-
81 рука настоящего мастера
General subject: the hand of a true craftsmanУниверсальный русско-английский словарь > рука настоящего мастера
-
82 рука с выталкивателем
Automation: push-rod handУниверсальный русско-английский словарь > рука с выталкивателем
-
83 рука с поддоном
Automation: tray hand -
84 рука с толкателем
Automation: push-rod hand -
85 рука с шарнирно сочленёнными пальцами
Универсальный русско-английский словарь > рука с шарнирно сочленёнными пальцами
-
86 рука старого скульптора не утратила мастерства
General subject: the old sculptor's hand never lost its cunningУниверсальный русско-английский словарь > рука старого скульптора не утратила мастерства
-
87 рука умелого художника
General subject: brush wielded by a skilful handУниверсальный русско-английский словарь > рука умелого художника
-
88 рука, которая держит лук
Универсальный русско-английский словарь > рука, которая держит лук
-
89 рука, которая держит лук или смычок
Универсальный русско-английский словарь > рука, которая держит лук или смычок
-
90 рука, которая держит смычок
Универсальный русско-английский словарь > рука, которая держит смычок
-
91 рука, раскачивающая люльку, правит миром
General subject: the hand that rocks the cradle rules the worldУниверсальный русско-английский словарь > рука, раскачивающая люльку, правит миром
-
92 рука, удерживающая оружие
Arms production: strong handУниверсальный русско-английский словарь > рука, удерживающая оружие
-
93 рука-ключ
Security: hand key -
94 рука-толкатель
Automation: push-rod hand -
95 рука для захвата двух деталей
Automation: (одновременно) double-part gripping handУниверсальный русско-английский словарь > рука для захвата двух деталей
-
96 рука на пояс!
ngener. Hand an der Hüfte! (команда) -
97 рука у меня онемела
n -
98 рука!
-
99 рука
-
100 рука
............................................................1. hand(n.) دست، عقربه، دسته، دستخط، خط، شرکت، دخالت، کمک، طرف، پهلو، پیمان(vt. & vi.) دادن، کمک کردن، با دست کاری را انجام دادن یک وجب............................................................2. armدست (از شانه تا نوک انگشت)، بازو، شاخه، قسمت، شعبه، جنگ افزار، سلاح، اسلحه، دستهء صندلی یا مبل، مسلح کردن............................................................3. handwriting(n.) دستخط، خط
См. также в других словарях:
Рука Оберона — The Hand of Oberon Жанр: фантастика Автор: Роджер Желязны Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Рука мумии — The Mummy s Hand Жанр Ужасы Фантастика Режиссёр … Википедия
Рука мумии (фильм) — Рука мумии The Mummy s Hand Жанр Ужасы Фантастика … Википедия
Рука, качающая колыбель — The Hand That Rocks The Cradle Жанр … Википедия
Рука руку моет — Рука руку моетъ (иноск.) услуга за услугу. Лапа въ лапу живутъ (другъ друга кроють). Будешь дахарь, будешь и взяхарь (калужск.). Ср. Eine Hand wäscht die andere. Ср. In allen politischen Verhandlungen ist das «do ut des» eine Sache, die im… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Рука, качающая колыбель (фильм) — Рука, качающая колыбель The Hand That Rocks The Cradle Жанр триллер В главных ролях Ребекка ДеМорнэй Аннабелла Шиорра Мэтт МакКой Кинок … Википедия
Рука смерти (фильм) — Рука смерти Shao Lin men Жанр боевик триллер … Википедия
Рука смерти — Shao Lin men … Википедия
РУКА, КАЧАЮЩАЯ КОЛЫБЕЛЬ — «РУКА, КАЧАЮЩАЯ КОЛЫБЕЛЬ» (The Hand That Rocks the Cradle) США, 1992, 110 мин. Триллер, мелодрама. Среди обилия триллеров, включая модные мелодраматические, в которых насилие и террор перемешаны с любовью и сексом, картина Кертиса Хэнсона, в… … Энциклопедия кино
рука — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand … Справочник технического переводчика
РУКА ОБ РУКУ — 1. идти Вместе, дружно, согласно, поддерживая друг друга. Имеется в виду совместное движение двух или более лиц (Х и Y) к единой цели или в одном направлении. реч. стандарт. ✦ Х и Y идут рука об руку <Х идёт рука об руку с Y ом>. неизм. В… … Фразеологический словарь русского языка