-
81 reinforcement anchorage zone
зона анкеровки арматуры
Зона концевых участков напрягаемой арматуры, длина которых достаточна для её закрепления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforcement anchorage zone
-
82 prestressing force in the tendon
1) Строительство: контролируемое усилие натяжения напрягаемой арматурыУниверсальный англо-русский словарь > prestressing force in the tendon
-
83 raceway
['reɪsweɪ]1) Общая лексика: кабельная канализация (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=645)2) Биология: лоток (в рыбоводстве)3) Техника: кабельный канал, канал для напрягаемой аппаратуры, канал для электропроводки, кольцо подшипника, рыбоход4) Строительство: водовод, кабельный канал прямоугольного сечения (для внутренних сетей), КАБЕЛЬНАЯ ТРАССА5) Автомобильный термин: кольцо подшипника качения6) Архитектура: канал в перекрытиях для электропроводки и телефонных сетей7) Гидрография: канал для отвода воды, канал для подвода воды, канал для подвода или отвода воды, отводящий канал, подводящий канал8) Лесоводство: жёлоб подшипника, площадка для укладывания брёвен, подштабельное место, дорожка качения (в подшипнике)9) Металлургия: зона циркуляции, зона циркуляции (кокса)10) Полиграфия: роликовый транспортёр11) Электроника: канал для внутренней прокладки кабелей, канал для прокладки проводов12) Космонавтика: гаргрот13) Машиностроение: желобок в обойме подшипника14) Нефтепромысловый: дорожка, дорожка качения15) Автоматика: дорожка желобок в кольце подшипника, дорожка качения в кольце подшипника, направляющая, проточный канал16) Океанология: рыбоходный канал17) Макаров: водоприводный канал, жёлоб подшипника качения, ипподром, канал для напрягаемой арматуры, скаковой круг, трек, жёлоб (в подшипниках качения), обойма (подшипника) -
84 curvature friction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curvature friction
-
85 development length
- development length
- nдлина зоны передачи напряжений ( от напрягаемой арматуры бетону); длина зоны анкеровки ( арматуры)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > development length
-
86 curvature friction
Англо-русский словарь технических терминов > curvature friction
-
87 cable duct
1) Техника: кабельная труба, кабельный канал, кабельный трубопровод, кабельный туннель, канал для арматуры (в преднапряжённых железобетонных конструкциях), канал кабельной канализации, труба кабельной канализации, лоток для кабеля2) Строительство: труба для прокладки кабеля3) Автомобильный термин: короб для проводов4) Телекоммуникации: кабелепровод5) Бытовая техника: канализация кабеля6) Макаров: канал для закладки напрягаемой арматуры7) Электричество: кабельный короб8) Электротехника: перфорированный короб -
88 curvature friction
-
89 development length
1) Строительство: длина зоны анкеровки (арматуры), длина зоны передачи напряжений, стык внахлёстку, длина зоны передачи напряжений (от напрягаемой арматуры бетону)2) Хроматография: длина пробега фронта растворителя (в тонкослойной хроматографии) -
90 overstretching
2) Строительство: чрезмерно растягивающий, чрезмерное натяжение (напрягаемой арматуры)3) Текстиль: перетяжка (волокна или пряжи), чрезмерное вытягивание4) Полимеры: перетяжка, чрезмерная вытяжка5) Макаров: избыточное натяжение, избыточное растяжение, перенапряжение -
91 prestressing jack
Техника: домкрат для натяжения арматуры (в преднапряжённых железобетонных элементах), домкрат для натяжения напрягаемой арматуры -
92 tensioning
1) Техника: натяжение (напр. арматурного железобетона), предварительное напряжение, растяжение2) Строительство: натяжение напрягаемой арматуры, напряжение4) Физика: натягивание, натягивающий5) Космонавтика: натяжный6) Макаров: натяжение (напр. арматуры железобетона) -
93 transmission length
2) Строительство: длина зоны передачи напряжений (с арматуры на бетон) -
94 cable duct
2) кабельный канал, кабельный трубопровод* * *1. кабелепровод, кабельный канал, труба кабельной канализации2. канал для закладки напрягаемой арматуры -
95 development length
длина зоны передачи напряжений ( от напрягаемой арматуры бетону); длина зоны анкеровки ( арматуры) -
96 tensioning
1) натяжение (напр. арматуры железобетона)2) напряжение; растяжение* * *1. натяжение напрягаемой арматуры2. растяжение- axial tensioning
- linear tensioning
- no-bond tensioning
- prepost tensioning -
97 anchor
анкер; анкерное устройствоchemical anchor — стержневой анкер, закрепляемый в бетоне клеящим составом
masonry anchor — закрепа, анкер для крепления к каменной кладке
pile anchor — анкерная свая; анкерный блок
tendon anchor — анкер арматуры; анкер оттяжки
-
98 post-tensioning
bonded post-tensioning — предварительное напряжение с последующим обеспечением сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
post-tensioning steel — арматура, натягиваемая на бетон
English-Russian big polytechnic dictionary > post-tensioning
-
99 tendon
элемент напрягаемой арматуры; арматурный пучокbonded tendon — напрягаемая арматурная прядь, имеющая сцепление с бетоном
grouted tendon — напрягаемая арматура, получившая сцепление с бетоном
nonconcordant tendon — напрягаемый пучок, не совпадающий с линией давления, создаваемого преднапряжением
post-tensioning tendon — напрягаемый элемент, натягиваемый на затвердевший бетон
tendon anchor — анкер арматуры; анкер оттяжки
-
100 поднимать домкратом
Русско-английский военно-политический словарь > поднимать домкратом
См. также в других словарях:
Сопротивление напрягаемой арматуры расчетное — f0,2d(fpd) значение f0,2(fpk), деленное на частный коэффициент безопасности для напрягаемой арматуры gs. [СНБ 5.03.01 02] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
относительные деформации арматуры или напрягаемой арматуры при максимальной нагрузке — eu — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы eu EN strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load … Справочник технического переводчика
предел прочности напрягаемой арматуры на растяжение — fp — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fp EN tensile strength of prestressing steel … Справочник технического переводчика
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 23117-91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия — Терминология ГОСТ 23117 91: Зажимы полуавтоматические для натяжения арматуры железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа: 3.5. Испытание зажимов на контрольную нагрузку 3.5.1. Для испытаний зажимов следует применять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона анкеровки арматуры — – зона концевых участков напрягаемой арматуры, длина которых достаточна для её закрепления. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Зона анкеровки арматуры – зона в железобетонной конструкции,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коррозионное состояние арматуры — 9. Коррозионное состояние арматуры в бетоне при отсутствии визуальных проявлений производится методом измерения потенциала стали в бетоне при помощи приборов типа CANIN и RESI фирмы РROCEQ. Критерием служит величина электродного потенциала стали… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона анкеровки арматуры — Зона концевых участков напрягаемой арматуры, длина которых достаточна для её закрепления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочиестроительство в целом EN reinforcement… … Справочник технического переводчика
ЗОНА АНКЕРОВКИ АРМАТУРЫ — зона концевых участков напрягаемой арматуры, длина которых достаточна для её закрепления (Болгарский язык; Български) бетоне конструкции (Болгарский язык; Български) зона на анкериране на армировката (Чешский язык; Čeština) kotevní délka… … Строительный словарь
Балка двутаврового сечения с предварительно напрягаемой арматурой — – предварительно напряженная цельноперевозимая бездиафрагменная мостовая балка. Балки предназначеныдля эксплуатации во всех климатических районах, предусмотренных в СНиП2.01.0182 «Строительная климатология и геофизика» с сейсмичностью до 9… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Инъецирование каналов с напрягаемой арматурой — – заполнение каналов раствором после натяжения арматуры на затвердевший бетон конструкции. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов