-
21 gamle
-
22 gammal
диал. см. gammel -
23 haug
-en, -er1) холм2) курган, могильный холмgammel som alle hauger — разг. стар как свет
3) куча, груда -
24 jomfru
-en, -er1) девушка, девица2) девственница3) уст. барышня4) служанка, прислуга5) продавщица6) астр. Дева (созвездие),7) тех. ручная трамбовка, баба -
25 kjærlighet
- en1) любовьfri (sanselig, ulykkelig) kjærlighet — свободная (чувственная, несчастная) любовь
erklære én sin kjærlighet — объясниться в любви кому-л.
skjenke én sin kjærlighet — полюбить кого-л.
2) предмет любви, любимая вещь, любимое дело3) kjærlighet (på pinne) разг. леденец на палочке -
26 mil
-en (-a), =en gammel norsk mil — старая норвежская миля (11294,73 м)
engelsk mil — английская миля (1609.33 м)
geografisk mil — географическая миля (7420,438 м)
gjøre ti mils fart — мор. идти со скоростью десять узлов
-
27 pike
-n, -r1) девочка; девушкаen jubelvakker pike — разг. писаная красавица
min pike — моя дорогая, моя милая (обращение)
2) девица, дева3) служанка, домработница, няняutvendig pike — разг. скотница
-
28 rev
I -en, -er1) зоол. лисицаha en rev bak øret — быть себе на уме, лукавить, хитрить
2) песец3) лисий мех4) разг. хитрец, плут, «лиса»en gammel rev — завзятый хитрец, старый плут
II -en, -erпелёнка, свивальникIII -et, =мор.1) отмель, банка2) риф, подводный каменьIV -et, =мор. риф (на парусе)ta (inn) et rev ( — за)рифить парус, взять риф
V
pret — от rive II -
29 rotte
I -a (-en), -errottene forlater det synkende skip — погов. бегут как крысы с тонущего корабля
en fattig rotte — перен. бедняк
en gammel rotte — презр. жулик, плут
II -et, -etrotte seg sammen — сговариваться, быть в заговоре
-
30 sju
-
31 stil
-en, -er1) стиль (в разн. знач.)gotisk stil — архит. готический стиль
2) стиль, слог6) полигр. шрифт -
32 tjeneste
-n, -r1) служба, работаha (ta) én i sin tjeneste — принять кого-л. на работу
stå (tre) i ens tjeneste — поступить на работу к кому-л.
3) институт, учреждение, служба4) услугаbe én om en tjeneste — просить кого-л. об одолжении
gjøre (yte) én tjeneste — оказать кому-л. услугу, сослужить службу кому-л.
-
33 ung
-
34 venn
-en, -er1) друг, приятельbli til venns med én — подружиться с кем-л.
bli venner:
ha én til venn, være til venns med én — дружить с кем-л.
2) коллега, товарищ (по работе, делу, профессии) -
35 vin
I -en, -er1) виноekte (gammel, ny, svak) vin — натуральное (выдержанное, молодое, лёгкое) вино
II -en, -erуст. луг, лужайка -
36 bulet
[bwhð] adj. -et, -edeпомятый, получивший вмятинуen gammel, bulet bil старый помятый автомобиль -
37 elskelig
-
38 et
один* * *en endnu gammel mand og en kvinde købte et hus старик и женщина купили дом———————— ['ed] art. -> артикль ср. рода et, см. enet uforbindende tilbud ни к чему не обязывающее предложение/ предложение без обязательств -
39 fordrage
[fbdrαwə] vb.переносить, терпеть -
40 fuske
[fusgə] vb. -r, -de, -t1. жульничать2. халтурить, плохо работать3. работать налево
См. также в других словарях:
Gammel Dok Pakhus — am Inderhavnen (Innenhafen) von der gegenüberliegenden Havnegade aus gesehen (2007) … Deutsch Wikipedia
Gammel — bezeichnet: ein niederdeutsches Wort, das so viel bedeutet wie „das Alte“. Umgangssprachlich abwertend bezeichnet Gammel laut Duden „minderwertiges, wertloses, unbrauchbares Zeug verschiedener Art“. zur aktuellen Wortschöpfung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Gammel Dansk — bezeichnet einen Magenbitter aus Dänemark. Der Name leitet sich vom Dänischen gammel (alt) und dansk (Dänisch) ab, bedeutet also so viel wie „der alte Dänische“. Der Gammel Dansk wird aus 29 verschiedenen Kräutern und Gewürzen hergestellt, die… … Deutsch Wikipedia
Gammel Dansk — is a Danish alcoholic beverage, which can be drunk in the morning with the breakfast meal. Its name translates directly from Danish as Old Danish .Gammel Dansk is a bitters and was originally created to become a competitor on the Danish market to … Wikipedia
Gammel Lejre Guesthouse — (Gammel Lejre,Дания) Категория отеля: Адрес: Orehøjvej 3A, 4320 Gammel Lejr … Каталог отелей
Gammel Dansk — Gammel Dansk. El Gammel Dansk (literalmente ‘viejo danés’) es una bebida alcohólica danesa producida por De Danske Spritfabrikker A/S en Dalby, sureste de Zelanda. Tradicionalmente se toma en ciertas ocasiones festivas, a veces en los desayunos… … Wikipedia Español
Gammel-Gränome Vandrarhem Bed & Breakfast — (Alunda,Швеция) Категория отеля: Адрес: Gränome 66, 747 9 … Каталог отелей
Gammel Toftegård station — Gammel Toftegård is a station on the Frederikssund radial of the S train network in Copenhagen, Denmark … Wikipedia
Gammel-Lejre — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Gammel Lejre … Deutsch Wikipedia
Gammel Skagen — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Gammel Skagen (Højen) … Deutsch Wikipedia
Gammel Estrup — Das Herrenhaus von Gammel Estrup Gammel Estrup ist ein ehemaliger Herrensitz (Herregård) in Dänemark, der als Landwirtschaftsmuseum (Dansk Landbrugsmuseum) dient. Es liegt am Randersvej, westlich von Auning, in der Norddjurs Kommune in Jütland.… … Deutsch Wikipedia