-
81 известь, содержащая железо
Metallurgy: ferruginous limeУниверсальный русско-английский словарь > известь, содержащая железо
-
82 известь-кипелка
-
83 известь-кипелка
quick lime, lump quicklime, quicklimeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > известь-кипелка
-
84 известь из раковин
-
85 известь-пушонка
-
86 известь для сепарации по Стеффену
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > известь для сепарации по Стеффену
-
87 известь-пушенка
Russian-English dictionary of construction > известь-пушенка
-
88 известь для удобрения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > известь для удобрения
-
89 известь
ж -
90 известь f
см. мел (карбонат кальция), карбонат кальция -
91 известь f регенерированная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > известь f регенерированная
-
92 известь f хлорная (белильная)
bleach, bleaching powder, chlorinated limeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > известь f хлорная (белильная)
-
93 известь-пушонка f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > известь-пушонка f
-
94 lime clarification
осветление известью (способ осветления воды, при котором в качестве коагулянта используется известь)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lime clarification
-
95 известь-пушонка
ж. hydrated lime -
96 известь из раковин
-
97 известь-пушонка
Русско-английский новый политехнический словарь > известь-пушонка
-
98 хлорная известь
-
99 гидравлическая известь
-
100 удалять известь
1. delime2. deliming
См. также в других словарях:
ИЗВЕСТЬ — (Lime) 1. Известь гашеная (Slacked lime) гидрат окиси кальция Ca(ОН)2, получаемый из окиси кальция (извести негашеной) при обливании ее водой. Насухо погашенная известь называется пушонкой. 2. Известь едкая, или негашеная (Quicklime) окись… … Морской словарь
Известь — [lime] обобщенное название продуктов обжига (и последующей переработки) известняка, мела и других карбонатных пород; является основным источником поступления в сталеплавильный шлак СаО главного рафинирующего шлакового реагента. Для нужд… … Энциклопедический словарь по металлургии
известь воздушная строительная — Известь, способная твердеть только на воздухе [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN air slaked limecommon lime DE Luftkaik FR chaux aérienne … Справочник технического переводчика
известь жирная — Известь, не содержащая негасящихся примесей и дающая пластичное тесто [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fat limerich lime DE Fettkalk FR chaux grasse … Справочник технического переводчика
известь-пушонка — Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN powder limepowdered lime… … Справочник технического переводчика
Известь СТРОИТЕЛЬНАЯ — известь, способная твердеть только на воздухе (Болгарский язык; Български) въздушна вар (Чешский язык; Čeština) vzdušné vápno (Немецкий язык; Deutsch) Luftkaik (Венгерский язык; Magyar) levegőn szilárduló mész (Монгольский язык) агаарт бэхжих… … Строительный словарь
известь гашёная — Продукт гидратации негашёной извести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN hydrated limeslaked lime DE gelöschter KaikKalkhydrat FR chaux hydratée … Справочник технического переводчика
известь-пушонка (металлургия) — известь пушонка Белый пылеобразный аморфный порошок Са(ОН)2, образующийся в рез те взаимодействия СаО с Н2О (или ее парами в атмосфере). Ограниченно применяется для шлакообразования, напр. в конвертерном произ ве. Присаживается в конвертер до… … Справочник технического переводчика
известь гидравлическая — Тонкомолотая известь, способная твердеть в воде [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN hydraulic lime DE hydraulischer Kaik FR chaux hydraulique … Справочник технического переводчика
известь мягкого обжига — Известь, получаемая при низких (900 1000 °С) темп pax обжига. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN precalcined lime … Справочник технического переводчика
известь негашёная — Воздушная известь, состоящая в основном из негидратированной окиси кальция [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN burned lime DE Branntkalkungelöschter Kaik FR… … Справочник технического переводчика