-
41 напряжение на единицу сечения [площади]
напряжение на единицу сечения [площади]
удельное напряжение
Усилие, отнесенное к единице площади
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на единицу сечения [площади]
-
42 прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
- tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
МПа (кН/см2)
Усилие, при котором разрушилась проба, отнесенное к площади начального поперечного сечения пробы.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
- tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
FR
- contrainte de traction, rapportée à la surface de la section transversale
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
-
43 разрешение на проведение сейсмической съёмки на площади
разрешение на проведение сейсмической съёмки на площади
Такое разрешение может быть получено одновременно с опционом - преимущественным правом на аренду площади
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение на проведение сейсмической съёмки на площади
-
44 роялти, начисленное исходя из площади участка
роялти, начисленное исходя из площади участка
(за единицу разрабатываемой площади)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роялти, начисленное исходя из площади участка
-
45 скважина, пробуренная за пределами разведанной площади
скважина, пробуренная за пределами разведанной площади
отдалённая скважина
Скважина за пределами оконтуренной нефтяной площади
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, пробуренная за пределами разведанной площади
-
46 прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
- contrainte de traction, rapportée à la surface de la section transversale
прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
МПа (кН/см2)
Усилие, при котором разрушилась проба, отнесенное к площади начального поперечного сечения пробы.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
- tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen
FR
- contrainte de traction, rapportée à la surface de la section transversale
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения
-
47 обжатие по площади
• обжатие n по площадиenglish: reduction of cross-sectional areadeutsch: Querschnittsabnahme ffrançais: réduction f de sectionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обжатие по площади
-
48 некорректный расчёт площади пика компьютером
Chromatography: poor computer peak integration (возможен при малой площади пика)Универсальный русско-английский словарь > некорректный расчёт площади пика компьютером
-
49 ручной расчёт площади пиков
Chromatography: manual peak integration (рекомендуется при малой площади пика)Универсальный русско-английский словарь > ручной расчёт площади пиков
-
50 крупный блок арендуемой площади
Real estate: (минимальный размер арендуемой площади) anchor (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area))Универсальный русско-английский словарь > крупный блок арендуемой площади
-
51 выделение площади (напр., на карте или экране компьютера)
выделение площади (напр., на карте или экране компьютера)תִיחוּם ז'Русско-ивритский словарь > выделение площади (напр., на карте или экране компьютера)
-
52 выделить площади (напр., на карте или экране компьютера)
выделить площади (напр., на карте или экране компьютера)תִיחֵם [לְתַחֵם, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > выделить площади (напр., на карте или экране компьютера)
-
53 выделять площади (напр., на карте или экране компьютера)
выделять площади (напр., на карте или экране компьютера)תִיחֵם [לְתַחֵם, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > выделять площади (напр., на карте или экране компьютера)
-
54 дунам (мера площади 1000 кв.м = 1/10 га)
дунам (мера площади 1000 кв.м = 1/10 га)דוּנָם ז'Русско-ивритский словарь > дунам (мера площади 1000 кв.м = 1/10 га)
-
55 единица площади
единица площадиמִידַת שֶטַח נ' -
56 контурировать или выделять площади (напр., на карте или экране компьютера)
контурировать или выделять площади (напр., на карте или экране компьютера)תִיחֵם [לְתַחֵם, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > контурировать или выделять площади (напр., на карте или экране компьютера)
-
57 сконтурировать или выделить площади (напр., на карте или экране компьютера)
сконтурировать или выделить площади (напр., на карте или экране компьютера)תִיחֵם [לְתַחֵם, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > сконтурировать или выделить площади (напр., на карте или экране компьютера)
-
58 Ярмарка на площади Нации
ngener. la Foire du Trône (бывшей площади Трона; проводилась до 1963 г.)Dictionnaire russe-français universel > Ярмарка на площади Нации
-
59 среднее значение по площади
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > среднее значение по площади
-
60 величина площади контакта
величина площади контактавелічыня плошчы кантактуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > величина площади контакта
См. также в других словарях:
площади сельскохозяйственных угодий и пашни, используемые землепользователями, занимающимися сельскохозяйственным производством — (тысяч гектаров) | | Сельскохозяйственные угодья | В том числе пашня |… … Энциклопедический словарь
Площади Самары — Список площадей города Самара включает в себя 16 разнообразных архитектурных объектов. Начиная с маленькой площади Дзержинского и заканчивая одной из крупнейших в Европе площади Куйбышева. Больше всего площадей расположено в Ленинском… … Википедия
Площади Харькова — Список и краткие характеристики площадей города Харькова: Название площади Другие (прежние) названия Исторический район Административный район Примыкающие улицы Вид площади Уточняющие сведения Категория изображений † Александра Невского Пустырь… … Википедия
площади — Возникли первоначально как свободное пространство, используемое для торга, перед проездными воротами оборонительных сооружений. Старейшая московская площадь Красная площадь. С ликвидацией стены в конце XVIII начале XIX вв. возник… … Москва (энциклопедия)
Площади Минска — Содержание 1 Список площадей 2 Примечания 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
Площади Москвы — Шаблон:Площади Москвы Площади Москвы Абельмановская Застава | Автозаводская | Академика Вишневского | Академика Келдыша | Академика Курчатова | Академика Люльки | Академика Петрова | Академика Тамма | Амилкара Кабрала | Андроньевская | Арбатская… … Википедия
Шаблон:Площади Москвы — Площади Москвы Центральный округ Абельмановская Застава • Андроньевская • Арбатская • Арбатские Воро … Википедия
Вспомогательные площади — площади, занимаемые отделениями подготовки форм, материалов; участками ремонта моделей и опок, ковшей, тиглей и стопоров, переработки и удаления шлама, получения защитной газовой атмосферы для печей, вентиляционными установками, трансформаторными … Энциклопедический словарь по металлургии
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДИ — площади, занимаемые отделениями подготовки формовочный материалов; участками ремонта моделей и опок, ковшей, тиглей и стопоров, переработки и удаления шлама, получения защитной газовой атмосферы для печей, вентиляционными установками,… … Металлургический словарь
Парад на Красной площади — Содержание 1 История 2 РСФСР 2.1 1919 год 3 СССР 3.1 1923 год … Википедия
Беспорядки на Манежной площади (2010) — Беспорядки на Манежной площади 2010 года массовые беспорядки, произошедшие в Москве 11 декабря 2010 года. На Манежной площади собрались около 5 тысяч человек на митинг, посвящённый гибели болельщика «Спартака» Егора Свиридова. Молодой… … Википедия