-
1 оформляти
= оформити, оформлювати1) ( узаконювати) to legalize, to register; ( укладати угоду) to effectоформляти доручення — to draw up a warrant, to execute a power of attorney
2) (надавати форми, викінченого вигляду) to get up, to mount, to put into shape; to design; to lay out; ( декорувати) to decorate; ( вітрину) to dress3) ( на роботу) to put on the staff -
2 оформляти
draw, ( документи тощо) effect, execute, ( документи) process -
3 оформляти візу
-
4 оформляти
finalise (v.); execute (v.); complete (v.) -
5 оформляти
оформля́ть -
6 оформляти
техн. оформля́ть -
7 оформляти
გაფორმება -
8 оформляти видачу
-
9 оформляти договір
Українсько-англійський юридичний словник > оформляти договір
-
10 оформляти документи
Українсько-англійський юридичний словник > оформляти документи
-
11 оформляти доручення
Українсько-англійський юридичний словник > оформляти доручення
-
12 оформляти іпотеку
Українсько-англійський юридичний словник > оформляти іпотеку
-
13 оформляти митну декларацію
Українсько-англійський юридичний словник > оформляти митну декларацію
-
14 оформляти страховий поліс
Українсько-англійський юридичний словник > оформляти страховий поліс
-
15 оформляти угоду
-
16 оформляти шлюб
-
17 оформляти перевезення на однім бланку
ticket together (v.)Українсько-англійський словник > оформляти перевезення на однім бланку
-
18 process a visa
-
19 formgive
оформляти -
20 check out
оформляти видачу (отримання); перевіряти ( правдивість свідчень тощо)
См. также в других словарях:
оформляти — я/ю, я/єш і офо/рмлювати, люю, люєш, недок., офо/рмити, млю, миш; мн. офо/рмлять; док., перех. 1) Надавати чому небудь певного вигляду, певної форми; доводити що небудь до потрібної форми. || Надавати чому небудь викінченості, довершеності. ||… … Український тлумачний словник
оформляти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
виписувати — ую, уєш, недок., ви/писати, ишу, ишеш, док., перех. 1) Списувати слова, частину тексту і т. ін. з книжки, зошита тощо з певною метою. 2) Замовляти що небудь письмово. || розм. Те саме, що передплачувати. || Викликати кого небудь письмово. 3)… … Український тлумачний словник
виписуватися — уюся, уєшся, недок., ви/писатися, ишуся, ишешся, док. 1) Письмово оформляти своє вибуття звідки небудь, із чогось. 2) тільки недок. Пас. до виписувати 1 5) … Український тлумачний словник
декорувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. Художньо оформляти, прикрашати що небудь … Український тлумачний словник
дотеп — у, ч. 1) Кмітливий влучний вислів із сатиричним або жартівливим відтінком. 2) розм. Здібність оформляти думку у вигляді влучних, гострих або смішних висловів … Український тлумачний словник
дотепність — ності, ж. 1) Витонченість думки і здібність оформляти її у вигляді влучних, гострих або смішних висловів. 2) Виразність і точність у передаванні суті чого небудь … Український тлумачний словник
завіряти — я/ю, я/єш, недок., заві/рити, рю, риш, док., перех. 1) Юридично оформляти печаткою і підписом документи, ділові папери і т. ін., стверджуючи їх правильність, достовірність. 2) також без додатка, розм. Те саме, що запевняти 1). 3) діал. Довіряти … Український тлумачний словник
оформити — див. оформляти … Український тлумачний словник
оформлення — я, с. 1) Дія за знач. оформити, оформляти і оформитися, оформлятися. 2) Зовнішнє оздоблення чого небудь … Український тлумачний словник
оформлювати — див. оформляти … Український тлумачний словник