-
1 tarkastaa
yks.nom. tarkastaa; yks.gen. tarkastan; yks.part. tarkasti; yks. ill. tarkastaisi; mon. gen. tarkastakoon; mon. part. tarkastanut; mon. ill. tarkastettiintarkastaa tilinpito проверить отчетность, проверять отчетность, проверить ведение бухгалтерского учета, проверять ведение бухгалтерского учета, провести ревизию, проводить ревизию, проводить аудиторскую проверку, провести аудиторскую проверку
tarkastaa tilit (pl.) проверить счета (мн.ч.), провести ревизию счетов (мн.ч.) tarkastaa tilit (pl.) сделать выверку счетов (мн.ч.)
рассматривать, рассмотреть, просматривать, просмотреть ~ проверять, проверить, осматривать, осмотреть -
2 tilitys
yks.nom. tilitys; yks.gen. tilityksen; yks.part. tilitystä; yks. ill. tilitykseen; mon. gen. tilitysten tilityksien; mon. part. tilityksiä; mon. ill. tilityksiintilitys заключение счетов, сведение счетов, подведение счетов, подбивка счетов tilitys запись финансовой операции tilitys отчет tilitys отчет, сальдо взаиморасчетов tilitys отчетность tilitys проводка, проводка по счету, бухгалтерская проводка tilitys (kuv) исповедь
tilitys budjettiin расчеты с бюджетом (68 счет)
отчет ~ отчетность ~ исповедь -
3 vuositilitys
vuositilitys подведение итогов за год, составление годового баланса, годовой отчет, годовая отчетность
подведение итогов за год, составление годового баланса, годовой отчет, годовая отчетность -
4 tarkastaa
1) осматривать, осмотреть2) проверить отчетность, проверять отчетность, проверить ведение бухгалтерского учета, проверять ведение бухгалтерского учета, провести ревизию, проводить ревизию, проводить аудиторскую проверку, провести аудиторскую проверку3) проверить счета (мн.ч.), провести ревизию счетов (мн.ч.)tarkastaa tilit (pl.)
4) проверять, проверить5) рассматривать, рассмотреть, просматривать, просмотреть6) сделать выверку счетов (мн.ч.)tarkastaa tilit (pl.)
* * *1) просма́тривать; проверя́ть, контроли́роватьtarkasta passi — прове́рить па́спорт
2) lääketieteessä осма́тривать, обсле́довать -
5 kirjanpito
yks.nom. kirjanpito; yks.gen. kirjanpidon; yks.part. kirjanpitoa; yks.ill. kirjanpitoon; mon.gen. kirjanpitojen; mon.part. kirjanpitoja; mon.ill. kirjanpitoihinkirjanpito бухгалтерия, бухгалтерский учет kirjanpito бухгалтерия, счетоводство, бухгалтерский учет, учет kirjanpito отчетность kirjanpito счетоводство kirjanpito учет
бухгалтерия, счетоводство, бухгалтерский учет, учет -
6 kustannuslaskelma
yks.nom. kustannuslaskelma; yks.gen. kustannuslaskelman; yks.part. kustannuslaskelmaa; yks.ill. kustannuslaskelmaan; mon.gen. kustannuslaskelmien kustannuslaskelmain; mon.part. kustannuslaskelmia; mon.ill. kustannuslaskelmiinkustannuslaskelma калькуляция, расчет расходов, расчет затратной части kustannuslaskelma отчетность, ведение отчетности kustannuslaskelma оценка издержек производства kustannuslaskelma производственная бухгалтерия kustannuslaskelma расценочная ведомость, смета kustannuslaskelma расчет себестоимости, калькуляция, сметная калькуляция, расчет стоимости kustannuslaskelma счет расходов
калькуляция, расчет расходов, расчет затратной части -
7 rahoitustilinpito
rahoitustilinpito финансовая отчетность rahoitustilinpito финансовое счетоводство -
8 kirjanpito
1) бухгалтерия, бухгалтерский учет2) бухгалтерия, счетоводство, бухгалтерский учет, учет3) отчетность4) счетоводство5) учет* * *бухгалте́рия, бухга́лтерский учёт -
9 tilitys
1) заключение счетов, сведение счетов, подведение счетов, подбивка счетов3) исповедь4) отчет5) отчет, сальдо взаиморасчетов6) отчетность7) проводка, проводка по счету, бухгалтерская проводка* * *[фина́нсовый] отчёт -
10 kustannuslaskelma
1) калькуляция, расчет расходов, расчет затратной части2) отчетность, ведение отчетности5) расценочная ведомость, смета6) расчет себестоимости, калькуляция, сметная калькуляция, расчет стоимости -
11 rahoitustilinpito
-
12 vuositilitys
подведение итогов за год, составление годового баланса, годовой отчет, годовая отчетность
См. также в других словарях:
отчетность — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] отчетность Совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период,… … Справочник технического переводчика
Отчетность — (reporting, statements) совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период, периодически представляемых заинтересованным органам управления. Различается внешняя (в т. ч. публичная) отчетность и… … Экономико-математический словарь
Отчетность — (accounts) 1. Счет прибылей и убытков (profit and loss account) и баланс компании (balance sheet). 2. См.: счет (account); бухгалтерские книги (books of account). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ОТЧЕТНОСТЬ — периодическое составление предприятиями, организациями отчетов о своей деятельности, представляемых в государственные органы. Статистическая отчетность предприятий позволяет установить статистические показатели экономической деятельности отраслей … Экономический словарь
отчетность — сущ., кол во синонимов: 3 • документ (82) • отчётность (1) • статотчетность (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ОТЧЕТНОСТЬ — (accounts) 1. Счет прибылей и убытков (profit and loss account) и баланс компании (balance sheet). 2. См.: счет (account). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
отчетность — 3.16 отчетность (accountability): Принцип, в соответствии с которым частные лица, организации и общество ответственны за свои действия. Источник: ГОСТ Р ИСО 1548 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТЧЕТНОСТЬ — 1. совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период времени, периодически представляемых заинтересованным органам управления. О. составляется на основании текущей информации о деятельности объекта … Большой бухгалтерский словарь
ОТЧЕТНОСТЬ — подведение итогов выполнения промфинплана предприятия за определенный срок. По срокам составления различают отчетность пятидневную, за декаду (за десять дней), месячную, квартальную (за три месяца), полугодовую и годовую. По видам учета различают … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Отчетность — – периодическое составление экономическими субъектами отчетов о своей деятельности, представляемых в государственные органы. Статистическая отчетность предприятий позволяет установить статистические показатели экономической деятельности отраслей … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Отчетность 8 — Пишем про отчетность в 8 ке Штрих код См. также 1С 8.х … Бухгалтерская энциклопедия
