-
41 distinto
1. предл.общ. кроме2. прил.общ. (о произношении) раздельный, внятный, непохожий, несколько, отчётливый, понятный, различный, разнообразный, разный, отчётливый (о произношении и т. п.), неодинаковый (различный), явственный (ясный), ясный, отличный (от чего-л.) -
42 ejercicio
сущ.1) общ. бюджетный год, ремесло, отчётный год (de una ley de presupuestos), гимнастика, занятие, моцион, упражнение, учение, хозяйственный, практика (действие), исполнение обязанностей (на какой-л. должности)2) устар. (исполнение обязанностей) исправление (de funciones), (исполнение) отправление3) воен. экзерциция4) матем. пример5) юр. ведение, правоспособность, срок осуществления гражданских прав и обязанностей6) экон. бюджетный период, осуществление, финансовый год, хозяйственный год, выполнение, отчётный период -
43 estado
сущ.1) общ. (состояние) вид, нация, положение, правление, самочувствие, статистический отчёт, штат (административная единица), состояние (тж. физ.), государство2) устар. (сословие) звание3) тех. ступень, стадия4) книжн. картина5) ист. сословие6) юр. доклад, персонал, статус7) экон. отчёт, страна, итог -
44 estado de cuentas
сущ.экон. бухгалтерская отчётность, бухгалтерский отчёт, состояние счетов -
45 estado de ganancias y pérdidas
Испанско-русский универсальный словарь > estado de ganancias y pérdidas
-
46 estado financiero
сущ.1) общ. материальное положение2) юр. финансовый отчёт3) экон. баланс, балансовый отчёт, синоптический анализ доходности, финансовое положение, финансовое состояние -
47 informe bancario
-
48 informe de auditorìa
1. прил. 2. сущ.1) юр. заключение аудитора, отчёт о результатах ревизии2) экон. Аудиторское заключениеИспанско-русский универсальный словарь > informe de auditorìa
-
49 liquidación
сущ.1) общ. окончательная распродажа, погашение, самоликвидация (por su propia iniciativa), ликвидация, превращение в жидкое состояние, распродажа2) тех. ожижение, превращение в жидкость, сжижение3) юр. аннулирование, определение суммы, отчёт, прекращение, расчёт, роспуск, уничтожение, уплата4) экон. баланс, окончательный расчёт, оплата, расчёты, реализация, закрытие счетов, продажа, урегулирование сальдо клирингового счета5) фин. заключительный баланс, окончательный отчёт -
50 memoria
сущ.1) общ. воспоминание, докладная записка, записки, памятка, перечень, реферат, способность помнить, отчётность (pl; s), научный доклад (устный), доклад, мемуары, память, список2) разг. поклон, привет3) юр. акт, протокол, сообщение5) выч. запоминающее устройство (ЭВМ) -
51 preciso
сущ. -
52 presentar la rendición de cuenta
гл.экон. представлять (бухгалтерский) отчёт, представлять отчётностьИспанско-русский универсальный словарь > presentar la rendición de cuenta
-
53 remanente del ejercicio
сущ.экон. остаток за финансовый год, остаток на конец отчётного периода, положительное сальдо за отчётный периодИспанско-русский универсальный словарь > remanente del ejercicio
-
54 rendición de cuenta
сущ.экон. (бухгалтерский) отчёт, (бухгалтерский) отчётностьИспанско-русский универсальный словарь > rendición de cuenta
-
55 rendición de cuentas
сущ.общ. (проведение отчёта) отчётностьИспанско-русский универсальный словарь > rendición de cuentas
-
56 rendir
гл.1) общ. (êîìó-ë.) воздать, (пройти испытания) сдавать, (пройти испытания) сдать, (сдать врагу) отдать, изнурить, изнурять, подчинять, преодолевать, сдавать дежурство (и т.п.), одолевать (о сне и т.п.), возвращать (что-л.), отдавать, побеждать, покорять, сдавать вахту, утомлять, приносить (доход, пользу), воздавать (почести и т.п.)2) разг. одолеть3) перен. обломать4) воен. капитулировать, сдавать5) юр. восстанавливать, производить, представлять (отчёт, доклад)6) коммер. давать доход7) экон. давать (прибыль, доход, урожай), быть продуктивным, предоставлять, представлять отчёт, приносить доход, приносить прибыль -
57 rendir cuentos
гл.экон. представлять отчёт, представлять отчётность -
58 reporte
1. сущ.юр. доклад, контанго, отчёт, рапорт, заём ценных бумаг (заимствованные ценные бумаги оплачиваются и переходят в собственность заёмщика; по истечении договора займа займодателю передаются соответствующие свидетельства, оплачиваемые с премией)2. гл.общ. отчётность (pl; s) -
59 residenciar
гл.1) общ. принимать отчёт, требовать отчёта2) юр. обвинять в порядке импичмента, отрешать от должности, предъявлять обвинительное заключение, предъявлять обвинительное обвинение, привлекать в качестве обвиняемого, расследовать должностные преступления -
60 transcripción estenográfica
сущ.юр. полный отчёт, расшифровка стенограммы, стенографический отчётИспанско-русский универсальный словарь > transcripción estenográfica
См. также в других словарях:
отчёт — отчёт … Словарь употребления буквы Ё
отч. — отчё … Словарь сокращений русского языка
отчёт — отчёт/ … Морфемно-орфографический словарь
отчёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчёта, чему? отчёту, (вижу) что? отчёт, чем? отчётом, о чём? об отчёте; мн. что? отчёты, (нет) чего? отчётов, чему? отчётам, (вижу) что? отчёты, чем? отчётами, о чём? об отчётах 1. Отчёт это… … Толковый словарь Дмитриева
отчёт — отчёт, отчёты, отчёта, отчётов, отчёту, отчётам, отчёт, отчёты, отчётом, отчётами, отчёте, отчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ, а, муж. 1. см. отчитаться. 2. Сообщение, доклад о своих действиях, работе. О. о командировке. О. депутата перед избирателями. Финансовый о. (документ о расходовании средств.) Взять деньги под о. (с последующим представлением отчёта). •… … Толковый словарь Ожегова
отч. — отч. отчёт Отч. «Отчизна» журнал издание Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. отч. отчество … Словарь сокращений и аббревиатур
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ, отчёта, муж. 1. Письменное или устное сообщение о своих действиях или о выполнении возложенного поручения, представляемое лицу или учреждению. Отчет о командировке. Отчет о научной работе. Отчет в израсходовании сумм. Представить отчет в… … Толковый словарь Ушакова
отчётн. — отчётн. отчётность Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
отчёт — отчёт, а (к отчит аться) … Русский орфографический словарь
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ. Вид письменного сообщения, включает перечень и описание действий, выполненных одним лицом или коллективом … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)