-
101 в тайниках (глубине) души
General subject: in the privacy of (one's) thoughtsУниверсальный русско-английский словарь > в тайниках (глубине) души
-
102 в тайниках души
1) General subject: in the inmost ( secret) recesses of the soul, (глубине) in the privacy of (one's) thoughts, in the secret recesses of the heart, in the secret recesses of the of the heart, in one's secret soul2) Makarov: in the inmost recesses of the heart, in the inmost recesses of the soul, in the privacy of ( one's) thoughts, in the secret recesses of the soul -
103 в тайниках его души
Poetical language: in the secrecy of his own heartУниверсальный русско-английский словарь > в тайниках его души
-
104 величие души
1) General subject: magnanimity, nobility of soul2) Makarov: eminence of soul -
105 величие его души
General subject: the greatness of his soul -
106 вера в бессмертие души
Psychoanalysis: immortalismУниверсальный русско-английский словарь > вера в бессмертие души
-
107 веселиться от души
General subject: have a tremendous timeУниверсальный русско-английский словарь > веселиться от души
-
108 взволнованный до глубины души
General subject: stirred to the coreУниверсальный русско-английский словарь > взволнованный до глубины души
-
109 взволновать (кого-л.) до глубины души
General subject: pull at heartstrings, tug at heartstringsУниверсальный русско-английский словарь > взволновать (кого-л.) до глубины души
-
110 взывать к лучшей стороне (чьё-л.) души
General subject: appeal to the better side of natureУниверсальный русско-английский словарь > взывать к лучшей стороне (чьё-л.) души
-
111 вклад на поминовение души
Religion: chantryУниверсальный русско-английский словарь > вклад на поминовение души
-
112 возможность спасения души
Religion: salvabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность спасения души
-
113 вопль души
French: cri de coeur -
114 все души
Religion: All souls -
115 всеми силами своей души
Универсальный русско-английский словарь > всеми силами своей души
-
116 всеми фибрами души
1) General subject: heart and soul, in every fibre of one's being, with every fiber in one's body2) Graphic expression: in every fiber of (one's) being3) American English: with every fiber of one's soulУниверсальный русско-английский словарь > всеми фибрами души
-
117 всеми фибрами своей души
Универсальный русско-английский словарь > всеми фибрами своей души
-
118 вызывать души умерших
Makarov: conjure up the spirits of the deadУниверсальный русско-английский словарь > вызывать души умерших
-
119 вызывающий души умерших
1) General subject: necromantic2) Religion: necromantic (Of or relating to necromancy)Универсальный русско-английский словарь > вызывающий души умерших
-
120 вырвавшийся из глубины души
General subject: deep drawn, deep-drawn (о вздохе)Универсальный русско-английский словарь > вырвавшийся из глубины души
См. также в других словарях:
Души(в ком) не чаять — Души (въ комъ) не чаять (иноск.) до самозабвенія, до увлеченія любить. Ср. Мой Иванъ Семенычъ Пренравный, а души во мнѣ не чаялъ, И баловалъ, какъ малаго ребенка. Л. А. Мей. Псковитянка. 1, 2. Вѣра. Ср. Отецъ съ матерью души … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Души на продажу (фильм) — Души на продажу Souls for Sale Жанр мелодрама, комедия Режиссёр … Википедия
Души — (фр. Douchy): Души коммуна во Франции, департамент Луаре. Души коммуна во Франции, департамент Эна. См. также Души ле Мин (фр. Douchy les Mines) коммуна во Франции, департамент Нор … Википедия
Души на продажу — Souls for Sale Жанр мелодрама, комедия Режиссёр Руперт Хьюз … Википедия
души не чаять — См … Словарь синонимов
ДУШИ — ДУШИ, процедуры, состоящие в воздействии на тело б ного струй воды, пара или газа под б. или м. сильным давлением. Впервые водяные Д. были введены в мед. практику Флёри (Fleury), а затем в 1874 г. были описаны Бени Бардом (Beni Barde) под… … Большая медицинская энциклопедия
ДУШИ ГЛУБИНЫ — согласно Экхарту и др. нем. мистикам, то, что способствует включению в душу божественного; сущность души, а также божественный образ, свет или «искра». Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
души не слышавший — прил., кол во синонимов: 8 • был привязанным (9) • души не чаявший (8) • жалевший … Словарь синонимов
души не чаявший — прил., кол во синонимов: 8 • был привязанным (9) • души не слышавший (8) • жалевший … Словарь синонимов
души небесные и земные — Души ХУНЬ ( небесные ) и ПО ( земные ) обозначение души, характерное для всех религий Китая. Упоминания о Х.п. в текстах встречаются с сер. 1 го тыс. до н.э. ( Ли цзи , Цзо чжуань и др.). Идея множественности душ восходит к архаич. религ.… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
души́ть(ся) — душить(ся), душу(сь), душишь(ся) … Русское словесное ударение