-
1 износить
еще и башмаков не износила, в которых шла за гробом мужа (Шекспир) – йæ лæджы марды чырыны фæстæ цы дзабырты цыди, уыдон нæма батыдта
-
2 Знаки препинания
Графические знаки, с помощью которых оформляется текст: происходит членение текста на предложения, передаются особенности строения предложения, его интонационный рисунок. К знакам препинания относятся: точка, запятая, двоеточие, тире, вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие, точка с запятой, скобки, кавычки.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æрхæцæн нысæнттæХъуыдыйадæн йæ интонацион ныв, йæ арæзты хицæндзинæдтæ æмæ хицæн хæйттыл кæй фæрцы дихгонд цæуы,, уыцы графикон нысæнттæ. Æрхæцæн нысæнттæм хауынц: стъæлф, къæдзыг, дыстъæлф, тире, фарсты нысан, хъæры нысан, бирæстъæлфыг, стъæлф къæдзыгимæ, къæлæттæ, дыкъæдзыгтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æрхуæцæн нисæнттæГъудиадæн æ интонацион хузæ, æ арæзти хецæндзийнæдтæ æма, хецæн хæйттæбæл ке фæрци дехгонд цæуй, еци графикон нисæнттæ. Æрхуæцæн нисæнттæмæ хаунцæ: стъæлфæ, къæдзуг, дустъæлфæ, тире, фарсти нисан, гъæри нисан, берæстъæлфуг, стъæлфæ къæдзуги хæццæ, къæлæттæ, дукъæдзугтæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Знаки препинания
-
3 Канцеляризмы
Слова, словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление которых в литературном языке закреплено традицией за официально-деловым стилем.––––––––––––––––––––––––––––––ир. КанцеляризмтæТрадицимæ гæсгæ литературон æвзаджы официалон хъуыддаджы стилы цы дзырдтæ, дзырдбæстытæ, грамматикон формæтæ æмæ конструкцитæй пайдагонд цæуы, уыдон.––––––––––––––––––––––––––––––диг. КанцеляризмтæТрадицимæ гæсгæ литературон æвзаги официалон гъуддаги стили ци дзурдтæ, дзурдбæститæ, грамматикон формитæ æма конструкцитæй пайдагонд цæуй, етæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Канцеляризмы
-
4 Омофоны
Фонетические омонимы, разные по значению слова, звучание которых совпадает.––––––––––––––––––––––––––––––ир. ОмофонтæОма, фонетикон омонимтæ – дзургæйæ æмхуызон цы дзырдтæ сты, фæлæ сæ нысаниуджытæ бынтон æндæрхуызон кæмæн сты, ахæм дзырдтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ОмофонтæОма, фонетикон омонимтæ – дзоргæй еухузи ци дзурдтæ, ‘нцæ, фал сæ нисанеуæгтæ бустæги æндæрхузи кæмæн æнцæ, уæхæн дзурдтæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Омофоны
-
5 Синонимы
Слова, тождественные или очень близкие по своему значению. Синонимический ряд – группа слов, объединенных синонимическими отношениями. Полные (абсолютные) синонимы – слова, значение которых совпадает. Семантические (смысловые) синонимы – слова, отличающиеся оттенками значения, но относящиеся к одному стилю речи. Стилистические синонимы – слова, которые употребляются в разных стилях речи, называя один и тот же предмет, понятие, признак, действие.––––––––––––––––––––––––––––––ир. СинонимтæСæ нысаниуджытæ иухуызон кæнæ хæстæг кæмæн сты, ахæм дзырдтæ. Синонимикон рæнхъ – синонимикон ахастдзинæдтæй баст дзырдты къорд. Æххæст (абсолютон) синонимтæ – æмхуызон нысаниуæг кæмæн ис, ахæм дзырдтæ. Семантикон синонимтæ – сæ нысаниуджытæ цавæрдæр фæлгъуызтæй кæмæн хицæн кæнынц, ахæм дзырдтæ; хауынц иу стильмæ. Стилистикон синонимтæ – иу предмет, æмбарынад, æууæл кæнæ архайд цы дзырдтæ нысан кæнынц, фæлæ хицæн стильты кæмæй цæуы пайдагонд, ахæм дзырдтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. СинонимтæСæ нисанеугутæ еухузи кенæ хæстæг кæмæн æнцæ, уæхæн дзурдтæ. Синонимикон рæнгъæ – синонимикон рахастдзийнæдтæй баст дзурдти къуар. Æнхæст (абсолютон) синонимтæ – еухузи нисанеуæг кæмæн ес, уæхæн дзурдтæ. Семантикон синонимтæ – сæ нисанеугутæ циавæрдæр фæлгъузтæй кæмæн хецæн кæнунцæ, уæхæн дзурдтæ; хаунцæ еу стильмæ. Стилистикон синонимтæ – еу предмет, лæдæруйнадæ, æууæл кенæ архайдт ци дзурдтæ нисан кæнунцæ, фал хецæн стильти кæмæй цæуй пайдагонд, уæхæн дзурдтæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Синонимы
-
6 Смычные согласные
Согласные, при произнесении которых имеет место смычка артикулирующих органов на пути выдыхаемого воздуха.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æвиппайдон æмхъæлæсонтæСæ дзургæйæ уæлдæф рацæуыны размæ артикуляцигæнæг оргæнтæ куы бангом вæййынц, уæд афтæмæй цы æмхъæлæсонтæ фæзæгъæм, уыдон.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æвеппайдон æмгъæлæсонтæСæ дзоргæй уæлдæф рацæуни размæ артикуляцигæнæг оргæнтæ ку бангон унцæ, уæд уотемæй ци æмгъæлæсонтæ фæззæгъæн, етæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Смычные согласные
-
7 Табуизмы
Слова, употребление которых запрещено или ограничено под влиянием экстралингвистических факторов (религией, традициями и т.д.)––––––––––––––––––––––––––––––ир. Тобæгонд дзырдтæЭкстралингвистикон аххосæгты тыххæй (дин кæнæ æгъдаумæ гæсгæ) дзурæн цы дзырдтæн нæй, уыдон.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Тобæгонд дзурдтæЭкстралингвистикон анхосæгти туххæй (дин кенæ æгъдаумæ гæсгæ) дзорæн ци дзурдтæн нæййес, етæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Табуизмы
-
8 Транскрипция
Совокупность специальных знаков, при помощи которых передается произношение.––––––––––––––––––––––––––––––ир. ТранскрипциДзырды хъæд цы сæрмагонд нысæнттæй æвдыст фæцæуы, уыдоны иугонд.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ТранскрипциДзурди хат ци сæрмагонд нисæнттæй æвдист фæццæуй, уони еугонд.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Транскрипция
-
9 Увулярные согласные
Язычковые согласные, т.е. согласные, при образовании которых активным органом является маленький язычок.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Увулярон æмхъæлæсонтæМæнгæвзагон æмхъæлæсонтæ, ома, сæ аразгæйæ активон дзурæн оргæн мæнгæвзаг кæмæн вæййы, ахæмтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Увулярон æмгъæлæсонтæМæнгæвзагон æмгъæлæсонтæ, гъома, сæ аразгæй активон дзорæн оргæн мæнгæвзаг кæмæн фæууй, уæхæнттæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Увулярные согласные
См. также в других словарях:
Территории, на которых саамские языки имеют официальный статус — Приложение к статье Саамские языки … Википедия
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации — заключаются в нижеследующем: качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации, должны соответствовать требованиям нормативных документов; обязательства изготовителей,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Число больных, которых необходимо лечить — (ЧБНЛ) (от англ. number needed to treat) эпидемиологический показатель, используемый в оценке эффективности медицинского вмешательства, обычно лечения препаратами. ЧБНЛ показывает среднее число пациентов, которых необходимо лечить, чтобы достичь… … Википедия
Страны, в которых введены ограничения на курение табака — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции, у которых нет фиксированного номинала — (no par value, NPV) Выпущенные компанией акции, не имеющие номинальной стоимости (par value) (См. также: номинальная цена (nominal price). Дивиденды по таким акциям назначаются как просто сумма денег, приходящаяся на акцию, а не как процент от… … Финансовый словарь
АКЦИИ, ЦЕНА КОТОРЫХ ПОВЫШАЕТСЯ — (growth stocks) Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями, цена которых повышается, и прибыльными акциями … Словарь бизнес-терминов
Дикие тигры, которых я знал — Wild Tigers I Have Known … Википедия
Юрий Гагарин. 40 часов, которых не было — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология
ПОРЯДОК СОЗДАНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — определяется Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 23 июля… … Юридический словарь современного гражданского права
Пользование и распоряжение условно выпущенными товарами и транспортными средствами, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам — условно выпущенные товары и транспортные средства, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам, могут использоваться только в тех целях, в связи с которыми предоставлены такие льготы. Использование указанных товаров и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия