-
101 paraffin pressed distillate
1) Химия: парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина2) Нефть: отпрессованный от парафинаУниверсальный англо-русский словарь > paraffin pressed distillate
-
102 paraffin removal
1) Нефть: депарафинизация, очистка от парафина2) Нефтегазовая техника удаление парафина -
103 paraffin solvent
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: диспергатор парафина, растворитель парафина -
104 sweat oil
1) Техника: отпотевшее масло (полученное при потении парафина)2) Химия: масло, полученное при потении парафина3) Макаров: малосернистая нефть, оливковое масло, прованское масло -
105 sweating stove
-
106 wax accumulation
-
107 wax centrifuging
-
108 wax dropout point
1) Техника: температура начала кристаллизации парафина2) Нефтепромысловый: точка выпадения парафина -
109 waxdip
1) Техника: ванна для воскования, ванна для парафинирования, парафинирование погружением (в восковую массу или раствор парафина)2) Пищевая промышленность: ванна для воскования или парафинирования, воскование погружением -
110 well pigging
1) Нефть: чистка скважины (от парафина)2) Нефтепромысловый: чистка скважины от парафина -
111 whirling rabbit
1) Нефть: скребок для очистки труб (от парафина)2) Нефтегазовая техника скребок для очистки труб от парафина -
112 Anoxydat-Schmierfett
сущ.нефт. консистентная смазка на мылах частично окислённого парафина, пластичная смазка на мылах частично окислённого парафинаУниверсальный немецко-русский словарь > Anoxydat-Schmierfett
-
113 BPA-Punkt
сокр.нефт. температура начала выделения парафина, температура начала кристаллизации парафина -
114 Beginn der Paraffinausscheidung
сущ.нефт. начало выделения кристаллов парафина (из топлив при низких температурах), начало кристаллизации парафина (из топлив при низких температурах)Универсальный немецко-русский словарь > Beginn der Paraffinausscheidung
-
115 Beseitigung von Paraffinablagerungen
сущ.нефт. ликвидация отложений парафина, удаление отложений парафинаУниверсальный немецко-русский словарь > Beseitigung von Paraffinablagerungen
-
116 Kristallisationsstockpunkt
сущ.нефт. температура полного затвердевания, обусловленная выделением кристалло парафина, температура полного затвердевания, обусловленная выделением кристаллов парафинаУниверсальный немецко-русский словарь > Kristallisationsstockpunkt
-
117 Paraffinausscheidungsbeginn
сущ.нефт. выделение кристаллов парафина, начало кристаллизации парафинаУниверсальный немецко-русский словарь > Paraffinausscheidungsbeginn
-
118 Paraffinbestimmung nach Zaloziecki
сущ.1) нефт. определение содержания парафина (в буровой смоле) с помощью амилового и этилового спиртов по методу Залозиецкого2) уголь. определение содержания парафина (в буроугольной смоле) с помощью амилового и этилового спиртов по методу ЗалозиецкогоУниверсальный немецко-русский словарь > Paraffinbestimmung nach Zaloziecki
-
119 Paraffinentfernung
сущ.нефт. очистка от парафина, удаление парафина -
120 Paraffinkratzer
сущ.нефт. скребок для очистки от парафина, скребок для удаления парафина
См. также в других словарях:
Парафина 15 г, йода 0,25 г, спирта этилового 96% 5 г, хлороформа 80 г — Латинское название Paraffini 15 g, Iodi 0,25 g, Spiriti aethylici 96% 5 g, Chloroformii 80 g Фармакологические группы: Дерматотропные средства ›› Антисептики и дезинфицирующие средства Состав и форма выпуска 100 г пасты содержат парафина 15,0 г,… … Словарь медицинских препаратов
камера для выпотевания парафина — камера для обезмасливания парафина камера для потения парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы камера для обезмасливания парафинакамера для… … Справочник технического переводчика
выпадение парафина — выделение парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выделение парафина EN wax precipitationwax deposition … Справочник технического переводчика
выпотевание парафина — обезмасливание парафина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обезмасливание парафина EN paraffin sweating … Справочник технического переводчика
камера выпотевания парафина — Камера для обезмасливания парафина выпотеванием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweating stove … Справочник технического переводчика
борьба с отложением парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paraffin control … Справочник технического переводчика
бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clean out crew … Справочник технического переводчика
выпотевание (масла из парафина) — парафиновые отёки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы парафиновые отёки EN sweat … Справочник технического переводчика
кислотное удаление парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid dispersion … Справочник технического переводчика
масло, полученное при потении парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweat oil … Справочник технического переводчика
нефть асфальтового основания со следами твёрдого парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coastal type petroleum … Справочник технического переводчика