-
61 sampler
2) батометр3) грунтонос4) схема выборки; схема дискретизации, дискретизатор7) геофиз. рабочий, отбирающий пробы; коллектор•-
air sampler
-
bag sampler
-
basket-type sampler
-
beaker sampler
-
bed-load sampler
-
bottle silt sampler
-
bottle sampler
-
bottom sampler
-
core sampler
-
crude sampler
-
cutoff sampler
-
depth-integrating sediment sampler
-
downhole sampler
-
flour sampler
-
flowing sampler
-
fluid sampler
-
grab sampler
-
grain sampler
-
gun side-wall core sampler
-
immersion sampler
-
impactor sampler
-
in-line sampler
-
in-phase sampler
-
multiple-water sampler
-
multiprobe sampler
-
ocean-bottom sampler
-
pan-type sampler
-
piston soil sampler
-
piston sampler
-
pressure-difference-type sampler
-
pumping-type sampler
-
punch-type side-wall core sampler
-
rain sampler
-
side-wall core sampler
-
silt sampler
-
snow sampler
-
soil sampler
-
suction sampler
-
thick-wall sampler
-
tidal-powered water sampler
-
time-integrating sediment sampler
-
tube sampler
-
ultrasonic bed-load sampler
-
underwater sampler
-
water sampler -
62 viewing booth
полигр. кабина для просмотра оттисков -
63 web viewer
-
64 seal
1. сущ.1) общ. печать; клеймо; пломбаto set one's seal to smth. — поставить печать, удостоверить что-л.; одобрить что-л.
company seal, seal of a company — печать компании
Syn:stamp 1)2) общ. обет; обязательство2. гл.under the seal of secrecy [silence\] — с условием хранить тайну [молчание\]
1) общ. скреплять печатью, ставить печать2)а) общ. запечатывать; заклеивать; плотно закрыватьsealed bid — закрытое [запечатанное\] предложение, закрытая [запечатанная\] заявка
б) эк., юр. опечатывать, пломбироватьв) общ. перекрывать; оцеплятьThe soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border. — Чтобы перекрыть границу, на помощь военизированным формированиям полиции были призваны войска.
3)а) эк. скреплять ( сделку)б) общ. торжественно узаконивать
* * *
печать (в т. ч. для производства оттисков на воске): инструмент удостоверения подлинности документа путем нанесения на него определенного рисунка или символа.* * *. одно из средств таможенного обеспечения. . Словарь экономических терминов 1 . -
65 EB dryer
1) Полиграфия: электронно-лучевое сушильное устройство -
66 IR dryer
Макаров: инфракрасное сушильное устройство, устройство для сушки ( напр. оттисков) инфракрасным излучением -
67 Indian-proof paper
-
68 Multicount
-
69 Ozalid
Полиграфия: "Озалид" (1. бумага для пробных текстовых и иллюстрационных оттисков; фотографический процесс с применением диазоматериалов и газообразного аммония) -
70 UV dryer
1) Полиграфия: ультрафиолетовое сушильное устройство -
71 acetate
['æsɪteɪt]1) Общая лексика: ацетатный, прозрачная монтажная плёнка2) Военный термин: калька, прозрачная ацетатная пленка (для документов с картой)3) Техника: ацетатное волокно, эфир уксусной кислоты5) Полиграфия: прозрачная монтажная основа, поливиниловая прокладка (перед иллюстрацией)6) Текстиль: ацетатная ткань7) Реклама: ацетатная плёнка (для макетов, оттисков), оригинал грампластинки (индивидуальная запись, а не отштампованный диск)8) Полимеры: ацетатный шёлк -
72 all in
[ˌɔːl'ɪn]1) Общая лексика: включающий всё, включающий всех, допускающий любые приемы, исполняемый всем ансамблем2) Разговорное выражение: выдохшийся, измученный, крайне утомлённый, разбитый3) Карточный термин: ва-банк4) Полиграфия: наличие всех пробных оттисков и оригиналов -
73 antiblocking
Полиграфия: противодействие слипанию, противодействие слипанию (оттисков) -
74 assorting
1) Сельское хозяйство: сортирование, триерование, разделение на фракции2) Лесоводство: классификация, отбор, сортировка3) Металлургия: сортировка (листов)4) Полиграфия: сортировка (напр. оттисков) -
75 blue printing apparatus
1) Полиграфия: светокопировальный аппарат2) Картография: устройство для изготовления синих оттисковУниверсальный англо-русский словарь > blue printing apparatus
-
76 blueprint paper
1) Техника: светокопировальная бумага2) Лесоводство: светокопировальная бумага (для синих копий)3) Картография: бумага, обработанная для получения синих оттисков4) Макаров: бумага для изготовления синих копий, синька -
77 blueprint solution
2) Картография: раствор для изготовления синих оттисков -
78 blueprinter
1) Техника: светокопировальный аппарат -
79 burning out of colors
-
80 center crop marks
Вычислительная техника: боковые метки обрезки (указывают обрезной формат издания, по ним производят обрезку оттисков)
См. также в других словарях:
ГОСТ 7.62-2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования — Терминология ГОСТ 7.62 2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования оригинал документа: 3.1 гарнитура шрифта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий экземпляр корректурных оттисков — прочитанный и подписанный корректором (корректорами) на каждой гранке или на первой странице каждого печ. л. экземпляр корректурных оттисков издания, в который перенесены корректурная правка автора, ведущего редактора, художника, худож. редактора … Издательский словарь-справочник
корректурные знаки для исправления пробных оттисков — 3.7 корректурные знаки для исправления пробных оттисков: Условные графические обозначения действий, цель которых устранить недочеты репродуцирования изобразительных оригиналов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль тиражных оттисков в процессе печатания — проверка и оценка соответствия тиражных оттисков денситометрическим нормам печати, подписным листам эталонам, цветопробе (хромалину) или пробным оттискам по цветовому тону, характеру и размерам элементов изображения. Качество тиражных оттисков… … Реклама и полиграфия
Контроль тиражных оттисков в процессе печатания — проверка соответствия тиражных оттисков подписным листам – эталонам и оригинальной пробе по цветовому тону, характеру и размерам элементов изображения. Качество тиражных оттисков оценивают сравнением с подписным листом – эталоном, а также по… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Подписной экземпляр корректурных оттисков — ПОДПИСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР КОРРЕКТУРНЫХ ОТТИСКОВ, или подписная корректура, подписанный в печать ведущим редактором и к. л. из руководителей изд ва рабочий экземпляр корректурных оттисков, служащий для типографии документом, которому должно… … Издательский словарь-справочник
Нестабильность оптической плотности оттисков — непостоянство разницы между максимальной и минимальной оптическими плотностями одного и того же участка последовательно печатаемых оттисков при неизменных на каждой секции печатной машины режимах печати вследствие нестабильности наката краски на… … Реклама и полиграфия
Подписной экземпляр корректурных оттисков — (ПОДПИСНАЯ КОРРЕКТУРА) подписанный в печать ведущим редактором и ответственным руководителем издательства рабочий экземпляр корректурных оттисков, служащий для типографии документом, которому должно соответствовать отпечатанное издание. Кроме… … Реклама и полиграфия
Склеивание оттисков после лакирования — дефект лакирования, проявляющийся в виде соединения касающихся поверхностей оттисков вследствие недостаточной сушки и высокой остаточной липкости лакового слоя … Реклама и полиграфия
Склеивание оттисков после печатания — дефект печати, проявляющийся в виде соединения касающихся поверхностей оттисков вследствие плохой впитываемости и высокой остаточной липкости печатных красок … Реклама и полиграфия
разнооттеночность оттисков — Дефект тиража; заключается в получении (в процессе печатания) оттисков одного и того же сюжета, различающихся между собой как по общему цветовому тону, так и по насыщенности отдельных тонов … Краткий толковый словарь по полиграфии