-
1 отшпиливаться
см. отшпилиться -
2 отшпиливаться
-
3 отшпиливаться
v -
4 отшпиливаться
-
5 отшпиливаться
несов.; сов. - отшп`илитьсявідшпи́люватися, відшпили́тися -
6 отшпиливаться
возвр., страд. адшпільвацца -
7 отшпиливаться
см. отшпилиться -
8 отшпиливаться
несов. см. отшпилиться;2. страд. кушода шудан -
9 отшпиливать
-
10 отшпилиться
vr pf ipfотшпиливаться gå, falde af (om ngt som er fæstnet med en nål). -
11 caerse los prendedores
прил.Испанско-русский универсальный словарь > caerse los prendedores
-
12 откалываться
отколоться1) відколюватися, відколотися. Срв. Отлупливаться. -ваться слоями - відлустуватися. [Кора від осокора відлустується];2) відшпилюватися, відшпилитися, (о ветке: отщепиться) відчахнутися.* * *I несов.; сов. - откол`отьсявідко́люватися, відколо́тися; обко́люватися, обколо́тисяII несов.; сов. - откол`оться( отшпиливаться) відшпи́люватися, відшпили́тися -
13 отшпилиться
см. отшпиливаться -
14 leválik
1. отделиться/отделиться, отпадать/отпасть, отваливаться/отвалиться, отставать/отстать, откалываться/отколоться, открепляться/открепиться; (rétegesen) отслаиваться/отслоиться; (forrasztás) отпаиваться/отпайться; (vminek a héja, festék siby слезать/слезть; (leázik) отмокать/отмокнуть; (lefeslik) отпарываться/отпороться; (feltűzött dolog) отшпиливаться/отшпилить ся; (lehántható) сдираться/содраться; (levehető, leszedhető) сниматься/сняться; (ragasztott dolog) отлепляться/отлепиться, разлепляться/разлепиться; отлипать/отлипнуть, разлипаться/разлипнуться, отклеиваться/отклеиться, расклеиваться/расклеиться;a borítólap \leválikt a könyvről — обложка отстала от книги; kövek válnak le a szikláról — камни отваливаются от скалы; a (feltűzött) szalagcsokor \leválikt — бант отшпилился; a cipő talpa \leválikik — подошва отстаёт v. отпадает v. отваливается от ботинка;a bélyeg \leválikt — марка отлепилась;
2. (kiválik, más útra tér) отходить/отойти;a sarkon hárman \leváliktak a társaságból — на углу трое отошли от компании
-
15 szétbomlik
1. (csomag) распаковываться/ распаковаться; (kötél) рассучиваться/рассучиться;a küldemény útközben \szétbomlikott — посылка по пути распаковалась;
2. (varrás) пороться/ распороться; разходиться/разойтись по швам; расшиваться/расшиться; (ami tűvel volt fely megtűzve) отшпиливаться/отшпилиться;a könyv. kötése \szétbomlikott — переплёт книги разошёлся по швам v. потрескался;
3. (anyag) разлагаться/разложиться, vegy. расщепляться/расщепиться, распадаться/распасться;4. átv. разлагаться/разложиться, распадаться/ распасться, разваливаться/развалиться
См. также в других словарях:
ОТШПИЛИВАТЬСЯ — ОТШПИЛИВАТЬСЯ, отшпиливаюсь, отшпиливаешься, несовер. 1. несовер. к отшпилиться. 2. страд. к отшпиливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отшпиливаться — ОТШПИЛИТЬСЯ ( люсь, лишься, 1 и 2 л. не употр.), лится; сов. (разг.). То же, что отколоться 2. Бант отшпилился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отшпиливаться — несов. неперех. разг. 1. Откалываться, отпадать (о чём либо прикрепленном шпилькой или булавкой). 2. страд. к гл. отшпиливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отшпиливаться — отшпиливаться, отшпиливаюсь, отшпиливаемся, отшпиливаешься, отшпиливаетесь, отшпиливается, отшпиливаются, отшпиливаясь, отшпиливался, отшпиливалась, отшпиливалось, отшпиливались, отшпиливайся, отшпиливайтесь, отшпиливающийся, отшпиливающаяся,… … Формы слов
отшпиливаться — отшп иливаться, ается … Русский орфографический словарь
отшпиливаться — (I), отшпи/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отшпиливаться — см. Отшпилиться … Энциклопедический словарь
отшпиливаться — см. отшпилиться; ается; нсв … Словарь многих выражений
отшпи́литься — лится; сов. (несов. отшпиливаться). разг. Открепиться, отколоться (о чем л. прикрепленном шпилькой или булавкой). Бант отшпилился … Малый академический словарь
ОТШПИЛИТЬСЯ — ОТШПИЛИТЬСЯ, отшпилюсь, отшпилишься, совер. (к отшпиливаться). Отколоться, высвободиться от шпильки, булавки (о чем нибудь скрепленном шпилькой, булавкой). Бант отшпилился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отшпилиться — сов. неперех. разг. см. отшпиливаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой