-
21 гастрономический магазин
General subject: deli, delicatessen, food storeУниверсальный русско-английский словарь > гастрономический магазин
-
22 деликатесные баночные консервы
Makarov: tinned delicatessen productsУниверсальный русско-английский словарь > деликатесные баночные консервы
-
23 деликатесный
General subject: best quality (of foodstuffs), delicatessen -
24 деликатесы
1) American: cookery2) Economy: luxury foods3) Gastronomy: gourmet foods4) German: delicatessen5) Food industry: fine food -
25 домовая кухня
2) Travel: deli, delicatessen -
26 кулинарный отдел
General subject: delicatessen counter -
27 магазин
1) General subject: crib, delicatessen, shop, store, the shop is now open, trade, freight outlet2) Military: container, hopper (оружия), loading case (напр. автомата), magazine (оружия), magazine case, magazine case (напр. автомата)3) Engineering: LIFO stack, buffer unit, first-out stack, hopper, load magazine, magazine, storage device, store (предприятие торговли), tray4) Agriculture: honey chamber (для мёда)5) Construction: storehouse6) Australian slang: chaff-and-grain store (особ. в сельской местности, торгующий зерном и фуражом; тж. produce store)7) Forestry: bin (подборочной машины)8) Metallurgy: (загрузочный) magazine (напр. укладчика проката)9) Polygraphy: box (напр. наборной машины), hopper source, magazine (самонаклада), magazine (строкоотливной наборной машины), paper cassette, pocket (листоподборочной машины), sheet holder, sheet holder (напр. листоподборочной машины)10) Textile: shop (предприятие торговли)11) Electronics: bin13) Information technology: LIFO queue, cellar, stack14) Oil: rack (для бурильных труб)15) Beekeeping: eke, honey chamber (в улье)16) Mechanic engineering: storage, storage unit17) Metrology: box (измерительный)18) Advertising: point of purchase, point of sale, salesroom19) Business: department20) Microelectronics: stick21) EBRD: outlet22) Automation: accumulator, bank, feed magazine, feeder, hold station, magazine bank, pool, storage facility, storage magazine, storage matrix23) Robots: push-down storage25) Makarov: battery (ткацкого станка и т.п.), cartridge, case, (LIFO) last-in, first-out stack, paper cassette (самонаклада печатной машины), pocket, tray (для диапозитивов), unit (сопротивлений, ёмкостей)26) Security: magazine (стрелкового оружия)27) Gold mining: shrink stope (в шахте)28) Electrical engineering: (измерительный) box -
28 магазин-кулинария
-
29 морские деликатесы
1) General subject: seafood delicatessen2) Gastronomy: sea food specialitiesУниверсальный русско-английский словарь > морские деликатесы
-
30 офис
-
31 охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для деликатесных продуктов или изделий
Coolers: refrigerated delicatessen displayУниверсальный русско-английский словарь > охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для деликатесных продуктов или изделий
-
32 охлаждаемая витрина открытого типа для деликатесных продуктов или изделий
Coolers: refrigerated delicatessen gondolУниверсальный русско-английский словарь > охлаждаемая витрина открытого типа для деликатесных продуктов или изделий
-
33 продукты кулинарии
Advertising: delicatessen (готовые к употреблению)Универсальный русско-английский словарь > продукты кулинарии
-
34 пули
1) General subject: chestnuts, puli (порода собак)2) Jargon: lead, delicatessen3) Oil: bullets (перфоратора)4) Drilling: bits (bullets; перфоратора) -
35 ростбиф
-
36 холодные закуски
1) General subject: delicatessen, delly2) Jargon: deity -
37 гастрономия
ж.1. ( изощрённый вкус в еде) gastronomy2. ( пищевые продукты) groceries and provisions pl., delicatessen -
38 деликатес
м.delicacy; dainty; мн. delicacies; delicatessen амер. -
39 магазин
м.1. shop; store амер.гастрономический магазин — grocery and provision shop; delicatessen амер.
магазин самообслуживания — self-service store / shop
2. тех. magazine -
40 гастрономия
............................................................1. gastronomy(n.) علم اغذیه لذیذه، خوش گذرانی، پر خوری........................................................................................................................3. delicatessen(n.) اغذیه حاضر، مغازه اغذیه فروشی
См. также в других словарях:
Delicatessen (film) — Delicatessen Original theatrical poster Directed by Marc Caro Jean Pierre Jeunet Prod … Wikipedia
Delicatessen (band) — Delicatessen were an indie rock group formed in Leicester, England in the early 1990s. They released three albums and four singles before splitting in 1998.[1] Contents 1 Biography 2 Discography 2.1 Singles … Wikipedia
Delicatessen — Saltar a navegación, búsqueda Delicatessen puede hacer referencia a: Delicatessen, denominación que reciben ciertos comercios y alimentos exquisitos. Delicatessen, película francesa de 1991. Delicatessen, grupo de música inglés de los años 90.… … Wikipedia Español
Delicatessen (película) — Saltar a navegación, búsqueda Delicatessen Título Delicatessen (película) Ficha técnica Dirección Jean Pierre Jeunet Marc Caro Producción Claudie Ossard … Wikipedia Español
Delicatessen (Gastronomie) — Pour les articles homonymes, voir Delicatessen (homonymie). Le mot delicatessen, que l Office québécois de la langue française traduit par charcuterie ou épicerie fine selon le contexte, désigne un type de magasin d alimentation ou de lieu de… … Wikipédia en Français
Delicatessen (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Delicatessen désigne : Un type de magasin d alimentation ou de lieu de restauration : voir Delicatessen (gastronomie) Un film français réalisé… … Wikipédia en Français
Delicatessen — Del i*ca*tes sen, n. pl. [G., fr. F. d[ e]licatesse.] 1. Relishes for the table; dainties; delicacies. A dealer in delicatessen . G. H. Putnam. [Webster 1913 Suppl.] 2. ready to eat foods, such as cold cuts, cooked meats, and prepared salads.… … The Collaborative International Dictionary of English
Delicatessen — ist die Bezeichnung für: Delicatessen (Film), einen französischen Spielfilm Delicatessen (Gastronomie), ein Lehnwort im amerikanischen Englisch DELICATESSEN, eine Schweizer Hip Hop Band Siehe auch: Delikatesse … Deutsch Wikipedia
Delicatessen (disambiguation) — Delicatessen is a term for fine food. It may also refer to: Delicatessen (film), a 1991 French black comedy film Delicatessen (band), an English indie rock group Delikatessen (album), an album by the German band Oomph! This disambiguation page… … Wikipedia
delicatessen — (ingl., y éste del al. «delikatessen») f. pl. Comidas exquisitas que suelen venderse en establecimientos especializados. * * * delicatessen. (Voz ingl., y esta del al. Delikatessen). f. pl. Alimentos selectos. || 2. amb. Tienda donde se venden… … Enciclopedia Universal
DELICATESSEN — ist eine Schweizer Hip Hop Band. Geschichte Die Band wurde 1992 als eine der ersten Hip Hop Bands der Schweiz in Kreuzlingen gegründet. Die Idee, auf einem Computer zusammengestellte Samples (damals ein Commodore Amiga) mit Musikern und somit… … Deutsch Wikipedia