым запасом энергии.
Syn:2) фонд, капиталsinking fund — фонд погашения, амортизационный фонд
trust fund — юр. доверительная собственность; имущество, вверенное попечителю
to establish / set up a fund — организовывать фонд
to administer / manage a fund — управлять капиталом
offshore fund — амер. офшорная компания
Syn:3) ( funds) денежные средства, деньгиto disburse / pay out funds — оплачивать
The funds dry up / run out. — Деньги кончаются, тратятся.
We have enough funds to complete the work. — У нас достаточно денег, чтобы закончить работу.
4) ( the funds) государственные процентные бумаги5) фонд (организация, распоряжающаяся денежными средствами)2. гл.federally funded project — проект, финансируемый из федерального бюджета
Syn:3) эк. консолидировать ( превращать краткосрочный государственный долг в долгосрочный)Syn:4) делать запасSyn: -
32 offshore
[ˌɔf'ʃɔː] 1. прил.1)offshore wind — ветер с берега, береговой ветер
2) эк. офшорный (расположенный, действующий в другой стране)2. нареч.The wind is blowing offshore. — Ветер дует с берега.
-
33 offshore fund
амер. -
34 офшорный
офшорный эк. [ofshornyi](находящийся в зоне льготного налогообложения) offshore attr.;офшорный бизнес offshore business; офшорная компания offshore company
-
35 offshore finance subsidiary
фин. оффшорная финансовая дочерняя компания* (дочерняя компания, которая учреждена за рубежом и предназначена для осуществления эмиссии ценных бумаг на зарубежных рынках; поступления от размещения ценных бумаг могут использоваться для финансирования как зарубежной деятельности, так и деятельности в родной стране месторасположения материнской компании)See:* * *. Дочерняя структура, полностью принадлежащая материнской компании и инкорпорированная за рубежом, как правило, в стране - 'фискальном оазисе'. В функции этой структуры входит выпуск ценных бумаг за рубежом для использования либо в стране, где зарегистрирована материнская компания, либо в странах, где она проводит различные операции . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > offshore finance subsidiary
-
36 offshore betting company
Финансы: офшорная букмекерская компания (англ. термин взят из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009)Универсальный англо-русский словарь > offshore betting company
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Офшорная компания — Термин офшорная компания идентифицирует предприятие, зарегистрированное в зарубежной стране. Но со временем, этот термин всё чаще употребляют, предполагая те предприятия, которые предлагают благоприятные фискальные условия. Не только классические … Википедия
Офшорная компания — – организация, зарегистрированная в офшорной зоне и используемая для международного налогового планирования. Такие компании учреждаются как акционерные общества, реже в форме партнерства. Как правило, им запрещено ведение какого либо бизнеса на… … Банковская энциклопедия
Офшорная компания — (offshore companу) компания, создаваемая в зоне льготного налогообложения, т. е. в офшорной зоне, в налоговых убежищах … Экономико-математический словарь
офшорная компания — Компания, создаваемая в зоне льготного налогообложения, т. е. в офшорной зоне, в налоговых убежищах. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN offshore companу … Справочник технического переводчика
ОФШОРНАЯ КОМПАНИЯ — понятие международного налогового планирования, которое может означать: 1) особый вид национальных компаний, уч режденных на острове Кипр; 2) либо, в широком смысле, компанию с льготным налоговым статусом, зарегистрированную в офшорной зоне.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Компания Офшорная — иностранная компания, зарегистрированная в офшорном финансовом центре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компания Офшорная Страховая — страховая компания, зарегистрированная в офшорной зоне. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
компания офшорная — Иностранная компания, зарегистрированная в офшорном центре. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Офшорная финансовая дочерняя структура — дочерняя структура, полностью принадлежащая материнской компании и инкорпорированная за рубежом. В функции этой структуры входит выпуск ценных бумаг за рубежом для использования либо в стране регистрации материнской компания, либо в странах, где… … Финансовый словарь
Офшорная зона — (Offshore zone) Оффшорная зона это территория государства с низким налогообложением Определение офшорных зон, полный перечень зон с низким налогообложением и их роль в экономике Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КОМПАНИЯ, ОФШОРНАЯ — иностранная компания, зарегистрированная в офшорном центре … Большой бухгалтерский словарь