-
1 оффсет
sbmmodkøbsforretning -
2 сделка оффсет
Economy: offset contract -
3 сделка оффсет
-
4 сделка оффсет
-
5 сделка оффсет
-
6 сделка оффсет
-
7 сделка оффсет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделка оффсет
-
8 сделка
1) affare, transazione, operazione2) contratto•сделка оффсет — operazione/transazione di compensazione
сделка "своп" — operazione/contratto swap
бартерная сделка — operazione di scambio/di baratto
биржевая сделка — operazione/negoziazione di Borsa
онкольная сделка — operazione a premio dont/del compratore
опционная сделка — contratto/operazione a premio
срочная сделка — contrattazione/transazione a termine
- сделка на фондовой биржесделка с предварительной премией — contratto a premio dont/del compratore, opzione d'acquisto
- сделка покрытия
- сделка с обратной премией
- сделка с премией
- выгодная сделка
- комплексная сделка
- стеллажная сделка
- совершать сделку
- сделка в иностранной валюте
- сделка купли-продажи
- сделка на срок
- сделка на стороне
- сделка на ультимо - внебиржевая сделка
- внешнеторговая сделка
- двусторонняя сделка
- деловая сделка
- импортная сделка
- комиссионная сделка
- коммерческая сделка
- компенсационная сделка
- консигнационная сделка
- кредитная сделка
- лицензионная сделка
- невыгодная сделка
- обменная сделка
- посредническая сделка
- спекулятивная сделка
- торговая сделка
- фьючерсная сделка
- экспортная сделка
- заключать сделкуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > сделка
-
9 возможная сделка
Русско-английский большой базовый словарь > возможная сделка
-
10 заключить сделку
1. close a bargainсделка, завершённая выпивкой — Dutch bargain
2. close a transaction3. conclude a dealРусско-английский большой базовый словарь > заключить сделку
-
11 заключать сделку
1. clinch a bargain2. close a deal3. make a dealРусско-английский большой базовый словарь > заключать сделку
-
12 компенсационные сделки
1. compensatory transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. compensetory transactions3. compensation deal4. compensation transactionРусско-английский большой базовый словарь > компенсационные сделки
-
13 репортная сделка
Русско-английский большой базовый словарь > репортная сделка
-
14 закулисная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закулисная сделка
-
15 кредитная сделка
1. business deal2. credit dealБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитная сделка
-
16 прикрываемая сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прикрываемая сделка
-
17 торговая сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговая сделка
-
18 честная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > честная сделка
См. также в других словарях:
Оффсет — закрытие длинной или короткой позиции посредством исполнения противоположной сделки. По английски: Offset Синонимы: Оффсетная сделка, Зачет, Возмещение, Компенсация, Погашение Синонимы английские: Closing out См. также: Биржевые операции Закрытие … Финансовый словарь
оффсет — сущ., кол во синонимов: 1 • печать (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОФФСЕТ — сделка, предполагающая как обмен товарами и услугами, так и предоставление возможности вкладывать капитал взамен различного рода услуг и льгот (например, поставки узлов и деталей в рамках соглашений о промышленной кооперации) … Юридическая энциклопедия
ОФФСЕТ-СДЕЛКА — [< англ. offset ответвление, побег] экон. одна из форм встречной торговли, которая предполагает как обмен товарами и услугами, так и предоставление возможности вкладывать капитал взамен различного рода услуг и льгот. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
оффсет-сделка — ж.; = офсет сделка Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СДЕЛКА "ОФФСЕТ" — одна из форм встречной торговли, которая предполага ет как обмен товарами и услугами, так и предоставление возможности вкла дывать капитал взамен различного рода услуг и льгот. Чаще всего областью заключения СДЕЛКИ ОФФСЕТ становятся торговля… … Финансовый словарь
СДЕЛКА ОФФСЕТ — (англ. offset deal) одна из форм встречной торговли, которая предполагает наряду с обменом товарами и услугами предоставление возможности вкладывать капитал в обмен на различного рода услуги и льготы … Юридическая энциклопедия
СДЕЛКА ОФФСЕТ — одна из форм встречной торговли, которая предполагает наряду с обменом товарами и услугами предоставление возможности вкладывать капитал в обмен на различного рода услуги и льготы … Энциклопедический словарь экономики и права
СДЕЛКИ ОФФСЕТ — (off et) применяются преимущественно в сфере межгосударственных поставок вооружений. В таких сделках страна, закупающая вооружения и военное имущество за рубежом, выставляет встречные требования компенсационного характера к экспортеру вооружений … Внешнеэкономический толковый словарь
ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ — совокупность сделок, при заключении которых за купка продукции по разным причинам сопровождается ответными поставкамитоваров в целях достижения баланса экспортно импортных операций. ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ подразделяются на бартерные сделки, встречные … Финансовый словарь
ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ — форма внешней торговли; внешнеторговые операции, контракты, сделки, предусматривающие встречные обязательства экспортеров закупить у импортеров товары на полную стоимость или часть стоимости экспорта (бартерные сделки, встречные закупки);… … Энциклопедический словарь экономики и права