-
21 передача оферты
Business: communication of offer -
22 письмо о подаче оферты
Law: letter of offerУниверсальный русско-английский словарь > письмо о подаче оферты
-
23 предложение делать оферты
Универсальный русско-английский словарь > предложение делать оферты
-
24 предложение оферты
Универсальный русско-английский словарь > предложение оферты
-
25 приглашение делать оферты
General subject: invitation to make offers (P.B. Maggs)Универсальный русско-английский словарь > приглашение делать оферты
-
26 сообщение оферты
Business: communication of offer -
27 условия оферты
Diplomatic term: terms of the offer -
28 адресат оферты
-
29 иметь право первой оферты
General subject: (дать) have the first refusalУниверсальный русско-английский словарь > иметь право первой оферты
-
30 адресат предложения, отправитель предложения, оферты
ngener. (в договорном праве) oblatУниверсальный русско-немецкий словарь > адресат предложения, отправитель предложения, оферты
-
31 акцепт оферты
n -
32 выставление оферты
nlaw. Anbietung -
33 обязывающий характер оферты
Универсальный русско-немецкий словарь > обязывающий характер оферты
-
34 отзыв оферты
nlaw. Widerruf eines Angebotes, Widerruf des Angebots (ст. 16 Венской конвенции 1980 г.) -
35 отмена оферты
nlaw. Rücknahme des Angebots (п. 2 ст. 15 Венской конвенции 1980 г.) -
36 получение акцепта оферты
Универсальный русско-немецкий словарь > получение акцепта оферты
-
37 приглашение делать оферты
nlaw. die Aufforderung, ein Angebot abzugebenУниверсальный русско-немецкий словарь > приглашение делать оферты
-
38 принятие оферты
n1) law. Annahme eines Angebots, Annahme eines Vertragsangebots, Auftragsbestätigung2) fin. Annahme der Offerte -
39 срок действия оферты подрядчика по капитальному строительству
nlaw. AngebotsbindefristУниверсальный русско-немецкий словарь > срок действия оферты подрядчика по капитальному строительству
-
40 текст оферты
nlaw. Angebotstext
См. также в других словарях:
Гарантия оферты — банковская гарантия, целю которой является гарантирование твердости выданной фирмой оферты на открытых торгах. Гарантия оферты представляется вместе с офертой и обеспечивает выплату гарантированной суммы: (а) при отзыве оферты до истечения срока; … Финансовый словарь
Акцепт оферты — – принятие договора оферты. Согласно действующему законодательству РФ, «договор считается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта». Форма соглашения сторон с использованием оферты и акцепта регулируется ст. 433… … Банковская энциклопедия
Акцепт оферты — согласие на заключение договора в соответствии с предложением (офертой) другой стороны. По английски: Acceptance of the offer Синонимы английские: Offer acceptance См. также: Оферты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МДС 80-8.2000: Методические рекомендации по разработке технической части тендерной документации и оферты претендента — Терминология МДС 80 8.2000: Методические рекомендации по разработке технической части тендерной документации и оферты претендента: Альтернативное предложение предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее отличающиеся от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безотзывность Оферты — условие отсутствия возможности отозвать полученную адресатом оферту в течение срока, установленного для ее акцепта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
запрос оферты — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN request for quotation [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW … Справочник технического переводчика
БЕЗОТЗЫВНОСТЬ ОФЕРТЫ — невозможность отозвать полученную адресатом оферту в течение срока, установленного для ее акцепта, если иное не оговорено в самой оферте либо не вытекает из существа предложения или обстановки, в которой оно было сделано … Большой экономический словарь
Оферта — (Offer) Оферта это предварительная стадия заключения договора Договор оферты: примеры и образец, акцепт, оферент и акцептант, публичная оферта Содержание >>>>>>>>>>>>> Оферта это, определение это предварительная стадия заключения какого либо ,… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Акцепт — (Acceptance) Акцепт это согласие на оплату расчетных документов Понятие акцепта, его разновидности и формы, требования к документам Содержание >>>>>>>>> Акцепт это, определение (лат. acceptus — принятый) — это ответ лица, которому… … Энциклопедия инвестора
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора