-
1 течности
liquids -
2 апарат за газиране на течности
aeratorБългарски-Angleščina политехнически речник > апарат за газиране на течности
-
3 бидон за леснозапалими течности
safety cansafety cansБългарски-Angleščina политехнически речник > бидон за леснозапалими течности
-
4 корито за събиране на течности
drip pandrip pansБългарски-Angleščina политехнически речник > корито за събиране на течности
-
5 мярка за течности
liquid measureliquid measuresБългарски-Angleščina политехнически речник > мярка за течности
-
6 несмесващи се течности
immiscibleБългарски-Angleščina политехнически речник > несмесващи се течности
-
7 помпа за гъсти течности
pulp pumppulp pumpsБългарски-Angleščina политехнически речник > помпа за гъсти течности
-
8 разходомер за течности
flow-measuring apparatusflow-measuring apparatusesБългарски-Angleščina политехнически речник > разходомер за течности
-
9 резервоар за течности
liquid tankliquid tanksБългарски-Angleščina политехнически речник > резервоар за течности
-
10 ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове
barrel pumpbarrel pumpsБългарски-Angleščina политехнически речник > ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове
-
11 сепаратор за отделяне на течности
liquid separatorliquid separatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > сепаратор за отделяне на течности
-
12 сигнализатор за опасно високо ниво за течности
overflow alarmsБългарски-Angleščina политехнически речник > сигнализатор за опасно високо ниво за течности
-
13 тръба за транспортиране на течности или газове
pressure tubepressure tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > тръба за транспортиране на течности или газове
-
14 уред за измерване обема на течности
fluid meterfluid metersfluid metrefluid metresБългарски-Angleščina политехнически речник > уред за измерване обема на течности
-
15 устройство за продухване на течности
обог.barbatorБългарски-Angleščina политехнически речник > устройство за продухване на течности
-
16 щит за предпазване от пръскащи течности
splash guardsplash guardsБългарски-Angleščina политехнически речник > щит за предпазване от пръскащи течности
-
17 кран м [за течности и газове]
Hahn {m} [an Rohrleitungen]Bългарски-немски речник ново > кран м [за течности и газове]
-
18 съд м [за храна, течности и т.н.]
Behälter {m}Bългарски-немски речник ново > съд м [за храна, течности и т.н.]
-
19 liquids
• течности -
20 humour
{'hju:mə}
I. 1. настроение
in a good/bad HUMOUR в добро/лошо настроение
when the HUMOUR takes him когато му дойде настроение, когато му скимне/кефне
2. (чувство за) хумор, смешна страна
I don't see the HUMOUR of it не виждам нищо смешно в това
3. темперамент
the comedy of HUMOURs комедия, която рисува странни/ексцентрични характери (XVII в.)
4. ост. физиол. една от четирите течности в човешкото тяло, определящи здравето и темперамента на човека
the cardinal HUMOURs тези четири течности
II. 1. угаждам на, глезя, коткам
2. нагаждам се към, отстъпвам пред
3. зачитам (чувствата на другиго)* * *{'hju:mъ} n 1. настроение; in a good/bad humour в добро/лошо настро(2) {'hju:mъ} v 1. угаждам на, глезя, коткам; 2. нагаждам се к* * *хумор; темперамент; комизъм; настроение;* * *1. (чувство за) хумор, смешна страна 2. i don't see the humour of it не виждам нищо смешно в това 3. i. настроение 4. ii. угаждам на, глезя, коткам 5. in a good/bad humour в добро/лошо настроение 6. the cardinal humours тези четири течности 7. the comedy of humours комедия, която рисува странни/ексцентрични характери (xvii в.) 8. when the humour takes him когато му дойде настроение, когато му скимне/кефне 9. зачитам (чувствата на другиго) 10. нагаждам се към, отстъпвам пред 11. ост. физиол. една от четирите течности в човешкото тяло, определящи здравето и темперамента на човека 12. темперамент* * *humour, humour[´hju:mə] I. n 1. хумор; чувство за хумор; смешна страна; she felt sorry for the man but couldn't ignore the \humour of the situation беше ѝ жал за човека, но не можеше да не забележи и смешното в цялата ситуация; 2. настроение; to be in good ( bad) \humour в добро (лошо) настроение съм; to be out of \humour не съм в настроение; to be out of \humour with s.o. не съм доволен от (сърдит съм на) някого; 3. темперамент; a man of sanguine \humour сангвиник; the comedy of \humours комедия, която рисува странни ексцентрични характери (ХVII в.); 4. ост. течност, влага, пара, изпарения; 5. ост., физиол. една от четирите течности в човешкото тяло, които определят здравето и темперамента на човека; the cardinal \humours тези четири течности; II. v 1. угаждам на, глезя, коткам, отнасям се снизходително към; търпя, понасям, нагаждам се към, отстъпвам пред; to \humour the feelings of others зачитам чувствата на другите; 2. нагаждам работата си към материала, който използвам.
См. также в других словарях:
Вентуриева цевка — (по италијанскиот физичар Џ. Б. Вентури, 1746 1822) физ. инструмент за мерење на брзината или протокот на гасови и течности … Macedonian dictionary
автоцистерна — автомобил (камион) со специјално градена каросерија во вид на големо буре за превоз на течности … Macedonian dictionary
азеотропија — (грч) појава при која некои течности во одреден размер вријат при постојана температура и даваат испарувања со ист состав каков што има течноста … Macedonian dictionary
амфора — (грч amphoreus) 1. кај старите Грци и Римјани стомна со тесно грло и со две рачки во која се чувале течности, претежно вино, 2. стара мера за течност (грчката 19,44, а римската 26,26 литри) … Macedonian dictionary
аспиратор — (лат. aspirator) справа за смукање (што смука) прав, гасови или течности, смукалка … Macedonian dictionary
атомизер — (анг atomizer) апарт за распрснување на течности заради дезинфекција и за други (козметичко хигиенски) работи, спреј … Macedonian dictionary
балон — (фр ballon) 1. тркалезно шупливо тело од различен материал кое, наполнето со гас полесен од воздухот, се дига во воздух, аеростат, 2. пробен балон а) мала воздушна топка за испитување на насоката на ветрот, б) фиг новинарска статија или радиовест … Macedonian dictionary
бирета — (фр burette) хем стаклена цевка со скала (се употребува за мерење на мали количества течности, особено во аналитичката хемија) … Macedonian dictionary
вакуумапарат — (лат. vacuum, фр. appareil) справа за дестилирање на чувствителни течности под намален притисок и под снижена температура … Macedonian dictionary
вентил — (лат. ventile) 1. механичка направа, обично метална, со чија помош се врши отворање и затворање на преминот на гасови или течности низ цевка 2. фиг. оддив, олеснување … Macedonian dictionary
галон — (анг. gallon) 1. англиска мера за течности и жито (во Англија 4 4,50 л, во САД 3, 70 л) 2. сад за течност … Macedonian dictionary