-
101 правила по безопасности труда
rus правила (мн) по безопасности трудаfra règles (f pl) de sécuritéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > правила по безопасности труда
-
102 правила по безопасности труда
rus правила (мн) по безопасности трудаspa reglas (f pl) de seguridad, código (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > правила по безопасности труда
-
103 Правила
1) ( сборник утренних и вечерних молитв) the Prayer book2) (устав монашества, составленный Бенедиктом Нурсийским; "Правила" требовали постоянного пребывания в монастыре, послушания и воздержания) the Benedictine Rule -
104 правила поведения мн
общественные правилаsosiaalilainsäädäntö -
105 правила поведения
illemszabályok megtartani a \правила поведенияat -
106 правила вежливости
courtesy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > правила вежливости
-
107 правила процедуры
rules of procedure имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > правила процедуры
-
108 правила в отношении финансовой отчетности
Русско-английский большой базовый словарь > правила в отношении финансовой отчетности
-
109 правила обслуживания
правила обслуживания; инструкция — routine order
Русско-английский большой базовый словарь > правила обслуживания
-
110 правила происхождения товара
вес тары, установленный для отгрузки товара — original tare
Русско-английский большой базовый словарь > правила происхождения товара
-
111 правила техники безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > правила техники безопасности
-
112 правила технической эксплуатации
1. engineering instruction2. engineering instructionsРусско-английский большой базовый словарь > правила технической эксплуатации
-
113 правила воздушных перевозок
правила воздушных перевозок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aviation law
International rules regulating air transportation. (Source: NDGIUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила воздушных перевозок
-
114 правила обращения с опасными товарами
правила обращения с опасными товарами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dangerous goods regulation
Rules on the handling of articles or substances capable of posing a significant risk to health, safety, or property, and that ordinarily require special attention when being transported. (Source: TOLGARa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила обращения с опасными товарами
-
115 правила пожарной безопасности
правила пожарной безопасности
Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм пожарной безопасности при строительстве и эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила пожарной безопасности
-
116 правила судопроизводства
правила судопроизводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
judiciary rule
Specific norms, regulations and precedents governing the conduct, procedure and arrangement of a judicial system, its various divisions and its officers. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила судопроизводства
-
117 правила техники безопасности
правила техники безопасности
Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила техники безопасности
-
118 Правила США по топливному газу [газообразному топливу]
Правила США по топливному газу [газообразному топливу]
(Национальной Ассоциации США защиты от пожаров)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Правила США по топливному газу [газообразному топливу]
-
119 Правила для проведения испытания по определению рабочих характеристик (США)
Правила для проведения испытания по определению рабочих характеристик (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Правила для проведения испытания по определению рабочих характеристик (США)
-
120 Правила котлонадзора (США)
Правила котлонадзора (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Правила котлонадзора (США)
См. также в других словарях:
Правила Инга — (Ing’s SST Laws of Wei Chi) один из вариантов свода правил игры го (вейчи). Разработан основателем фонда Инга Ином Чанци. Содержание 1 Проблемы «старых» правил 2 Цели и принципы правил Инга … Википедия
Правила Тромпа — Правила Тромпа Тейлора (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются… … Википедия
Правила AGA — Правила AGA правила игры го, разработанные в Американской ассоциации го и применяемые на турнирах, проводимых этой ассоциацией. Существуют с 1966 года, последние изменения внесены в 2004 году. Особенности правил Правила AGA разработаны для… … Википедия
Правила Приобретения — в вымышленной вселенной «Звёздного пути», является набором руководящих принципов прездназначеных для создания прибыльной экономики ультракапиталистичных ференгов. 1 Как только вы приобрели деньги, никогда не отдавайте их обратно. DS9: Нагус 2 Вы… … Википедия
Правила игры во флорбол — устанавливаются Международной федерацией флорбола. Изменения в правила вносятся каждые четыре года на основе многоступенчатой системы тестирования и согласования[1]. Действующая редакция была утверждена в 2010 году[2]. Содержание 1 Основные… … Википедия
Правила техники безопасности — в горнодобывающей промышлен ности (a. safety rules, safety regulations; н. Sicherheitsvorschriften; ф. reglement de securite; и. reglas de tecnica de seguridad) правовые нормы, предусматривающие мероприятия по обеспечению безопасных и… … Геологическая энциклопедия
Правила (ролевые игры) — Правила термин, использующийся в ролевых играх. Правила формализованное описание, регламентирующее возможные действия игрока в процессе игры. Часто, регламентируются не все возможные действия, что приводит, во первых, к необходимости введения… … Википедия
Правила Magic: The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Фейнмана — в квантовой теории поля правила соответствия между вкладами определенного порядка теории возмущений в матричные элементы матрицы рассеяния и диаграмм Фейнмана. Регулярный вывод правил Фейнмана основан на применении теоремы Вика для… … Википедия
Правила Тромпа — Тейлора — Правила Тромпа Тейлора (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются… … Википедия
Правила Тромпа-Тейлора — (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются предельной лаконичностью и формальной… … Википедия