-
101 einschulen
-
102 ff.
-
103 inbegriffen
1. нареч.1) офиц. включено (Service und MwSt im Preis inbegriffen.Цена включает обслуживание и НДС.)2) судостр. понимая при этом2. прил.1) общ. включительно, со включением, включая2) судостр. включая сюда -
104 jn. zum + substantiviertes Infinitiv bewegen
сущ.офиц. заставить кого-л. сделать что-л.Универсальный немецко-русский словарь > jn. zum + substantiviertes Infinitiv bewegen
-
105 seinem Leiden erliegen
мест.офиц. скончаться после болезниУниверсальный немецко-русский словарь > seinem Leiden erliegen
-
106 sich finden
мест.1) общ. найтись, оказываться, подружиться, (zu D) присоединиться (к чему-л., к кому-л.), примириться (с чем-л.), оказаться (где-то), (in A) приспособиться (к чему-л.), находиться2) офиц. встречаться3) высок. собраться с мыслями, успокоиться, прийти в себя -
107 unbeschadet
1. предл.1) общ. (G) без ущерба для2) книжн. невзирая на, несмотря на3) юр. независимо от4) внеш.торг. без ущерба (для)2. прил.офиц. не обращая внимания, не считаясь (с), независимо (от) -
108 wohnhaft
прил.офиц. адрес проживания (в анкетах итд), место жительства (в анкетах итд), место проживания (в анкетах итд), проживающий -
109 wohnhaft sein in
-
110 Ausländerbehörde
сущ.1) общ. ОВИР2) юр. отдел виз и регистраций иностранцев, Служба / ведомство по вопросам иностранных граждан3) офиц. ведомство по делам иностранцев -
111 Bafög
сущ.офиц. ссуда на обучение от государства (ñîêð. Bundesausbildungsförderungsgesetz) -
112 Bündelung der Bemühungen
Универсальный немецко-русский словарь > Bündelung der Bemühungen
-
113 Föderaler Dienst für Ökologische, Technologische und Atomaufsicht
прил.общ. Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (офиц.)Универсальный немецко-русский словарь > Föderaler Dienst für Ökologische, Technologische und Atomaufsicht
-
114 Im Einzelnen finden sich insbesondere folgende Bezeichnungen
сущ.офиц. В частности, встречаются следующие обозначения...Универсальный немецко-русский словарь > Im Einzelnen finden sich insbesondere folgende Bezeichnungen
-
115 Präsenzstudium
-
116 Rentenempfänger
-
117 Rückführungsabkommen
сущ.офиц. Договор о возвращенииУниверсальный немецко-русский словарь > Rückführungsabkommen
-
118 Rückschreiben
сущ.1) общ. отклик2) комп. перезапись, повторная запись (напр. после считывания)3) юр. (письменный) ответ (на запрос)4) офиц. ответное письмо -
119 Stützung auf regionaler Ebene
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stützung auf regionaler Ebene
-
120 Wagenführer
сущ.1) ж.д. кондуктор, проводник2) авт. водитель, водитель автомобиля, шофёр3) офиц. вагоновожатый
См. также в других словарях:
офиц. — офиц. официальный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
офиц. — офиц. (abbreviation) официальный термин или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
офиц. — офиц. официальный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
офиц. — официальный … Русский орфографический словарь
офиц. — официальный … Словарь сокращений русского языка
Перелешин, морск. офиц. — автор "Записок" о кампании 1828 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Сукре (офиц. столица Боливии) — Сукре (Sucre), официальная столица Боливии, административный центр департамента Чукисака. Расположена в долине р. Пилькомайо, на склонах Центральной Кордильеры, на высоте 2,7 тысяч м. Климат тропический; средняя температура января 12 °С, июля 9… … Большая советская энциклопедия
Сукре (офиц. столица Боливии) — … Википедия
офицер — офиц ер, а … Русский орфографический словарь
Польский сейм — (офиц.) … Орфографический словарь русского языка
«ЕКАТЕРИНОСЛАВСКИЕ ЕПАРХИАЛЬНЫЕ ВЕДОМОСТИ» — офиц. издание Екатеринославской епархии, выходившее в 1872 1917 гг. До сент. 1896 г. издавались 2 раза в месяц, с сент. 1896 по 1917 г. 3 раза в месяц. С № 16 за 1900 г. по 1917 г. с подзаголовком «Издание Братства св. Владимира при духовной… … Православная энциклопедия